English – دری: U

1194 of 64884 words

uاورانیم · اورانیوم
uacکنترل حساب کاربر
uavخوانچه
ubaساکاروم سیننس
ubaydعبید زاکانی
uberisاسترپتوکوکوس یوبریس
ubermenschنیمه خدا · ابر مرد
ubiquarianحاضر
ubiquitousدر همه جاحاضر
ubiquityحضوردر همه جادر آن واحد
ubisoftیوبی سافت
ubuntuلینوکس اوبونتو
ucaفلکناس اوجا
uceهرزنامه
uchihaساسوکه اوچیها
udderپستان کاو · آكريفلاوين · آنتیسپتیکها · باكتريایستانها · زدايندههاي شير · شویندههای پستان
uddersغدد پستانی · پستانها
udfقالب بندی عمومی لوح فشرده
udiزبان اودی
udmhدیمتیلهیدرازین نامتقارن
udmurtاودمورتی
udmurtiaاودمورتیا
udometerباران سنج
uefaیوفا
ufaاوفا
ufoبشقاب پرنده · یوفو
ugandaاوگاندا · جمهوري اوگاندا
ugandaeكوفئا آرابيكا استولمانياي · كوفئا اوگانده · كوفئا روبوستا · كوفئا كيلوئو · كوفئا ماكلودياي · كوفئا ولويتشياي
ugandanشیلینگ اوگاندا · گائیدن
ugaritاوگاریت
ugariticاوگاریتی · زبان اوگاریتی
ugashikاوگاشیک
ughایش
ugliنارنگی
ugliesزشتی · قبح
uglifyزشت کردن
uglinessبدگلی · بیجمالی · زشت رویی · زشتی · قبح · بدترکیبی
uglisآگليها · تانجلوها
uglyاوارین · بد صورت · دیو سیما · زشت · ناخوشایند · بتیاره
uhtعملیات با دمای بسیار بالا
uighurاویغوری · ایگوری
ujarاوجار
ukبریتانیا · انگلیسی بریتانیا · بریتانیایی · کشور پادشاهی انگلستان
ukekاوکک
ukraineاوکرائین · اوکراین
ukrainianاوكراينى · اوکراینی · اکراینی · هریونیای اوکراین · اوکراین
ukuleleیوکللی
ulaanbaatarاولانباتور
ulamaعلما
ulanوقت اولان‌باتور · وقت تابستانی اولان‌باتور · وقت عادی اولان‌باتور · اولانباتور
ulbrichtوالتر اولبریخت
ulcerآکله · زخم اکال · زخم معده · قرح · قرحه · قرحۀ سمی
ulcerateریش شدن · زخم شدن
ulceratedقرحی · قریح
ulcerationریشی · ریش
ulcerousزخم دار · قرحی
uleiمیکروسیکلوس اولئی · کاستیلا اولئی
ulemaعلماء · علما
ulexاولکس · پروانه واران · سرو کوهی · جگن
uliginosumواکسینیوم اولیژینوزوم
uliginosusلوتوس اولیژینوسوس · لوتوس پدانكولاتوس
ulitisورم لثه
ullageکمبود
ullucuاولوکوس توبروسوس
ullucusاولوکوس · اولوکوس توبروسوس
ulmاولم
ulmaceaeاولماسه · تیره نارون · نارونیان
ulmiاوفيوستوما اولمي · سراتوسیستیس اولمی · لپیدوسافس اولمی · پانونیکوس اولمی · گرافيوم اولمي
ulmoidesیوکومیا اولموییدس
ulmusاولموس · اولموس آمریکانا · اولموس افوسا · اولموس لویس · اولموس پارویفولیا · اولموس پروسرا
ulnaزنداسفل · زند
ulnarزندی
uloذخيرهسازي با جو اصلاحشده · ذخیرهسازی با جو کنترلشده
ulricاولریک نیسر
ulrichلارس اولریک
ulteramarineلاجورد
ulteriorبعدی · خلفی
ultimacyحالت نهایی · غایت
ultimateغایی · نهایی · آخر · اجل · مؤجل · آجل
ultimatelyدرنهایت · آجلا
ultimatenessحالت نهایی · غایت
ultimatumاتمام حجت · اولتیماتو · اولتیماتوم
ultimumپیتیوم التیموم
ultisolsآکریسولها · اولتیسولها
ultraزمینه فراژرف هابل · عملیات با دمای بسیار بالا · افراطی
ultracentrifugationباكتوفوگاسيون · مركزگريزاني سريع · مرکزگریزانی
ultrafiltrationفراصافش · فراپالایش · فراپالایی
ultralowافشانش فوق کمحجم
ultramarineلاجورد اصل
ultranationalismملت پرستی افراطی
ultrasonicsفراصوت
ultrasoundفراصوت
ultrastructureریزساختار · ريزساختار
ultravioletاسپکتروفوتومتری فرابنفش · تابش فرابنفش · تابشدهی فرابنفش · طیفنورسنجی فرابنفش · فرابنفش · تلههاي نور فرابنفش
uluاولو کلانگ
ulughالغبیگ
ululateشیون کردن
ululationزوزه کش · ناله و زاری
ulyanovskاستان اولیانوفسک · اولیانوفسک
ulyssesاولیسس سیمون گرانت · کاوشگر فضایی اولیس · اودیسئوس · اولیس
umaاوما تورمن
umarعمر بن خطاب
umarzaiعمرزی
umayyadاموی · امویان · مسجد اموی دمشق
umbararoلیبی
umbelخوشههمهشتهها · كلاپرك · گلآذینها · چتر
umbellalesاومبلالز · تیره جعفری · تیره چتریان · اومبلیفلورائه
umbellataآزوكيا اومبلاتا · دوليكوس اومبلاتوس · فازئولوس كالكاراتوس · فازئولوس پوبسانس · لوبياهاي آردي · لوبياهاي آردي ژاپني
umbellatusآزوكيا اومبلاتا · دوليكوس اومبلاتوس · فازئولوس كالكاراتوس · فازئولوس پوبسانس · لوبياهاي آردي · لوبياهاي آردي ژاپني
umbelliferaeآپیاسه · تیره کرفس · چتريان · کرفسیان
umbellifloraeاومبلیفلورائه · اومبلالز · تیره جعفری · تیره چتریان
umbellulataاژیلوپس اومبلولاتا · گندمنیای چترکی
umberکاکائو
umbertoاومبرتو بوتچونی
umbilicalبند ناف · نافگاه · نافی · بطنی · نمد سره
umbilicularنافی
umbilicusناف
umbraنقطه تاریک · سایه
umbraculumضمیمۀ چتری
umbrageتوهين كردن به · رنجش
umbrageousرنجیده خاطر · سایه افکن · سایه گستر
umbrellaتر با قطرات باران · ساحل و سایبان · سایهبان · چتر · چتر بسته · چتر روی زمین
umbriaآمبریا
umbrielاومبریل
umbrinaاومبرینا
umbunduامبندویی · امبوندویی
umeآلو
umlautادغام
ummام کلثوم · امالقیوان · تقویم هجری قمری ام‌القری · كشور قطر · قطر
umpسرداور · داور مسابقات
umpireحکم · داور مسابقات · سرداور · فیصلی
unسازمان ملل · قطعنامههای شورای امنیت · ملل متحد · سازمان ملل متحد
unableازدستم برنمی آید · فغواره · بی جواب · دست شکسته · ناتوانا · عاجز
unabridgedتلخیص نشده · کوتاه نشده · مشروح
unabstemiousناپرهیز گار
unacceptableبیرونق · غیر قابل قبول · نامسموع · نامقبول · بیراه
unacceptedنامقبول
unaccompaniedصرفا
unaccustomedغیر عادی
unacquaintedنابلد
unadjustableغیر قابل تعدیل
unadornedبی پیرایه
unadvisableغیر جائز · غیر مقتضی
unadvisedبدون اطلاع · سر سری
unaffectedبی ساختگی · بی آلایش · بی تکلف · صادقانه
unafraidنترس
unagitatedبی جنبش
unagreedغیرمعهود
unaizahعنیزه
unallowedحرام
unalloyedسره · منزه
unalterableاصلاح ناپذير
unalteredعوض نشده
unambiguousبي ابهام
unambiguouslyبطور محرز
unambitiousکم همت · بی همت
unamusedکسل
unanimityاتفاق آراء · هم رایی · يك زبانی · یکدلی · همدلی · همرایی
unanimousهم رای · همرأی · همرای · یکدل · اتفاق آراء · متفق القول
unanimouslyبا تفاق آراء · باتفاق · متفقا
unanswerableدندان شکن
unappealableغیر قابل استیناف
unappealingغیر جذاب · نچسب
unappointedغیر معین · غیرمعهود
unappreciatedبی پاداش · خوانده نشده · ستایش نشده · سروده نشده
unarmخلع سلاح کردن
unarmedبی اسلحه · حاسر
unarticulateغیر ملفوظ
unartisticغیر هنری
unaspisاوناسپیس · اوناسپیس یانونانسیس
unassailableبی تردید · رسوخ ناپذیر
unassertiveمحجوب
unassumingکم زدن
unattachedمنتظر دستور · اعزام نشده
unattackableرسوخ ناپذیر
unattainableنایاب
unattractiveبی نمود
unattractivenessزشتی · قبح
unauthorisedغیرمجاز
unauthorizedبی اجازه · غیرمجاز
unavailabilityعدم دسترسی
unavailableغیر قابل دسترسی
unavoidableاجتنابناپذیر · حتمی الوقوع · اجتناب ناپذیر · حتمیالوقوع · غیر قابل اجتناب · متحتم
unavoidedنا گريز
unawareبی اطلاع · بدون شناسایی · غیر وارد · ناخوداگاه · بیوقوف · بیخبر
unawaresسروقت کسی رفتن · غافل گرفتن · غافل گیر · مفاجات · سرزده · غافل کردن
unbackedبی پشت
unbalanceاختلال مشاعر · عدم توازن · عدم تعادل · بی ثباتی · برهم زدن
unbearableسبکی تحملناپذیر هستی
unbeardedجغله
unbeatableشکست ناپذیر
unbeatenشکست نخورده · نباخته
unbecomingنا صحیح · بی ادب
unbeliefکافری
unbelievableباورنكردنی · غیر قابل باور · غیرقابل قبول
unbelieverبولهب · بداعتقاد · بی ایمان · تکفیر · تکفیر کردن · بی اعتقاد
unbelievingبی ایمان · بی اعتقاد · کافر کیش · کم باور · ملحد
unbendراست کردن
unbendableپابرجای · خیره
unbentخم نشده
unbiasedآمار به عنوان علم · بهترين پيشبينيكننده خطي نااريب · تجزيه و تحليل آماري · تجزيه و تحليل رگرسيون چندگانه · تحليل احتمال · تحليل برگشت
unblameableبیگناه
unblownناشگفته
unblushingبدون شرم · بی حیا · بی خجالت · بی شرم · بی شرمانه
unboltگشودن
unboredدر نسفته · خریده · ناسفته
unboundرها شده · شی نا محدود · قاب شی غیر محدود · مقید نشده
unbowedخم نشده
unbreachedدست نخورده
unbridledبی لگام
unbrokenتوسن
unbuttonباز کردن
uncخالو · دائی · عمو
uncalledناطلبیده
uncannyخارق العاده
uncappingسرپوشبرداری
uncariaاونکاریا · اونکاریا گامبیر
uncaringبی فکر
uncasinessآزادگی
uncautionsدست ازیا خطا کردن
unceasingابدی · لاینقطع · مدام
uncedکنفرانس سازمان ملل در خصوص محیط زیست و توسعه · کنفرانس ملل متحد در خصوص محیط زیست و توسعه
unceremonialبی تشریفات · بی تعارف
unceremoniousبی تشریفات · بی تعارف · ساده · بی تکلف
unceremoniouslyناگاه
uncertainبشك انداختن · غیرمعین · مذبذب · غیر معین · مشکوك · نامعلوم
uncertainnessبلاتلکیفی
uncertaintyبلاتلکیفی · نامعلومی · شبہة · شبہه · دودلی · شبهه
uncfصندوق كودكان ملل متحد · صندوق کودکان سازمان ملل · صندوق کودکان ملل متحد
unchangeableغیر قابل تبدیل · تغییر ناپذیر · تزلزل ناپذیر
unchangedعوض نشده
unchargedمحسوب نشده
uncharitableکم خیر · بیخیر
unchasteبی عصمت · مادر بخطا · پلید چشم · بی ناموس · منافی عفت · نانجیب
unchastityبیناموسی
uncheerfulناشاد
unchurchتکفیر کردن · طرد کردن
unciaاونس
uncinariaاونسیناریا
uncinataپینوس اونسیناتا
uncinatumدسمودیوم اونسیناتوم
uncinatusآرتابوتريس اودوراتيسيموس · آرتابوتريس اونسيناتوس · آرتابوتریس هگزاپتالوس
uncinulaاونسینولا · اونسینولا نکاتور · ايديوم توكري
uncircumcisedاغلف · اقلف · ختنه فکرده · قلف · نامختون
uncircumspectبی احتیاط
uncivilبی کمال · بی تمدن · تارك ادب · بی تربیت
uncivilisedوحشیانه
uncivilizedوحشیانه
uncleخالو · دائی · دایی · دایی جان ناپلئون · عم · عمو
uncleanجنب · ناپاک · نجس · تنزیه · نجس کردن · پلشت
uncleannessجنابت · رجس · نا پاکی · نجاست · پلیدی
unclearغیرقابل کشف
unclesاعمام · اولیاء
uncloakنقاب برداشتن از
unclotheلخت شدن · عریان کردن
uncloudedبی ابر
uncloudednessوضوح
uncoercedراغب · راضی · حاضر
uncoloredخودرنك
uncomelyنا صحیح · بی ادب
uncomfortableناراحت
uncommittedتعهد نشده · دردسترس
uncommonغیر متداول · غیر معمول · غیرمعمول · نادر · شاذ · خارق العاده
uncommunicativeکم سخن · تودار
uncomparableغیر قابل قیاس · غیر قابل مقایسه · بی نظیر
uncomparedغیر ممثل
uncompleteنا تمام
uncompletedنا تمام
uncomplicatedابتدایی
uncompromisingخوش بنیه
unconcernبیعلاقگی · لا ابالی گری · لاقیدی
unconcernedلاقید · بی علاقه · خلیع العذار · لا ابالی
unconditionalبی قید و شرط · غیر شرطی · وارث مطلق · طلق
unconditionallyبلاشرط · کاملا
unconditionedغیر شرطی
unconfirmedبی مدرك
unconnectedتارو مار · مختل شده · نامربوط · گسیخته
unconquerableتسخیر ناپذیر · شکست ناپذیر
unconqueredشکست نخورده · نباخته
unconsciousبیہوش شدن · غش کرده · مدهوش کردن · کرخ · کرخت · بیهوش
unconsciouslyغافلانه
unconsciousnessمدهوشی · بیهوشی
unconstraintبی خیالی · رهاسازی
uncontradictedبلا منازع
uncontrolledجفتگيري كنترلنشده · جفتگیری تصادفی
unconventionalخلاف عرف · ناشایسته
unconvertibleغیر قابل تغییر · مبادله ناپذیر
unconvincingغیر قابل باور
uncookedناپخته
uncooperativeنامهربان
uncountableبیشمار
uncountedبی حد و حصر · شمرده نشده · غیر قابل شمارش · غیرقابل شمارش · نشمرده
uncoverمعلوم کردن · مکشوف کردن · برهنه کردن · کشف کردن
uncoveredمکشوف العورت · مکشوف شدن · بی حجاب · بی حفاظ · بی لفاف · روباز
uncoveringچہره گشا · يافتن · چیز یافته
uncriticalغیر انتقادی
uncrystallisedغیرشفاف · بی نظم
uncrystallizedغیرشفاف · بی نظم
unctadكنفرانس توسعه و تجارت سازمان ملل · كنفرانس توسعه و تجارت ملل متحد · کنفرانس توسعه و تجارت ملل متحد
unctionروغن مالی · روغن · پماد
unctuousروغنی
uncultivatedبائر · غیر مزروع · ناتراشیده · نامزروع · لم یزرع · بایر
uncurbedبی لگام
uncurlمستقیم شدن
uncusزائده
uncyclopediaنانشنامه
undتلاطم
undalisهلولا اوندالیس
undariaاونداریا · اونداریا پیناتیفیدا
undatusهیلوسرئوس اونداتوس
undauntedبی هراس
undecaneاوندکان
undecanoicآندسیلیک اسید
undecidedمردد · نامعلوم · بی تکلف
undecimpunctataدیابروتیکا اوندسیمپونکتاتا
undecipherableغیرقابل کشف
undecylicآندسیلیک اسید
undefiledطاهر
undefinedتعریف نشده · غیر مشخص · مبهم
undemonstrativeغیر مدلل
undeniableرد نکردنی · غیر قابل رد
undependableغیر قابل اطمینان
underاز کمر افتادن · بعناوین مختلفه · بغلك · بیست هزار فرسنگ زیر دریا · خاکپا · خواب نادیده
underachievementشكست
underageنابالغ
underappreciativeناسپاس
underbellyزیر تنه · قسمت زیر
