دری – English: ز 1924 of 99835 entries
ز from زئا Zea; Euchlaena زئا دیپلوپرنیس Zea diploperennis زئا مایس Zea mays; corn; indian corn زئا مکزیکانا Zea mexicana; euchlaena mexicana; teosinte زئا پرنیس Zea perennis زئاتین zeatin زئارالنول ralgro; zearalenol; zeranol زئارالنون zearalenone; F-2 toxin زئاگزانتين antheraxanthin; astaxanthin; canthaxanthin; lutein; neoxanthin; violaxanthin; xanthophylls; zeaxanthin زئوزرا Zeuzera زئوزرا پیرینا Zeuzera pyrina; leopard moth زئوس Zeus زئوفتورا Erynia; Zoophthora زئوفتورا راديكانس Erynia radicans; Zoophthora radicans زئولیت zeolite زئولیتها zeolites زئير Bandunda; Congo; Congo Orientale; Democratic Republic of the Congo; Equateur; Kasai; Katanga; Kinshasa زئين gliadin; hordein; prolamines; zein زائد surplus; excess; redundant; superfluous; extra; nimiety; pleonastic; spare زائد الوصف beyond description; indescribable زائد حلمه mastoid process زائده apophysis; process; protuberance; uncus زائر pilgrim; visitor زائل disappearing; passing away; perishing; transitory زائل شدن be forgotten; be obliterated; disappear; fade; pass away; perish; vanish زائو parturient زاب description; quality زابروتس Zabrotes زابروتس سوبفاسیاتوس Zabrotes subfasciatus زابروس Zabrus زابل Zabol; city in Sistan; formerly called زابلستان native country of Rostam زابیدن describe زاج vitriol; alum; sulphate; invective; oil of vitriol; sulfate; sulfuric acid; sulphuric acid زاج روی white vitriol زاج سبز copperas; green vitriol; sulphate of iron زاج سبز حاجی ترخانی sulphate of iron زاج سفید alum زاج سیاه مکلس colcothar زاجر dissuading; preventing; prohibitive زاجه newly-born child زاحز agitating; swelling زاخو Zakho زاد birth; boy; provisions; son زاد بود birthplace; mother-country زاد بوم birthplace; mother-country زاد و ولد offspring; procreation; reproduction زاد و ولد کردن breed; procreate زادبوم birthplace; cradle; homeland; place of birth; place of origin; provenance; provenience زادروز birthday; natal day زادن produce; create; engender; generate; make; conceive; father; beget زاده animal offspring; branchlet; breeding lines; child; descendant; fry; human offspring; kid زاده جانوري animal offspring; breeding lines; human offspring; lineage; plant offspring; progeny; progeny forms زاده گياهي animal offspring; breeding lines; human offspring; lineage; plant offspring; progeny; progeny forms زادها breeds زادهاي چندمنظوره dual purpose breeds; multipurpose breeds زادهای بومی autochthonous breeds; endemic breeds; indigenous breeds; land breeds; land races زادهای پرمحصول high yielding breeds زادو بود chattels; goods; mother country زادو ولد offspring; young زادورا Zathura: A Space Adventure زادگان posterity; descendant; descendants; descendent زادگاه birthplace; provenance; cradle; geographical origin; geographical provenance; home town; hometown; origin زادگاه جغرافيايي geographical origin; geographical provenance; origin; provenance زادگيري حفاظتي germplasm conservation; maintenance breeding زادگی birth; state of having been born زادگیری انتخابي artificial selection; early selection; selection; selective breeding; variety screening زادگیری خالص pure breeding زادگیری دگرینگی heterosis breeding زادۀ مریخ iron زار Zār; deplorable; lamentable; weep bitterly زار زار bitterly زار و نزار lean; thin; weak زار کش cruelly killed زار کش کردن kill cruelly; torment زارا Zara زاربروکن Saarbrücken زارع cultivator; farm worker; farmer; farmhand; field hand; fieldhand; planter زارع سهم گير sharecropper زارلاند Saarland زارچ Zarch زاری affliction; contempt Despondency; deplorableness; humility; lamentation; soreness; sorrow; weakness زاری کردن lament; weep زاریدن lament; weep زازاکی Zazaki زازایی Zaza زاسنادند dentist زاغ crow; magpie; raven; rook; blue; chough; jay; noun زاغ زدن taw زاغ نوك قرمز crow زاغ و زغن crows and kites زاغ پا سرخ crow زاغ چشم blue-eyed زاغدل hard-hearted زاغچه daw; jackdaw; Corvus monedula; magpie; pie زاغی magpie; Corvus monedula; babbler; blueness; chatterbox; chatterer; daw; jackdaw زال albino; Zal; albinism; decrepit; old man زالاكا ادوليس Salacca edulis; salak palm; zalacca edulis زالتسبورگ Salzburg زالزالك wild plum زالزالک aglet; aiglet; aiguilette; azarole; common hawthorn زالو leech; bloodsucker; hirudinean; parasite; sponge; sponger زالو انداختن bleed; leech; phlebotomise; phlebotomize زالوها Hirudinea; hirudina; leeches زالوی اسبی horse-leech زالوییان Hirudinea; hirudina; leeches زالگونی albinism; albino زالی albinism زاماسکه putty زامبی zombie; Zombie; zombies زامبیا Zambia; Republic of Zambia زامبیایا Republic of Zambia; Zambia زامپونیا forcing bag; pan flute; panpipe; panpipes; piping bag; syrinx زامیا Zamia زامیاد 28th day of the Persian month زامیاسه Zamiaceae; Ceratozamia; Encephalartos; Macrozamia زان beech; European beech; Haya; beech tree زانتوگزیلوم Zanthoxylum; Xanthoxylum زانتوگزیلوم پیپریتوم Zanthoxylum piperitum; japan pepper زانتين آلكالوييدها xanthine alkaloids زاندهای Zande زانو knee; elbow; genu; knee joint; stifle زانو بزانو نشستن sit close each other زانو بند protecting piece for the knee زانو خم كردن genuflect زانو زدن kneel زانودرد go زانوزده Hercules زانویی goose neck; siphon; sleeve-coupling زانی adulterer; fornicator زانی با محارم incestuous زانیه adulteress; fornicatress; fornicatrix زاهد ascetic; abstemious; devout; devout man; hermit زاهدان Zahedan زاهدانه ascetic; ascetical; abstemiously; as a hermit; ascetically; austere; devoutly; spartan زاهدی abstemiousness; asceticism; devoutness; hermitage زاهر bright; shining زاو cleft; clink; powerful; strong زاور planet Venus زاوش Jupiter زاووش planet Jupiter زاویتین two angles زاویه angle; corner; in; inch; slant; viewpoint زاویه انعکاس angle of reflection زاویه سنج protractor زاویه سنج دور بینی theodolite زاویه سنجی gomometry; measuring angles زاویه فضایی solid angle زاویه قائمه right angle زاویه نشین hermit زاویه نود درجه quartering زاویه کش protractor زاویه یاب goniometer زاویۀ انعکاس angle of reflexion زاویۀ بصری visual angle زاویۀ حاده acute angle زاویۀ خارجه salient angle زاویۀ داخله reentering angle زاویۀ رأس vertical angle زاویۀ قائمه right angle زاویۀ متبادله alternate angle زاویۀ متقابله corresponding angle زاویۀ مجسمه solid angle زاویۀ منفرجه obtuse angle زاویۀ مکمله supplementary angle زاویۀ ورود angle of incidence زايش generation زاپاس reserve; retired; spare زاپوتک Zapotec زاپوتکی Zapotec زاکاتکاس Zacatecas زاکسن Saxony زاکی pious; pure زاگرب Zagreb زاگرس Zagros; Zagros Mountains زاگرس خودرو Zagross Khodro زایجه astronomical table; horoscope زاید pleonastic; redundant; superfluous; surplus; unnecessary زایده apophysis; process; protuberance زایدۀ فخذ trochanter زایدۀ لخمی fleshy process; wattle زایدۀ مقدم coronoid process زایدۀ نازلۀ عظم وندی pterygoid process زایش birth; increase; production زایشپذیری germinability; germination rate زایشگاه maternal quality; maternalism; maternity; motherliness زایل disappearing; passing away; perishing; transitory زایل کردن annihilate; cancel; cause to disappear; destroy; do away with; obliterate; remove زایمان childbirth; parturition; accouchement; birth; calving; childbearing; farrowing; foaling زایمان القایی induced parturition زاینده bearing; bringing forth; generator; producing زایندهرود Zayandeh River زایچه horoscope; astronomical table زایژه gametes; gametocytes; germ cells زاییدن give birth; bear; bring; give birth to زاییده born زاییده افکار brainchild; inspiration زاییمان