underbodyزیر تنه · قسمت زیر
underbridgeرودخانه · رود
underbrushزیر بوته · رويش كف جنگل · زيراشكوب · زيرگياه · زیررست
underclassطبقه سوم
underclothesزیرلباس · لباس زير · لباس زیر · زیرپوش · ملبوس كتانی
underclothingلباس زیر · زیرپوش · ملبوس كتانی
undercoverجاسوس
undercurrentزیر موج · موجود در زمینه · ته رنگ
undercuttingازجاکنی · زيربرشي · هرس ریشه
underdevelopedجهان سوم · كشورهاي كمتر توسعهيافته · كشورهاي كمترين توسعهنيافته · كشورهاي كمترين توسعهيافته · کشورهای در حال توسعه
underdoneکم پخته
underdrainزهکش
underdrainageزهكشي زيرزميني · زهكشي لولهاي · زهكشی لولهاي · زهکشی زیرسطحی
underemploymentکمکاری · بيكاري پنهان
underestimateدست کم گرفتن
underfeedingتغذیه ناکافی · روزه گرفتن
undergarmentزیر جامه · لباس زير · زیرپوش
undergoاز قال در آمدن · دود خوردن · مکافات کشیدن · نعوظ کردن · خانه خراب شدن · تغییر کردن
undergoingاستحاله
undergraduateدانش اموز · دانشجو · شاگرد · دانش آموز · محصل
undergraduatesدانشآموزان · دانشجويان · دانشجویان
undergroundبخشهای زیرزمینی · بومکند · ذخیرهسازی زیرزمینی · متروی لندن · زیرزمینی · اندامهاي زيرزميني
undergrowthزیررست · زیر بوته · رويش كف جنگل · زيراشكوب · زيرگياه
underhandپنهانی
underlayلایه زیرین
underlaymentلایه زیرین
underlineتاكيد كردن · خط زیر کلمه ای کشیدن · خط زیرین · نیرو دادن به
underlingموید
underlyingبنيادى
undermineریر نقب زدن · تضعیف کردن
underneathزیرپا
undernutritionسوء تغذیه · کمبود تغذیه
underpartبخش تحتانی
underpassزیر راه · مترو
underpinاثبات کردن
underplantingزیرکاشت
underscoreزیر خط · خط زیرین · نیرو دادن به
undersecretaryمعاون وزارتخانه
undershirtزیرپیراهنی · خط واحد · جلیقه
undersideدورنی · سطح پایینی
undersignedامضا کنندۀ ذیل · اینجانب امضا کندۀ ذیل · اقل العباد
undersoilزیر خاک
undersowingکمبذرافشانی
understandاستفہام کردن · افهام · تفطین · خرفہم کردن · متوجه نمیشم · متوجه نمیشوم
understandabilityقابلیت درک
understandableقابل فهم
understandingتفہم · تنك فہم · تیز فہم · نافہمی · کج فهم · کم فہمی
understandsچشم و کوشش بازاست · چشم و گوشش باز است · نکته دان
understatementکتمان حقیقت · دست کم گرفتن
understoodقریب الفہم · تقدیری · مطلب دستگیرش شد · مضمر
understoreyرويش كف جنگل · زيراشكوب · زيرگياه · زیررست
understructureته
understudyعضو علی البدل
undersurfaceدورنی · سطح پایینی
undertakeالتزام دادن · عہده دار شدن · برعہده گرفتن · تعہد کردن · گرد کاری گشتن · ملتزم شدن
undertakenدست بکاری زدن · عہده دار
undertakerقبرکن · متعهد · مسئول
undertakingمتعهد · تعہد · ماجرا · ماجراجویی · متعہد · ابتدار
undertenantمستأ جر جزء
undertoneزیرلب · زیر موج · زیرلب گفتن · موجود در زمینه · ته رنگ
undervalueمستهلک کردن · دست کم گرفتن
undervestپیراهن رکابی
underwaterزیر اب
underwearزیرپوش · زیر پوشی زن · زیرلباس · ملبوس كتانی · لباس زير · لباس زیر
underweightكسر وزن · کموزنی
underwoodزیر بوته
underworldعالم اموات
underwriteامضاکردن
underwriterبیمه گر · متعهد
underwritingبيمهكردن · بیمه
undeservingناسزاوار · بی استحقاق · بی لیاقت
undesigningصاف و ساده · صاف و صادق
undesirableناخواسته · نامطلوب · نا مرغوب · اثرات ثانويه · اثرات جانبی · اثرات سوء دارو
undesiredناخواسته
undesirousبیرغبت
undeterminableبی حدو حصر
undeterminedبی تکلیفی · غیر مشخص · غیرمعین · نامعین · غیر معین
undeviatingبدون انحراف · بدون تردید رای
undigestableبدگوار
undignifiedبی وقار
undilutedlyاكيدا
undiminishedناکاسته
undiscerningبی تمیز · بی بصیرت
undisciplineبی انضباطی · بی انتظامی
undisciplinedبی انتظام
undisguisedبی تلبیس · بی ساختگی
undisputableبطور مسلم · بی گفتگو
undisputedبلا اعتراض · بلا حجت
undividedمشاع
undoفسخ عملکرد
undoerمفتاح
undoneخام پخت · خام پز · معوق گذاردن · ناپخته · خام
undottedبی نقطه
undoubtedبی شك وریب · بیریب · بی شبهه
undoubtedlyبیگمان · بلا تردید · بیشك · بطور محرز · البته
undoubtfulغیر قابل تردید
undpبرنامه توسعه سازمان ملل · برنامه توسعه ملل متحد
undressرخت کندن
undueبد خیالی · ترجیح بلا مرجح · بیجهت · غیر قابل پرداخت · بلاسبب · غیر ضروری
undulantتب مالت · تب مواج
undulateموجی · تموج کردن · موجدار · اهتزاز داشتن · تلاطم کردن · نوسان داشتن
undulatingنبض موجی · موجی · متموج · موجدار
undulationحرکت موجی · نوسان · حرکت نوسانی · موج
undulatoryتموجی
undulyبد خیال · بلاسبب · بی سبب
undyingلم یزل · لم یزلی · نمیر
unearnedترقی ملك در نتیجۀ آباد شدن محل
unearthحفر كردن
unearthlyخارق العاده
uneaseناآرامی
uneasilyبیقراری کردن
uneasinessناراحتی · بی آرامی · تشویش · دل نگرانی · کند و کوب · تشویش خاطر
uneasyبی آرام · دل نگران · بی قرار · اندیشناك · دلواپس · مشوش
uneatableغیر قابل اکل · غیر مأکول
unedoآربوتوس یوندو
uneducableتربیت نا پذیر
uneducatedبی کمال · بیعلم · یعلم · امی · بی تربیت · عامی
unembellishedبی آب و رنك
unemotionalرواقی · کم گو
unemployedبیکار · عاطل · خانه نشین
unemploymentبيكاري پنهان · بيکاری ساختمانی · بیمه بیکاری · بیکاری · عدم اشتغال · کمکاری
unemulatedبینظیر
unencumberedسبکبار
unendurableغير قابل ادامه
unenduringپیزری
unepبرنامه محيط زيست ملل متحد · برنامه محیط زیست سازمان ملل · برنامه محیط زیست ملل متحد
unequalبی اعتدال
unequalledبیهمال · بیمثال · بیعدیل ـ بی عدیل · بی نظیر · بینظیر
unequivocalبی همتا · صریح
unerringبیخطا
unerringlyکاملا
unescoسازمان آموزشی · علمی و فرهنگی سازمان ملل متحد · یونسکو
unessentialغیر ضروری
unevenبستاوند · تودههای جنگلی ناهمسال · ناصاف · ناهموار · تودههاي جنگلي نامنظم · عیر مستوی
unevennessتغییرپذیری · ناصافی · ناهمواری
uneventfulبی حادثه
unexampledبیسابقه · غیر موازی
unexceptionableانتقاد ناپذیر
unexchangeableغیر قابل تغییر · مبادله ناپذیر
unexpandedناشگفته
unexpectedطاری · غیر مترقب · پیش بینی نشده · بغتة · غیر منتظره · مفاجات
unexpectedlyسر رسیدن · غير منتظره رخ دادن · فتك · ناگاه
unexpendedپس مانده غذا
unexpiredزنده
unexpressiveبی حالت · نارسا · پوست کلفت
unextinguishedزنده
unfailingحتمی الوقوع
unfailinglyبلا اهمال
unfairبدمعاملگی کردن · بی انصافی کردن · بی انصاف · بی انصافی · رقابت ناعادلانه · رقابت ناقص
unfairlyکج باختن
unfairnessبی عدالتی · بیداد
unfaithfulبدقول · غیر صادق · بد عهد · بیوفا · خیانت کار · بی ایمان
unfaithfullyبیوفایی کردن
unfaithfulnessسست پیمانی · بیوفایی
unfalteringپابرجای · خیره
unfashionableدمده
unfastenباز كردن
unfathomableژرف · گردابی
unfavorableنامساءد · نامساعد · نظر بد
unfavorablyنام کسیرا بزشتی بردن
unfearingبا جرات · نترس
unfeasibleناشدنی · سنك وسیو
unfeelingقاسی · تأثر ناپذیر · بی عاطفه · بیحس · دل سخت · سنگدل
unfeelingnessبیحسی
unfertileبایر
unfinishedنا تمام گذاردن · بیکار افتاده · ناتمامی · نیمه کاره · باقیمانده · ناتمام
unfirmلق کردن
unfitناباب · نالایق · ناچسپ · نشنیدنی · اماده ساختن · بی مناسبت
unfitnessناساز گاری
unfittingبیمورد
unfixتبديل کردن به نقد
unfixedنامقطوع · غیرمعین · غیر معین
unflaggingخستگی ناپذیر
unfledgedبی بال وپر · بی پروبال · سیخ پر
unflurriedآرام شده · آرام کرده · بدون موج
unflusteredآرام شده · آرام کرده · بدون موج
unfocusedكركی
unfoldاز تاه باز کردن · برملا کردن · ولوکردن · گل دادن
unforbearingبی گذشت
unforcedراغب · راضی · حاضر
unforeseenطاری · غیر مترقب · پیش بینی نشده · غیر منتظره
unforgivenنابخشوده
unforgivingبی گذشت
unformedبدون سازمان · تشکیل نشده
unfortunateبخت برگشته · تاریك روز · تنك بخت · سیاه گلیم · شوربخت · شوریده بخت
unfortunatelyبدبختانه · متاسفانه
unfoundedبی بنیاد · بی ماخذ · بی پروپا · بی اساس · غیر واقع · واهی
unfriendlyنامہربان
unfurlگشودن
ungainlyبد لقا
ungarbledمنطقی
ungenerousبیمروت
ungiftedبی استعداد
ungodlinessکافری
ungodlyخدا نشناس
ungovernedبی انتظام
ungracefulبدسج · بی وقار · بدنما
ungraciousناصواب · بی ادبانه · خارج از نزاکت
ungratefulبی حقوق · بی صفت · بی چشم ورو · بی کردار · حق ناشناس · ناحق شناس
ungratefullyناسپاس
ungratefulnessحق ناشناسی · ناسپاسی · نمك بحرامی · نمک ناشناسی · کفران
unguardedlyاز زبان جستن
unguentروغن خاکستری · روغن مالی · روغن
unguiculataلوبیای چشمبلبلی · ویگنا اونلوییلولاتا سسکیپدالیس · ویگنا اونلوییلولاتا سیلندریکا · ویگنا اونگوییلولاتا اونگوییکولاتا · ویگنا اونگوییکولاتا · ويگنا سسكيپداليس
unguisناخنه · ناخنك
ungulataحیوانات سم دار · سمدارها · سمداران
ungulatesسمداران · سمدارها
unguligradeسمرو
unhandاز دست دادن
unhappilyمستمندانه
unhappinessسیاه روزی
unhappyبرگشته ایام · بی سعادت · روزگار کسیرا سیاه کردن · سیاه روز · برگشته حال · مرخشه
unharmoniousبی آهنگ
unhealthinessناتندرستی
unhealthyبدآب و هوا · بدحال · فاسد البنیه · ناتندرست · بدحالت
unhearableشنیده نشده
unheardتوجه نشده · غیر معروف · ناشنیده · نشنیده
unhesitatingبی تردد · صاحب عزم
unhesitatinglyبلادرنك · بی تأمل · بیدرنك
unhistoricalشگفت اور
unholyناامید
unhospitableدنیق
unhygienicپلید
unicefصندوق کودکان سازمان ملل متحد · صندوق کودکان ملل متحد · صندوق كودكان ملل متحد · صندوق کودکان سازمان ملل · یونیسف
unicellularپروتئين باكتريايي · پروتئين قارچي · پروتئينهاي تكسلولي · پروتئينهاي ميكروبي · پروتئین تکسلولی
unicodeترتیب پیش‌فرض یونی‌کد · مرتب‌سازی یونیکد نرمال‌شده · یونیکد
unicolorیك رنگ
uniconazoleیونیکونازول
unicornتکشاخ · راز اسب شاخدار · صورت تک‌شاخ · تک‌شاخ
unicycleیکچرخه
unidentifiedبشقاب پرنده · بی نام
unidimensionalتک بعدی · یک بعدی
unidirectionalدارای یک جهت · یک جهتی
unidoسازمان توسعه صنعتي ملل متحد · سازمان توسعه صنعتی سازمان ملل · سازمان توسعه صنعتی ملل متحد
unificationممزوج کننده · توحید
unifiedنقش میزبان پیام رسانی یکپارچه · پيام رساني يكپارچه · یوامال
unifloraاوژنیا یونیفلورا
uniflorumماکروتیلوما یونیفلوروم · دوليكوس بيفلوروس · دوليكوس يونيفلوروس
uniflorusدوليكوس بيفلوروس · دوليكوس يونيفلوروس · ماکروتیلوما یونیفلوروم
uniformاونیفرم · اونیفورم · يك نسق · لباس نظامی · يك شکل · يكسان
uniformitarianismشیمی
uniformityيك ريختي · يك شکلی · یکسانی · یکنواختی · استواء
uniformlyبیك نمط
uniformnessيك ريختي · یکسانی
unifyيكي كردن · توحید کردن
unilateralیك جانبه · یکجانبه · یکطرفی · فلج ناقص
unimaginableغیر قابل تصور · فوق التصور · نامتصور
unimaginativeبی بار · تقلید شده
unimpeachableانتقاد ناپذیر
unimportanceفرومایگی
unimportantبی اهمیت
uninflammableغیر قبل اشتعال
uninflectedغیر قابل صرف
uninformedبی اطلاع · بیخبر
uninhabitedغامر
uninheritedغیر موروثی
uninjuredدست نخورده
uninjuriousکم آزار
uninspiredبی بار
uninstallلغو نصب
unintelligentبی ادراك · بی فراست · خام رای · بی کمال
unintelligibilityعدم تطابق · عدم ربط · عدم چسبندگی
unintentionalبی قصد · غیرعمدی · بیخیال · غير ارادی
unintentionallyبغیر قصد
uninterestedبدون توجه
uninterestingبیروح
unintermittentمطبقه
uninterrogatedبلا منازع
uninterruptedتصرف بلا معارض · بیوقفه · متوالی · مداوم
uninterruptedlyبلافاصله · دم ریز
uninventiveبی بار
uninvitedقفلی شدن · ناخوانده · طفیل · ناطلبیده · ایرمان
uninvolvedجدا
unioloidesبروموس اونیولوییدس · بروموس كاتارتيكوس
unionاتحاد · اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی · اتحاد شوروی · اتحادیه · اتحادیه آفریقا · اتحادیه اروپا
unionistعضو اتحادیه · عضو اتحادیه صنفی
unionsاتحاديههاي كارگري · اتحاديههای گمرکی · اتحادیههای اقتصادی · اتحادیههای تجاری · پیازهای پیوندی
uniparousتك زا
unipunctaمیتیمنا یونیپونکتا · پسودالتيا يونيپونكتا
uniqueشناسه منحصر به فرد · شناسه منحصر به فرد جهانی · بى مانند · توحد · تہم · یکتا
uniquenessیگانگی · ویژگی
unisetaاروكلوآ يونيستوس · ایکسوفوروس یونیستوس
unisetusاروكلوآ يونيستوس · ایکسوفوروس یونیستوس
unisonهماوایی
unitآزمایش واحد · هزینههای واحد · واحد فضای تخصیصی · واحد نجومی · واحد وزن · واحد پولی
unitaیونیتا
unitarianيكتاپرست
unitarianismتوحید صرف · واحدیت · توحید