childbirth; confinement; delivery; labor; lying-in; parturition زب beard; nose; penis زباب dormouse; fieldmouse زباد civet; civet-cat زباد هندی palm civet; paradoxure زبال scavenger; sweeper زباله rubbish; garbage; refuse; trash; applesauce; codswallop; dump; folderol زباله روبی garbage collection; garbage pickup; trash collection; trash pickup زباله نریزید no littering زبان language tongue; language; Palaic; clapper; glossa; lingua; speech زبان آبخازی Abkhaz; Abkhaz language زبان آتاپاسکایی Athapascan Language زبان آذری Old Azari language زبان آسامی Assamese language زبان آغول Aghul زبان آفریکانز Afrikaans زبان آفریکانس Afrikaans زبان آلتاییک Altaic Language زبان آلمانی German; Dutch; German language; Jerry; Standard German زبان آلگونکینی Algonquian Language زبان آور eloquent; glib-tongued زبان آوردن speak زبان آوری eloquence زبان آپاچیایی Apache Language زبان آینو Ainu; Ainu language زبان اتومیایی Otomian Language زبان اردو Urdu; Indic زبان ارمنی Armenian language; Jingpho language; Kabyle language زبان استرالیایی Australian Language زبان استونیایی Estonian language زبان اسلاوی Slavic Language زبان اسلواکیایی Slovak language زبان اسلوونیایی Slovene language زبان اسپانیایی Spanish language زبان افریقا و آسیایی Afro-Asiatic Language زبان امتدادپذیر رویانداز سبک Extensible Stylesheet Language زبان امتدادپذیر نشانهگذاری فرامتن XHTML زبان امهاری Amharic زبان اندونزیایی Indonesian language زبان انگلیسی English language; English زبان اودی Udi زبان اوستایی Avestan زبان اوگاریتی Ugaritic language زبان اکدی Akkadian language; English language زبان ایتالیایی Italian; Italian language زبان ایرانی Iranian Language زبان ایرلندی Irish language زبان ایروکوایی Iroquoian Language زبان ایلوکانو Ilocano زبان باز charlatan; flatterer; prevaricator; wheedler زبان بازی charlatanism; charlatanry; flattery Prevarication; sophism; sophistication; sophistry; wheedling زبان بازی کردن cajole; flatter; play the charlatan; prevaricate; wheedle زبان باشقیر Bashkir زبان بالتیکی Baltic Language زبان بر hush-money زبان برمهای Burmese زبان برنامه ریزی programming language زبان برنامه نویسی programing language; programming language زبان برنامه نویسی جاوا JavaScript زبان برنامهنویسی programming language; computer language زبان برنامهنویسی امال ML زبان برنامهنویسی دلفی Object Pascal زبان برنامهنویسی سیالیو CLU زبان برنامهنویسی لوگو Logo زبان برنامهنویسی هسکل Haskell زبان برنامهنویسی پاسکال Pascal زبان برنامهنویسی پیاچپی PHP زبان بریده dumb; silenced; silent; whose tongue has been cut off زبان بسته dumb زبان بستگی dumbness; inability to speak; silence; tongue-tie زبان بلغاری Bulgarian language; Judeo-Arabic languages زبان بلوچی Balochi; Balochi language زبان بند amulet; fascination; silencing; silencing argument; tying up the tongue زبان بنگالی Bengali; Bengali language; Bengali script; India زبان به عنوان غذا brain as food; heart as food; kidney as food; liver as food; lung as food; offal; stomach as food; tongue as food زبان بوسنیایی Bosnian language زبان بومی native language; vernacular language; vernacularism زبان بین المللی interlanguage; koine; lingua franca زبان بیکول مرکزی Central Bikol زبان تاتاری کریمه Crimean Tatar; Crimean زبان تاجیکی Tajik زبان تامیل Tamil; Tamil language زبان تاگالوگ Tagalog زبان تایی Tai Language زبان تبتی Tibetan language زبان تتومی Tetum زبان تخصصی jargon; argot; slang; vernacular زبان تر کردن refresh oneself زبان ترکی استانبولی Turkish; Turkish language زبان ترکی عثمانی Ottoman Turkish language زبان تسونگا Tsonga; Xitsonga زبان تشریحی خدمات وب Web Services Description Language زبان تميل Tamil زبان توسعه پذیر Extensible Stylesheet Language زبان توصیف خدمات وب Web Services Description Language زبان توپیایی Tupi Language زبان توکلائویی