unitaryيكتاپرست
uniteتلاقی کردن · متفق شدن · باهم آمدن · بہم شدن · درهم پبوستن · جماع کردن
unitedآکادمی نظامی وستپوینت · آکادمی نیروی دریایی آمریکا · آکادمی نیروی هوایی ایالات متحده آمریکا · ائتلاف آزادی خلق متحد · اتازونی · اتفاق کردن
unitedlyمتفقا · مجتمعا
unitingامتزاج · ممزوج کننده
unitizerحمل و نقل بارگنجي · حمل و نقل مخزنی
unitsآحاد · سیستم استاندارد بینالمللی واحدها · واحدهای دامخوراک · واحدهای ساختاری خاک · واحدهای سیار · انواع پیدایشی خاک
unityاحدیت · جنبش اتحاد انقلابی · حزب اتحاد سوسیالیستی آلمان · واحد · وحدت · بی عیبی
univalveشکم پایان
universalاعلامیه جهانی حقوق بشر · الوقت سیف · بیتالعدل اعظم · جواد مطلق · زمان هماهنگ جهانی · شناسه عمومی
universaliseجامعیت بخشیدن به · عام کردن
universalismاصل عمومیت · عام گرایی · کلیت · جامعیت
universalityجامعیت · عمومیت · کلیت
universalizeجامعیت بخشیدن به · عام کردن
universallyجہان مطاع · علی الاطلاق · شناسه منحصر به فرد جهانی
universeجهان زیبا · عالم · كائنات · ماخلق الله · کائنات · کون و مکان
universesعوالم
universitiesانجمن دانشگاههای آمریکایی · دانشگاهها
universityدانشگاه · دانشگاه آدلفی · دانشگاه آرکانسا · دانشگاه آریزونا · دانشگاه آریزونای شمالی · دانشگاه آزاد اسرائیل
universitéدانشگاه آزاد بروکسل
unixیونیکس
unjustازحق گدشتن · بی انصاف · حیف کردن · خطا گفتن · غير عادلانه · غير منصفانه
unjustifiableغير قابل ادامه
unjustifiedبد خیالی
unjustlyاجحاف کردن · بی اعتدالی کردن · بی انصافی کردن · ستم دیدن · ستم کشیدن · ظالمانه
unjustnessبی عدالتی
unkeyedناموزون
unkindبدمهر · بی مرحمت · بی مهر · بی عنایت · بی التفات · بی شفقت
unkindlyجفا کردن
unkindnessبدمهری · بی مهری · نامہربانی · بی محبتی · سست مہری · جفاء
unkindnèssبی مرحمتی
unknowingبی هوش
unknowledgeableبی هوش
unknownارز نامشخص · خط نامشخص · زبان نامشخص · زبان نامشخص یا نامعتبر · شهر نامشخص · مجہول
unkyخالو · دائی · عمو
unlawfulفعل حرام · غیر قانونی · منکرات · نامشروع · خلاف عرف · ناشایسته
unlearnاز یاد بردن
unleashمنتفی کردن
unleashedول
unleavenedفطیر
unlessمگر اینکه
unletteredیسواد
unlikableغیر جذاب · نچسب
unlikeنابرابر
unlikeableغیر جذاب · نچسب
unlikehoodاستبعاد
unlikelihoodعدم احتمال
unlikelinessعدم احتمال
unlikelyغیر محتمل · مستبعد · غیر قابل باور
unlikenessعدم تشابه
unlimitedشرکت تضامنی · نامحدود
unloadخالی کردن کشتی
unloadersبالابرهای عدل · تخليهگرها · خاکبردارها · لودرها
unloadingبارگيري · تخليه بار · جابجايي کپهای · تخليه ماهي · حمل و نقل ماهی · عملآوری ماهی
unlockگشودن
unlookedغیر مترقب
unloosenedمفکوك
unlovelinessزشتی · قبح
unlovingبی محبت
unltimatelyدست آخر
unluckilyمفت باختن
unluckinessشور بختی · نحوست · حرمان
unluckyبخت که برمیگردد پالوده دندان می شکند · بد نقش · بداقبال · برگشته طالع · سست بخت · سیاه بخت
unmanageableاصلاح ناپذير · رام نشدنی · صعب · توسن · دشوار · سخت گیر
unmanlinessناکسی · نامردمی · نامردی
unmanlyنامردم · فظ · نامرد
unmarriedایامی · طلاق گرفتن · غیر منکوحه · بیزن · بی شوهر · عزب
unmaskنقاب برداشتن از · نقاب برداشتن
unmatchableمقايسه ناپذير · بی رقیب · بینظیر
unmatchedبى مانند · بی رقیب · بینظیر
unmeaningبی معنی · جفنك
unmeasurableبی قیاس · پیمایش ناپذیر
unmeasuredبی قیاس · پیمایش ناپذیر
unmentionableغیر قابل ذکر
unmindfulnessعدم تعمد
unmingledصراح
unmistakableسہوناپذیر · گشاده
unmitigableغیر قافل تخفیف
unmixedبحت · یکدست · بی شائبه · خالص · خلص
unmolestedبدون مزاحمت · بلا مزاحمت · بلا معارض
unnamedناشناس · بی نام · ناشناخت
unnaturalعمر طبیعی · غیر طبیعی
unnecessaryغیر واجب · زاید · غیر ضروری · غیر لازم
unnerveمرعوب کردن
unnervingمستحکم
unoملل متحد · سازمان ملل · سازمان ملل متحد
unobjectedبلا اعتراض
unobjectionableغیر قابل اعتراض
unobservedمشاهده نشده · نادیده
unobtainableغیر قابل حصول · حصول نا پذیر · منیع · نامیسر
unofficialغیر رسمی
unofficiallyبطور غیر رسمی · بطوز غیر رسمی
unonaآنونا لاتيفوليا · کانانگا لاتیفولیا
unopenناشگفته
unoriginalityكليشه
unorthodoxغیر ارتدکس · فاسد عقیده
unorthodoxyمسلک خاص · الحاد · ارتداد · کفر
unownedبلامالك
unpaidبیگار گرفتن · سوخت شدن · بیگار
unpalatableبدگوار
unparalleledبی مانند · بیهمال · بیمثال · بی نظیر · بینظیر
unpardonableنابخشودنی
unparralleledبیعدیل ـ بی عدیل
unpassedنارفته
unpassibleبيحس
unpayableغیر قابل پرداخت
unpeopledغامر
unpermittedحرام
unpigeonholeableگريزان
unpindownableگريزان
unpleasantبی صفا · بددهن · ناخوشایند · نامطبوع · اضغاث احلام · بد نفس
unpleasantnessوضع نامناسب
unpleasingسخت آمدن · بيقرار
unplugگسستن
unpolishedبی جلا
unpolishedlyخام
unpolisheoناتراشیده
unpopularityعدم شهرت · عدم محبوبیت
unpossibleغیر ممکن
unpracticableفرضیات غیرممکنه
unprecedentedبی سابقه · بی نظیر
unprejudicedراست بین · عادل · منصفانه
unpreparedبی تهیه · ناروان · بی آهنك
unprettinessزشتی · قبح
unprincipledبی مسلك · هردمبیل · بوجار لنجان · بی پرگار · بی کردار · هپلی هپو
unproblematicابتدایی
unprocessedسبز
unprocurableمنیع · نامیسر
unproductiveغیر منبت · بیحاصل
unproductivenessبی حاصلی
unprofitableبی فیض · بید خل · غیر مفید · بی صرفه · کم دخل · بی منفعت
unprofitablenessبیفا ید گی · بی حاصلی
unprogressiveبو گرفته
unpromisedغیرمعهود
unpromisingبدون امید · غیرقابل اطمینان · مایوس کننده · نومید کننده
unpronounceableغیر قابل توصیف
unpropitiousنامساعد
unproportionedبی قرینه
unprotectedبیحصار · بی حفاظ
unprovidedبی توشه · بیمحل
unqualifiedفاقد صلاحیت
unquestionableغیر قابل بحث · غیر قابل تردید · بلا منازع
unquestionablyبیشك
unquestioningغیرقابل اعتراض · غیرقابل منازعه · محقق · اشاره شده · التزامی
unquietبی آرام · دل نگران · دلواپس
unquizzedبلا منازع
unravelریش ریش کردن
unravelledریش ریش · شکافته
unreachableصف غیر قابل دسترسی
unreadableغیرقابل کشف
unrealبی اساسی · بی موضوع · غیر واقعی
unrealityعدم حقیقت · عدم واقعیت