Tokelauan language زبان تکخانواده language isolate زبان تیز sharp-tongued زبان تیگرینیا Tigrinya language زبان جستجوی ساختاری Structured Query Language زبان حال mute language زبان حرفه ای cant; professional slang زبان خارجی foreign language زبان خمر Khmer; Khmer language زبان خواسی Khoisan Language زبان خوش gentle words; kind words; soft words زبان خوش مار را زا سوراخ در میاورد gentle means are best; soft words are the best-means زبان دار clear; comprehensive; expressive; having a tongue; tongued زبان دان linguist زبان دانمارکی Alemannic German; Danish language زبان در قفا aquilege; aquilegia; columbine زبان دراز abusive; insolent زبان درازی abusiveness زبان دراویدی Dravidian Language زبان درقفا larkspur زبان دکنی Dakhini زبان دیوهی Dhivehi; Dhivehi language زبان رانی eloquence زبان روسی Russian; Russian language زبان رومانیایی Romanian language زبان رومیایی Romance Language زبان زد ـ زبانزد idiom; colioquial language; speech زبان زدن taste زبان ساختگی Artificial Language زبان ساردنیایی Sardinian language زبان سالیشی Salishan Language زبان سامی Semitic Language زبان سانسکریت Jainism; Sikhism زبان سرخپوستی امریکای جنوبی South American Indian Language زبان سرخپوستی امریکای شمالی North American Indian Language زبان سرخپوستی امریکای مرکزی Central American Indian Language زبان سغدی Sogdian language زبان سلتی Celtic Language زبان سنگین stammering tongue زبان سواحلی Swahili language زبان سوتو Sotho زبان سومری Sumerian language زبان سویی Siouan Language زبان سیلزیایی Silesian زبان سینهالی Sinhalese; Singhalese; Sinhala; Sinhalese language زبان شناسی linguistics زبان شیرین gentle words; kind words; soft words زبان صربی Serbian language زبان صوری formal language زبان طبیعی natural language; tongue زبان عاميانه argot; cant; gobbledygook; jargon; slang زبان عامیانه slang; vulgar language; vulgarism زبان عبری Hebrew language زبان عربی Arabic زبان علامت گزاری ابر متن HTML; Hypertext Markup Language زبان عوام slang; vulgar language; vulgarism زبان عیلامی Elamite language زبان فارسی Persian; Farsi زبان فاروئی Faeroese; Faroese; Faroese language زبان فرانسوی Avestan language; French language زبان فروش loquacious; talkative زبان فنلاندی Finnish language زبان فیلیپینی Philippine Language زبان فین و اوگرایی Finno-Ugrian Language زبان قال language of the tongue; speech زبان قرقیزی Kyrgyz زبان قزاقی Kazakh زبان قفقازی Caucasian Language زبان لاتویایی Latvian language زبان لاتین Latin زبان لهستانی Polish language زبان لیتوانیایی Lithuanian language زبان مادری mother tongue; first language; native language; maternal language; native tongue; vernacular language; vernacularism زبان مازندرانی Mazandarani language زبان ماشین machine language; computer language; computer-oriented language; machine code; machine-oriented language زبان مالایی Malay; Malay language زبان مالتی Maltese language زبان مانوبو Manobo Language زبان مانیپوری Bishnupriya; Bishnupriya Manipuri زبان مایایی Mayan Language زبان متفرقه Miscellaneous Language زبان مجاری Hungarian language زبان محاوره colloquial expression; colloquial language; colloquialism زبان مخفی jargon; argot; slang; vernacular زبان مراتی Marathi; Devanagari alphabet; India; Marāthi زبان مصنوعی artificial language زبان مغولی Mongolian language زبان مقصود object language; target language زبان منبع source language زبان مندائی نو Neo-Mandaic زبان مونخمری Mon-Khmer Language زبان موندایی Munda Language زبان ميانجي Interlingua زبان میانجی Interlingua; interlingua; lingua franca زبان نامشخص Unknown Language زبان نامشخص یا نامعتبر Unknown or Invalid Language زبان نشانه گزاری دستگاه دستی HDMI; high-definition multimedia interface; high-density multichip interconnect زبان نشانه گزاری قابل توسعه XML Path Language; XPath زبان نشانهای Sign Language زبان نوبیایی Nubian Language زبان نوویال Novial زبان نیلی و صحرایی Nilo-Saharan Language زبان هدف object language; target language زبان هستیشناسی وب Web Ontology Language زبان هلندی Dutch language زبان هند و اروپایی Indo-European Language زبان هندیک Indic Language زبان هیتی Hittite language زبان واکاشی Wakashan Language زبان ولزی Welsh language زبان پارسی Persian زبان پارسی میانه Middle Persian زبان پانگاسینانی Pangasinan زبان پاپوایی Papuan Language زبان پراکریتی Prakrit Language زبان پری هندواروپائی Proto-Indo-European language زبان پنجابی Punjabi زبان پهلوی Middle Persian زبان پیچیده complex script زبان چکی Czech language زبان چین و تبتی Sino-Tibetan Language زبان چینی Chinese; Chinese language زبان ژاپنی Japanese language; Bulgarian language; Japanese; Judeo-Arabic languages زبان ژرمنی Germanic Language زبان کامپیوتر computer language زبان کانارا Kannada; Kannada script زبان کردی Kurdish dialect; Kurdish language زبان کرسی Corsican language زبان کرهای Korean language زبان کرواتی Croatian language زبان کسیرا بستن silence any one زبان کوشی Cushitic Language زبان کوچك uvula زبان کوچک uvula زبان گجراتی Gujarati language زبان گرجی Georgian language زبان گرفته stammering; who stammers زبان گرفتگی stammering زبان گز acrid; biting; pungent زبان گنجشك ash-tree زبان گنجشک ash tree زبان گیلکی Gilaki زبان یاکوتی Sakha language زبان یونانی Greek language; Arabic language; Armenian language زبان یوپیکی Yupik Language زبانآبی bluetongue زبانشناس linguist; polyglot زبانشناسی linguistics; philology زبانشناسی محاسباتی computational linguistics زبانشناسی نظری theoretical linguistics زبانك uvula زبانه tenon زبانه آتش fire; flame; flaming زبانه زدن flame زبانه زنك clapper; of a bell; tongue زبانه کلید bit of a key; key-bit زبانهای آتاباسکی Athabaskan languages زبانهای اسلاوی Slavic languages زبانهای ایرانی Iranian languages زبانهای بالتیک Baltic languages زبانهای بانتو Bantu languages زبانهای برنامهنویسی programming language; computer language; computer-oriented language; machine code; machine language; machine-oriented language زبانهای تاتیتبار Tati زبانهای سلتی Celtic languages زبانهای فینواوگری Finno-Ugric languages زبانهای مصری Egyptian; Egyptian language; Portuguese language زبانهای هندوآریایی Indo-Aryan languages زبانهای هندواروپایی Indo-European languages زبانهای ژرمنی Germanic languages زبانپریشی aphasia زبانکان Pentastomida زبانگنجشک common ash زبانۀ آتش blaze; flame زبانۀ نی reed of a pipe زبانۀ چوب tenon زبانی oral; verbal; viva voce; buccal; by word of mouth; lingual; nuncupative; oral exam زبده cream; elect; elite زبر coarse; common; rough; barbed; barbellate; briary; briery; bristled زبر تنڭ surcingle زبر جدی chrysolite; of the color of chrysolite; olive-green زبر جدین chrysolite; of the color of chrysolite; olive-green زبر دست adept; ace; champion; expert; genius; good; hotshot; maven زبر دست شدن become clever; get skilled; get the upper hand; obtain superiority زبر و زرنگ clever; shifty زبر کردن make coarse; make rough; rough; roughen زبرا zebra زبرجد chrysolite; olivine; peridot زبرجد هندی topaz زبردست having the upper hand; superior زبردست کردن captivate; subject; subjugate زبردستی hand; skilfulness; skill; superiority; upper hand زبرسبیل در کردن brook زبرفوف curse; slander زبرهآردها middlings زبری coarseness; roughness زبرین upper زبل dung; manure زبلدان dunghill زبور Psalms; Zabur زبور خوان psalmodist زبور داود Psalms of David زبور نویس psalmist زبولون Zabulon; Zebulon; Zebulun زبون dejected; despicable; helpless; humbled; insignificant; vanquished; vile; weak زبون ساختن humble; render powerless; render weak; vanquish; weaken زبون کردن humble; render powerless; render weak; vanquish; weaken زبونک face