unreasonکم عقلی
unreasonableترجیح بلا مرجح · غیر معقول
unreasoningتعصب مذهبی
unreassuringمسبب ناراحتی
unrecalledفراموش
unredeemedرجیم
unreflectedبلاتصور
unreflectingناگهاني
unreflectiveبي فكر
unreformableگناهکار
unrelentingبی گذشت · بی امان
unreliableنامعتمد · غیر قابل اطمینان · بی اعتبار · غیر معتبر
unremarkableروزمره
unremittingلاینقطع
unrepentantکله شق · لجوج
unrestناآرامی اجتماعی · ناآرامی · ناسازگاري گروه · اضطراب
unrestrainedمہار گسسته · بیقید · بی عقل
unrestrainednessبی قیدی
unrestrictedتغذیه نامحدود دام · تغذيه اختياري
unrestrictedlyبی منت
unrifledبی خان
unripeآب غوره ـ آبغوره · اخکوك · روچه · غورگی · نارس · چغاله
unripenessنارسیدگی · غورگی · کالی
unrivaledبى مانند · بی رقیب
unrollولوکردن · گشودن
unrolledولو
unruffledآرام شده · آرام کرده · بدون موج · آرام
unrulinessسرپیچی
unrulyنافرمان · سرکش · سرزن · مہار گسسته · خشن وزبر · سرپیچ
unrythmicalناموزون
unsaddledبیزین
unsafeنا امن · خطرناک · پرخطر
unsaidمسکوت · مسکوت عنه ماندن · مسکوت عنه گذاردن · ناگفته
unsaponifiableكسر غير قابل صابونيشدن · مواد غیر قابل صابونیشدن
unsatisfactoryغيركافی
unsatisfiedمراد مند
unsaturatedاسیدهای چرب غیر اشباع · اشباع نشده · چربیهای غیر اشباع
unsavedرجیم
unsayنگفتن
unseasonablyبیوقت
unseatسرنگون کردن
unseeableغیرقابل تشخیص · غیرقابل مشاهده · نامریی · ناپدید · غیر محسوس · مخفی
unseemlyنا صحیح · بی ادب
unseenمشاهده نشده · نادیده · ندیده
unselfishnessگشاده دستی · سخاوت
unseparatedبین نژادهای مختلف
unserviceableاز کار افتاده · از کار رفته
unsettleمرعوب کردن
unsettledاعرابی · نامقطوع · هرجایی · بی سروسامان · اندروا
unsewnشکافته
unshakableپابرجای
unshakingجنبش نا پذیر
unshareعدم مشارکت دادن
unshavedناتراشیده
unshavenناتراشیده
unsheathیازیدن
unsheatheآختن · بیرون کشیدن
unshiuسیتروس اونشیو
unshoeنعل اسب را کندن
unsickenedسالم
unsighthnessبدنمائی
unsightlyبدنما · زشت
unsimilarityعدم تجانس
unskilfulبی جوهر · بی مهارت · بی هنر · بیمهارت · سنگین دست · کثافت کار
unskilledکارگر ساده · کارگر غیر ماهر
unskillfulخام دست · خامکار · بی رحمانه
unsmokedسبز
unsmoothناروان
unsociabilityمردم گریزی · ناساز گاری
unsociableبدمعاشرت · غیر معاشر
unsociablenessمردم گریزی
unsoldته بساط
unsolicitedهرزنامه تجاری
unsolvabilityناگذاری
unsophisticatedنفهم
unsoundبد خواب · کج فهم · ناتندرست · کج بحث · کج بینی · معلول
unsoundlyکج بحث
unsoundnessناتندرستی · اختلال مشاعر · عدم توازن
unsownنامزروع
unsparingاسراف کننده · بی دریغ · بیدریغ · بی امان
unspeakableناگفتنی · مگو
unspecifiedغیر مشخص
unspokenبی حرف · بی زبان · صامت · بی صدا
unstableتزلزل پذیر · سست بنیاد · جنبش پذیر · بی ثبات
unstackعدم ذخیره موقت
unstainedضد زنگ
unsteadinessطیرة
unsteadyسست نہاد · طیاش · لق · نا استوار · لرزان · دمدمی
unstintedبیدریغ · بی دریغ
unstintingبی دریغ
unsubstantialبی اساسی · بی موضوع
unsuccessfulبیرونق · دست کوتاه · شوریده بخت · ناکام · تہیدست · خائب
unsufferableغیر قابل قبول
unsuitableبی مناسبت · ناباب · اسم بی مسمی · نامناسب · ناچسپ
unsulliedضد زنگ
unsullyingسره
unsungخوانده نشده · ستایش نشده · سروده نشده · بی پاداش
unsupportedبیمثال
unsurefootedبد نعل
unsuriعنصری بلخی
unsurmountableغیر قابل عبور
unswervingبدون انحراف · بدون تردید رای
unsymmetricalبی قرینه · دیمتیلهیدرازین نامتقارن
unsympatheticبیرقت · غیر جذاب · نچسب
untaintedضد زنگ
untalentedبی قریحه · بی قریعه · بی استعداد · نامستعد · سست مہار
untamableرام نشدنی
untangleحل کردن
untannedدباغی نشده
untarnishedضد زنگ
unteachباور نداشتن · سبب فراموشی شدن
untestedبلا منازع
unthankfulناسپاس · ناشکر · کافر نعمت · ناممنون
unthankfulnessناشکری · کافر نعمتی · ناسپاسی
unthinkingبي فكر · تنه لش · بی فکر
untidinessشلختگی
untidyخار کردن
untieعقد گسستن · گره باز کردن · گره گشودن یا گشادن · باز كردن
untilتا · تا موقبکه · تا وقتیکه · تاکی ـ تابکی · حتی الباب · قا
untimelyبی هنگام · بیگاه · بیمحل · بیوقت · غیر منتظره · نابهنگام
untiringفتور نا پذیر · خستگی ناپذیر
untouchableبی تردید · منیع · نامیسر
untowardنامیمون · نا صحیح
untraceableبی نام و نشان · بی نشان
untractableبدسوار
untransferableغیر قابل انتقال
untransmutableغیر قابل تغییر · مبادله ناپذیر
untriedناشناس
untrueغیر واقعی · ناراست · دروغی · غیر واقع · کشکی
untrustingبا ملاحظه · بسیار محتاط
untruthخلاف حقیقت · ناراستی · بطلان
untruthfulآهمند · غیر صادق · کاذب
untruthfullyکاذبانه
untruthfulnessدروغگویی
unturnedرمین بآسمان دوختن
untwistتاب چیزیرا رد کردن · گشودن
ununenniumآناننیوم
ununguisالیگونیکوس اونونگوییس
ununquadiumفلروویوم
unusedدستنخورده · ناآشنا · نابسود · نو
unusualخلاف عادت · خوارق · غیر معمول · غیرعادی · غیرمعمول · غیرمعهود
unutilizedبائر · بایر
unutterableغیر قابل توصیف · مگو
unvaluedبی پاداش · خوانده نشده · ستایش نشده · سروده نشده
unvanquishableشکست ناپذیر
unvanquishedشکست نخورده · نباخته
unvarnishedبی جلا
unvaryingیکسان
unveilپرده برداشتن · پرده برداشتن از · پرده برگرفتن از · پرده از روی کار پرداشتن · نقاب برداشتن · معلوم کردن
unveiledبرج دریدن · گشاده رو · بی حجاب · روباز
unveilingبرداشتن نقاب زنان · رفع حجاب یانقاب · چہره گشا · اغاز کار · پرده بر نداز
unverifiableمثبت
unvitiatedسره
unvoicedرادیکال · بی صدا
unvoweledالتقاء ساکنین
unwantedنرم افزار نا خواسته · نامطلوب · ناخواسته
unwarrantableنامشروع
unwarrantedبیخود · بی مناسبت · بیخودی · غير قابل ادامه
unwaryبدون نگرانی
unwashedشسته نشده
unwearyingخستگی ناپذیر
unwelcomeبدآمد · سر خر · خرد کننده
unwellمریض · بیمار
unwellnessکسالت
unwholeناگوارایی
unwholesomenessناساز گاری
unwhollyچندى
unwilliglyبی اختیار انه
unwillingبیرضا · بی قصد · بیمیل · بی میل · بیمیلی · بى ميل
unwillinglyکام نا کام · کام و نا کام · طوعا کرها
unwillingnessبیر ضایتی · بیرغبتی · عدم رضایت · عد م رضایت
unwiseکم عقل