with stuck-out tongue زبونی despicableness; humiliation; vileness زبیر Al-Zubayr زبیل dung زبیگنف پرایزنر Zbigniew Preisner زتا zeta زجاجه glass زجاجی glass; made of glass زجاجیت vitreosity; vitreousness زجر persecution; chiding; divination by means of birds; driving; non-admission; prevention; scaring; torment زجر دادن torment; bedevil; crucify; dun; excruciate; frustrate; persecute; rag زجر کردن drive out; hinder; persecute; prevent; prohibit; torment; vex زحف approach of an army; creeping; slow movement زحل Saturn; Jovian planet; outer planet; saturn زحلی saturnian زحمت inconvenience; trouble; difficulty; childbed; confinement; discomfort; incommodiousness; labor زحمت بخود دادن take trouble; trouble زحمت بیهوده burlesque; charade; lampoon; mockery; parody; pasquinade; put-on; sendup زحمت دادن bother; cause inconvenience; inconvenience زحمت نیست راحت است it is a pleasure; it is no trouble زحمت کسیرا کم کردن avoid giving one a trouble; spare one trouble زحمت کش assiduous; hardworking; industrious; laborious; painstaking زحمت کشیدن take trouble; trouble زحمتکش toiler زحیر dysentery زخار furious; said of a sea; swelling زخارف دنیا allurements of the world; earthly vanities; worldly pomps زخرف Az-Zukhruf; alluring object; gold; ornament زخم wound; ulcer; cut; gash; injury; psychic trauma; sore; trauma زخم انداختن attack with a blow; inflict a wound زخم اکال corrosive ulcer زخم بد malignant sore; malignant ulcer زخم بردار capable of being wounded; vulnerable زخم برداشتن be wounded زخم تیز mortal wound زخم خوردن be wounded زخم دار sore; ulcerous; wounded زخم درای ringing of a bell زخم زبان brickbat; blow with a word; diatribe; fulmination; sarcasm زخم زبان زدن lambast; lambaste; bawl out; berate; call down; call on the carpet; cane; chew out زخم زدن stab; cut; gash; knife; slash; wound زخم زن piercing; wounding زخم سفلیس gumma زخم شدن ulcerate زخم شمشیر sabre-cut; thrust with the sword زخم معده stomach ulcer; gastric ulcer زخم ناپذیر invulnerable; not capable of being زخم نیزه lancethrust; spearthrust زخم نیش sting; wound caused by a sting زخم پذیر capable of being wounded; vulnerable زخم کاری mortal wound زخم کردن gall; render sore زخم کوس beating of a drum زخم گلوله gunfire; gunshot زخمه plectrum; pick; plectron; mandolin زخمها wounds زخمی wounded; hurt زخمی شدن be wounded زخمی کردن baffle; bilk; cross; foil; frustrate; queer; scotch; spoil زد blow; gold; he; it struck; she; striking; stroke; zee زد و بند کردن collude together زد و خورد affray; battle; combat; conflict; striking one another زد و خورد مختصر skirmish زد و خورد کردن engage in a combat; fight; strike one another زدايندههاي شير acriflavine; antiseptics; bacteriostatic; dairy detergents; disinfectants; udder washes زدایش act of cleansing; furbishing; polishing; refinement; scouring زدن blow; slap; slapdash; slapping; smack; smite; spank; spanking زدن توپ back; bet on; gage; game; punt; stake زدن سک poke زده beaten; smitten; stricken; struck زدو gum of wild almond زدوار خطایی zedoary of China زدوبند collusion زدودن scour; clean; file away; lose; remove; wipe زدگی being cancelled; cancellation; omission زر gold; old; decrepit; decrepit man زر اندود کردن gild; overlay with gold زر خرید bond servant; purchased with money; slave زر دار rich; wealthy زر دست افشار soft kind of gold زر ده ده gold with no alloy; pure gold زر دوره yellow-hammer زر دوز embroiderer زر دوزی couching; gold embroidery; orphrey زر رشته gold thread زر زرکشدبی زری دردسر lack of money brings headache; money begets money زر سره pure gold زر ناب pure gold زر نزن shut up زر و زیور finery زر چوبه curcuma; turmeric زر کوفت inlaid with gold; gold filled; gold-filled; goldbeater; plated with gold زر گری business of a goldsmith زراعت farming; agriculture; aquiculture; cultivation; hydroponics; land; tank farming; tillage زراعت آبی irrigated farming زراعت آلي organic agriculture; organic farming زراعت ابتدايي shifting cultivation; slash and burn agriculture; slash burning; swidden cultivation زراعت با جانوران بارکش draught animal cultivation زراعت تجاری commercial farming زراعت تعاونی cooperative farming; group farming; joint farming; moshavim زراعت تماموقت full time farming زراعت جايگزين alternative agriculture; alternative farming; alternative production systems; biological farming; ecological agriculture; permaculture زراعت حفاظتشده protected cultivation زراعت در محیط باز outdoor cropping زراعت دستکاشت agricultural systems; arable farming; farming; farming systems; types of farming زراعت دیم rainfed farming; dry farming زراعت راهرویی alley cropping; alley farming; hedgerow intercropping; zonal cropping زراعت زيستشناختي alternative agriculture; alternative farming; alternative production systems; biological farming; ecological agriculture; permaculture زراعت زيستپويا biodynamic agriculture; biodynamic cultivation زراعت سنتی traditional farming زراعت غیر فصلی off season cultivation زراعت غیر محدود extensive agriculture زراعت قراردادی contract farming زراعت كارخانهاي factory farming; industrial agriculture; intensive agriculture; intensive farming; intensive production زراعت كمنهاده low input agriculture; low input farming; low input technology زراعت متراکم intensive farming; factory farming; industrial agriculture; intensive agriculture; intensive production زراعت محدود intensive agriculture زراعت مختلط mixed farming زراعت مستقل از زمين farming not dependent on land; intensive husbandry زراعت مشترك cooperative farming; group farming; joint farming; moshavim زراعت معیشتی subsistence farming زراعت نوبتی shifting cultivation; slash and burn agriculture; slash burning; swidden cultivation زراعت پارهوقت part time farming زراعت کردن cultivate the ground; live as a farmer زراعت کوهستانی mountain farming زراعت گذرا transitional farming زراعت گروهي cooperative farming; group farming; joint farming; moshavim زراعت گسترده extensive farming; extensive production زراغن belch; eructation; hiccough زراغنڭ belch; eructation; hiccough زرافشان scattering gold; scattering money زرافشانی munificence; scattering gold; scattering money زرافه giraffe; camelopard; Camelopardalis; Giraffa camelopardalis; Giraffe زرافهها giraffes زراق hypocrite زراندود gilded; overlaid with gold زراندوده gilded; overlaid with gold زراندودیان Aristolochiaceae زرانول zeranol; ralgro; zearalenol زرباف weaver of broacades زربافت woven with gold; brocade; cloth زربافی gold embroidery; weaving brocades; weaving goldcloths زربان Abraham; old زربدست rich; wealthy زربفت brocade; cloth woven with gold زرتشت Zoroaster; Zarathushtra; Zartosht; zoroaster زرتشتی Zoroastrian; zoroastrian زرتشتیگری Zoroastrianism; Mazdaism زرتك safflower زرحل solution of gold زرخیز auriferous; gold-bearing; rich; yielding gold زرد yellow; amber; aquamarine; aqua; be near setting; coat of mail; cobalt blue; greenish blue زرد رخ pale; timid زرد رنگ sallow; sickly زرد رنگی achromasia; lividity; lividness; luridness; paleness; pallidness; pallor; wanness زرد زخم impetigo زرد چوبه curcuma; turmeric زردآب Zardab زردآلو apricot; abricock; apricot tree; peach زردآلوها apricots زرداب bile; gall زرداب ریز bilious; choleric زردابی biliary; bilious; choleric زردالو apricot زردبرها polecats; Mustela eversmanni; Mustela putorius putorius زردرنڭ yellow; colored زردرویی bashfulness; paleness; shamefulness; timidness زردزخم impetigo; ringworm زردسوسنها Hemerocallis; daylilies زردشت Zoroaster; Zarathushtra; zoroaster