unwisenessنابخردی
unwishedناخواسته
unwittingبی هوش
unwontedغیرمعتاد
unworthinessبی استحقاقی · بی لیاقتی
unworthyبیقدر · فرزند ناخلف · نا اهل · ناخلف · ناسزاوار · ناسزا
unwrittenرسم متداول · صداهای حرفی · نانوشته · ننوشته
unyieldingnessسخت دلی
upآبله زار · آستین بالازدن · آشتی دادن · آچمز · ابرو گشادن · استعفا دادن از
upbeatشادمان · اسایش · شادکامی · بشاش · رفاه
upbraiderملامت کننده
upbringingتربیت
upcountryداخله کشور
updateبه روزدرآوردن ویندوز · بهنگام درآوردن · جدید کردن · جدید کردن ویندوز · جستجوجدید کردن
updatingبه هنگام سازی · بهنگام
upebاتحاديه كشورهاي صادركننده موز · اتحادیه کشورهای صادرکننده موز
upendراست نشاندن
upeneusاوپانئوس
uperizationاتوكلاوكردن · سترونکردن گرمایی
upfrontپيشاپيش
upgradeارتقا نرم افزار · توضیح شبانه روزی ویندوز · ارتقاء · ارتقا دادن
upheavalتلاطم
uphillسربالا · سربالایی
upholdتقویت کردن · همدستی کردن
upkeepخرج نگہداری · نگهداری · نگهداشت · مرمت · اطعام مساکین · اطعام
uplandبرنج دیم · خاکهای زمین مرتفع · محصولات زمین مرتفع · دور از دریا · تپهها · درههاي مرتفع
uplandsبه زمين نشستن
upliftبالا بردن · متعال ساختن
uploadبارگذاری · ارسال کردن
uponاتحادی · استسناد · استقلالی · اعتباری · انکاری · بسر و چشم
upperاطراف عالیه · بالاتر · بالاتنه · بالادستی · بربار · حد بالایی
uppercaseحروف بزرگ · مرتب‌سازی بر اساس حرف بزرگ در ابتدا · حرف بزرگ
uppersلات
uppsalaاوپسالا
uprightرادمرد · سره مرد · راستکار · قائم شدن · بپا · درست عیار
uprightlyبعدالت
uprightnessدرستکاری · راستکاری · قائمی · رادی · حالت عمودی
uprisingبرخاستگی · قیام
uproarبلوا · قال وقیل کردن · قال کردن · هنگامه · هنگامه بر پا کردن · تنتنه
uprootریشه کن کردن · برکندن · قلع وقمع کردن · منهدم کردن
uprootedبیخکن · مقلوع · ریشه کن
uprootingبیخکن · قلع وقمع · ریشه کنی
upsفراز و فرود · پستی و بلندی · پستی وبلندی · فراز و نشیب
upsetبهم زده · انقراض · رودل · عدم هضم · اختلال · واژ گون
upsetterواژگون کننده
upshotماحصل · اخرین شماره · پی امد
upsideسرو ته · سروته کزدن · زیروزبر · زیروزبر کردن · نگون · وارونه کردن
upstairsساختمان فوقانی · بالاخانه · پروردگار
upstartتازه بدولت رسیده · نو دولت
upsurgeصعود ناگهانی · موج خروشان
uptakeجذب آب · جذب غذا · در هنگ · نیروی جذب شده · باهوش · مصرف آب
uptownبالای شهر
upturnتبدیل به احسن · تغییر وضع
upwardبالارونده
uracilاوراسیل · مشتقات اوراسیل
uraemiaاورهخونی · ازتخوني · اورمی
uralکوه‌های اورال
uralsناحیه فدرالی اورال
uraniaاورانیا
uranismهمجنسگرایی
uranisticهمجنسباز
uraniumاورانیم · اورانیوم
uranologistاخترشناس · منجم
uranologyعلم نجوم · علم هیئت · هیئت
uranotaeniaاورانوتنیا
uranusاورانوس · اباختر · سیاره
urarthritisنقرس
urartuآرگیشتی یکم · اورارتو
urawaاوراوا ردز
urbanاوربان · برنامهریزی شهری · جمعیت شهری · جنگلداری شهری · جنگلهاي شهري · شهری
urbaneشہریت
urbanisationاسکان درشهر
urbaniseمدنی کردن
urbanityشهر نشینی · مدنیت · شہریت · انسانیت
urbanizationشهرنشینی · اسکان درشهر · توسعه زمین
urbanizeمدنی کردن
urceolataکهکشان
urchinبچه شیطان · ارمجی · بچه ولگرد · بچه کوچه · جوجه تیغی · خارپشت
urchinsتوتیاهای دریایی
urdلوبیای هندی · ماش سياه
urduاردو · زبان اردو · عربى
ureaاوره · بیوسنتز اوره · زیستسنتز اوره
ureaplasmaاورهآپلاسما
ureaseاورهآز · مهارکنندههای اورهآز
uredinalesقارچهاي زنگ · قارچهاي كهيري · يوردينالها · یوردینالز
uredomycetesقارچهاي زنگ · قارچهاي كهيري · يوردينالها · یوردینالز
uremiaازتخوني · اورمی · اورهخونی
urenaاورنا · اورنا لوباتا · كنف كنگويي
urensنخل تادي · نخل دمماهي · کاریوتا اورنس
ureterحالب
urethraبولگاه · ضیق مجرای بول · میزراه · حالب
urethralالتهاب لگنچه · انسداد پيشابراهي · بيماريهاي ارولوژيكي · بيماريهاي مثانه · بیماریهای دستگاه ادراری
urethritisورم مجرای بول
ureticادراری
urgeابرام کردن · نصحیت کردن · الحاج کردن · پاپیچ شدن · ساجت کردن · پاپی شدن
urgenceالحاح
urgenchگرگانج
urgencyفوریت · اورژانس
urgentاحتیاجات ضروری · اقدم · شتابی · ضروری · فوری · فوتی
urgineaاورژینئا · جنس عنصل
urgingتحریض · سماجت · سک · مهمیز · مبرم
urginglyمصرانه
uriاوری آونری
uricاسید اوريك · اسیداوریک · اوریک اسید
uridineاوریدین
urinalبولدان · ناسور بول · پیشیار · گلدان بول · قاروره
urinaryادراری · بولی · بیماریهای دستگاه ادراری · دستگاه ادراری · سنگهاي ادراري · مجرای ادراری
urinateادرار کردن · آب انداختن · بول کردن · زهراب ریختن · چامیدن · شاش کردن
urinationاختلالات ادراری · ادرارکردن · تبول · پيشابكردن · بياختياري ادراري · بیادراری
urineادرار · بول · ترشح بول · ترشح بول بیاض البیضی · حصرالبول · زهراب
urinologyبول شناسی
urinometerبول سنج
urinousشاشی
urkabustaizاورکابوستایس
urmiaارومیه · دریاچه ارومیه · شهرستان ارومیه · چیچست
urnخاکستردان · کوزه · گلدان
urochloaاوروکلوآ · اروكلوآ يونيستوس · ایکسوفوروس یونیستوس
urochordataدممازهداران · نيامداران · نيامدارها
urocyonآلوپكس · روباه شمالگان · روباهها · وولپس
urocystisیوروسیستیس
urodeleدمی
urogenitalلولههاي مالپيكي
urokinaseاروكيناز · فعالکننده پلاسمینوژن
uroleuconاورولوکون
urolithحصات البول
urolithiasisسنگهای مجاری اداری · سنگهاي ادراري
urologicالتهاب لگنچه · انسداد پيشابراهي · بيماريهاي ارولوژيكي · بيماريهاي مثانه · بیماریهای دستگاه ادراری
urologyمیزراهپزشکی
uromycesيورومايسس ويسيه فابه · يوروميسس فابائه · يوروميسس فازئولي · يوروميسس ويگنائه · یورومیسس · یورومیسس آپاندیکولاتوس
urophlyctisاروفلیکتیس
urophoraاوروفورا
urophycisاوروفیسیس
urophyllaاوکالیپتوس اوروفیلا
urovaginaبيماريهاي واژن · فروافتادگي مهبلي · بیماریهای مهبلی
ursaخرس بزرگ · خرس کوچک · دباکبر · سہا ـ سہى · دب اصغر · دب اکبر
ursidaeاورسوس · تالاركتوس · خرسان · خرسها · سلناركتوس
ursulaاورزولا اندرس
ursusخرس خاکستری · فلفل نمکی · خاکستری · اورسوس · تالاركتوس · خرسان
urticaاورتیکا · اورتیکا دیوییکا · جنس گزنه · گزنه دوپایه · گزنهها
urticaceaeاورتیکاسه · تیره گزنه · گزنگان
urticaeتترانيكوس اورتيسه · تترانیکوس اورتیکائه
urticalesاورتيكالها · اورتیکالز · راسته گزنه
urticariaکهیر
urticationکهیر
urubambaاوروباما
uruguayاروگوئه · اوراگوئه · اوروگوئه · جمهوري اوراگوئه شرقي · رودخانه اوراگوئه · وقت اروگوئه
uruguayanپزوی اوروگوئه
urukاوروک
urvilleiارزن باتلاقی آمریکایی · پاسپالوم اورویلهای · چمن پایابی آمریکایی
usامریکایی · بر گردیم سر مطلب · بطوریکه معمولمان بود · خانۀ قاضی گردو بسیاراست اما شماره هم داود · دستگاه اندازه‌گیری امریکایی · دلار امریکا
usaايالات متحده آمريكا · ایالات متحده آمریکا · حزب کمونیست ایالات متحده آمریکا · لایحه میهندوستی آمریکا · آتلانتا · اتازونی
usabilityقابلیت استفاده
usableدردسترس · قابل استفاده
usablenessقابلیت استفاده
usageاحوالات · احکامات · استعمال · بهرهگيري · عرفی · رسم
usambarenseتریفولیوم اوسامبارنس
usanceسررسید · سود سرمایه · کاربرد
usbانتقال دهنده سریال سریال عمومی
useارزش کاربردی · استفاده کردن · اطلاق کردن · برنامهريزي بهرهبرداری اراضی · برنامهريزي کاربری از زمين · برنامهریزی بهرهبرداری از زمین
useableدردسترس · قابل استفاده
useablenessقابلیت استفاده
usedبورۀ ارضی · تحریری · حنوط · دوای خوردنی · دوای مالیدنی · زه گیر
usefulبندپایان مفید · جانوران مفید · حشرات مفید · سودمند · کم خیر · با فایده
usefulnessسودمندى · مفیدیت · کار روایی · نفع · سودمندی
uselessبادوبید · فلاد · فلاده · کاغذ پاره · گردوی پوك شکستن · ازکار افتادن
uselesslyوقت تلف کردن
uselessnessبیفا ید گی · بیهودگی · بی حاصلی
usenetیوزنت
userاستفاده کننده · اطلاعات شخصی کاربر · تعویض کاربر · حقوق مصرف کننده · قرارداد دادهنگار کاربر · كارب
usesطعنه زن · غداره زن · كاربردهاي زينتي · کاربردها · کاربردهای تزیینی · کاربردهای سنتی
usherتوشمال · براه انداختن · حاجبی · دربازکن · حاجب · دربان
usingاکتحال · ساچمه ای · شمعی · خوش زبان · ساجع · استثمار
usitatissimumلینوم اوسیتاتیزیموم · کتان روغنی
usleتوازن اتلاف جهانی خاک · فرسايش خاك · فرسايش ساحلي · فرسایش
usonianآمریکای
usqueویسکی
ussrاتحاد جماهیر سوسیالیست شوروی · اتحاد شوروی
ussuriensisپیروس اوسوریانسیس · گليسين اوسوريانسيس · گلیسین سوجا
ustilaginalesاوستيلاژينالها · اوستیلاژینالز · تيلهتيالز · قارچهاي سياهك · گرافيولالز
ustilaginoideaاستیلاژینوییدئا
ustilagoاوستيلاگو آونائه · اوستيلاگو تريتيسي · اوستيلاگو مايديس · اوستيلاگو نودا · اوستيلاگو هوردهاي · اوستیلاگو
ustulinaاوستولینا
usualبطوریکه معمولمان بود · طبق معمول · مطابق معمول · معمول · سنواتی · متداول
usuallyاشعب · صداهای حرفی · معمولا · تارخ · علی العاده · بر سبیل
usucaptionتصرف بلامعارص
usufructحق عمری و رقبی
usufructuaryمنتفع
usurerتنزیل خور · ربا خوار · سود خور · سودخوار
usurpغصب کردن
usurpationغصب · غصب آمیز · دست اندازی · تطاول
usurpedخرده برده
usurperغاصب
usurpinglyغصبا
usuryتنزیل خوری · حرام خواری · ربا خواری · رباخواری · ربا · ربح
utahدانشگاه ایالتی یوتا · دانشگاه یوتا · یوتا · یوتا جاز
utcناتالی
utensilوسایل · کارد وچنگال · ظروف · اسباب · لوازم آشپزخانه
utensilsادوات كشاورزي · تاسيسات · تجهیزات · ماشينآلات
uteriگردنه
uterineبیماریهای رحم · تشنج رحم · چرخش رحم · بيماريهاي زهدان · فروافتادگي رحم · هم شکم
uteroنزاده
uterusابسته · زهدان · آندومتر · ميومتر · گردن رحم · رحم
utetheisaیوتهتزیا
utileاستيزولوبيوم يوتيله · موکونا پروریانس
utilisکاندیدا یوتیلیس · فيكوس يوتيليس · فیکوس نکبودو · لوبياهاي مخملي اوسئولا · لوبياهاي مخملي فلوريدا · موكونا پروريانس يوتيليس
utilisationاستفاده
utiliseبهره برداری کردن · استخدام کردن · استعمال کردن · بکار گماشتن · به كار گرفتن
utiliserبکار برنده · استفاده کننده
utilissimaتاپيوكا · جاتروفا دولسيس · جاتروفا مانيوت · مانيوت آيپي · مانيوت دولسيس · مانيوت يوتيلزيما
utilitarianismاصول مفیدیت · فایدهگرایی
utilitiesخدمات جامعه · خدمات دولتي · خدمات عمومی
utilityبلا استفاده · عام المنفعه · مطلوبیت نهایی · برنامه خدماتی · برنامه سودمند · سودمندى
utilizableقابل انتفاع · قابل استعمال · قابل استفاده
utilizationاستفاده · بهکاربری پسمانده · هزینههای بهرهبرداری · كاربرد غذايي · ارزش زيستي پروتئين · ارزش پروتئين
utilizeبهره برداری کردن · استخدام کردن · استعمال کردن · بکار گماشتن
utilizerبکار برنده · استفاده کننده
utilizingبهره برداری
utmostبسیار عالی · حتی الوسع · قصار · نہایت · دردورترین نقطه
utopiaآرمانشهر · فرضیات غیرممکنه
utopianتخیلی
utrechtاوترخت
utricleانبانچه
uttarاوتار پرادش
utterافسون خواندن · آوخ بر آوردن · آوخ کشیدن · بدل راندن · لعنت فرستادن · گفتن
utteranceتفوه · ادا · تقریر
utteredاز زبان جستن · بر زبان رفتن · بزبان رفتن · ملفوظ · بزبان آمدن · تودماغی
uttererادا کننده · ناطق
utteringشکر خای · شکر ریزی
utterlyخانه خراب کردن · یا خاك یکسان کردن
uttermostبسیار عالی · دردورترین نقطه
utyبرز
utzonیورن اوتزان
uuidشناسه منحصر به فرد جهانی
uvتابش فرابنفش · فرابنفش
uvaریبس اوا کریسپا · ريبس گروسولاريا
uvarumساکارومیسس اواروم · ساكاروميسس كارلسبرژنسیس
uveitisالتهاب انگوره · بيماريهاي شبكيهاي · بيماريهاي قرنيه · بيماريهاي چشمي · بیماریهای چشم
uvillaپوروما سکروپیفولیا
uvulaزبان کوچك · زبان کوچک · زبانك · ملازه · کنج
uvularلہوی
uwilingiyimanaآگاته اوویلینگیییمانا
uxoriousزن پرست · زن دوست
uxoriousnessزن پرستی
uxorismزن دوستی
uyghurاویغوری · ایگوری
uzbekازبك · ازبک · ازبکی · ازبکستان
uzbekistanازبكستان · ازبکستان · اوزبکستان · جمهوري ازبكستان · قرغزستان · قرقيزی
uzbekistaniسوم ازبکستان
uzeyirعزیر حاجی بیگف
uzgenاوزگند
uzhhorodاوژگورود
uziاگزوريستا سوربيليانس · اگزوریستا بومبیسیس
uzielیوزی گال
uzumakiناروتو اوزوماکی
uzunاوزون حسن · محمد اوزون

Dictionary data from PanLex, licensed CC0 1.0. Persian (pes-000) expressions joined to English glosses through shared PanLex meaning ids, senses ranked by the number of corroborating meaning groups, glosses longer than 6 words dropped, and an English-to-Persian index added.