زردشتي Mazdaism; Zoroastrianism زردشتی zoroastrian زردفام yellowish زردك پرويي Arracacia xanthorrhiza; arracacha; arracacia esculenta; arracha; peruvian carrot; peruvian parsnip زرده bile; gall; yolk; yolk of an egg زرده تخم مرغ egg yolk; vitellus; yolk زردهبر Marbled Polecat زردي Icterus; jaundice زردپی sinew; tendon زردپیها ligaments زردچوبه turmeric; curcuma; Curcuma domestica; Curcuma longa زردچہره of a yellow complexion; pale زردک parsnip زردکها parsnips زردکوه Zard Kuh زردگوش hypocrite; pimp زردی jaundice; yellowness; acerbity; acrimony; bitterness; color of the sky at sunset; icterus; paleness زردیان jaundice زرزر strumming noise; thrum; whimpering زرزر کردن thrum زرشك barberries; barberry زرشكها barberries; berberis زرشناس goldsmith زرشک barberry; Berberis; berberis; berberry; european barberry زرشکی purple; color of barberries; crimson; empurpled; over-embellished; purpure; violet زرشکیان Berberidaceae زرع cultivation; sowing; tilling زرغنج brought from China زرفينيان Annelida; Annulata زرفین ring; ringlet زرق hypocrisy; azure; blue; deceit; lip service زرق فروش hypocrite; hypocritical زرق و برق dazzling glare; garishness; gaudiness زرق و برق دار garish; gaudy; showy زرق وبرق luster; lustre; brilliancy; sheen; shininess; splendor; splendour زرق وبرقی flashy; gaudy; brassy; cheap; flash; garish; gimcrack; jazzy زرقوری crowfoot زرقون cinnabar; vermillion زرما Zarma زرمان old age زرناپا giraffe زرنباد zedoary زرند Zarand زرنشان inlaid; set in gold; with gold زرنشان کردن inlay with gold; set in gold زرنڭ troop of horses; bats; bright; clever زرنگ agile; nimble; Zaranj; adroit; clever; quick; savvy; spry زرنگار adorned with gold; gilded; overlaid with gold زرنگی bent; cleverness; hang; knack; shift; smartness زرنگی کردن use clever means; work hard زرنیخ arsenic; orpiment; realgar زرنیخ زرد orpiment زرنیخ قرمز realgar; sandarac زره armor; chain mail; coat of mail; armour; line; range; row زره اسب bard زره بازی brassart زره باف manufacturer of chain mails زره بردوش کشیدن wear a coat of mail زره جامه coat of mail زره خود lining of a helmet زره ران cuisse زره ساعد elbow-piece; vambrace زره ساق greave; jamb زره سینه breastplate زره شانه وکردن camail زره پوش armor-clad; armor-plated; cuirassed; iron-clad; ironclad; mailed زره پوشیدن wear a coat of mail زره کلاه helmet with loose; mailed parts زرهداران Ostracoda زروان Zurvanism زرود desert; sterile land زرورق gold leaf; leaf-gold زروسبم money; riches; silver and gold زروند aristolochia; birthworth زروک leech زرينرستيان Chrysophyceae; Chrysophyta زرپرست mammonist زرپرستی mammonism; venality زرپوش clad in gold زرچوبه curcuma; turmeric زرکش brocade; drawer; gold-wire; one who embroiders with gold زرگر goldsmith; gold-worker; goldworker; silversmith زرگون gold; of the color of gold زری brocade; brocaded silk زری باف weaver of brocades زری بدل brocadel زریاب Ziryab زریر dyers’ weed زرین gold; golden زرین درخت golden tree; orange tree زرین کلاه chamberlain; wearing a golden cask زرینجلبکیان Chrysophyceae; Chrysophyta زرینشهر Zarrinshahr زرینچشمان Chrysopidae زست tart زشت ugly; hideous; bawdy; repulsive; unsightly; bad-looking; bawdry; despicable زشت اندام ill-set; of an ugly stature زشت خو ـ زشتخوی ill-tempered زشت خویی ill temper زشت رو ـ زشت روی ill-favored; plain; ugly زشت رویی ugliness زشت سیرت ill-mannered; of a bad character زشت کردن uglify زشت گو ـ زشت گوی scurrilous; slanderous زشت گویی obscene language; profanity; scurrilousness; slander زشت یاد backbiting; slander زشتی ugliness; uglies; unattractiveness; unloveliness; unprettiness زصلۀ ناهمرنگ ill sorted patch زعاف quick poison; sudden death زعامت share of a chief زعفران saffron; crocus; orange yellow زعفران الحدید tritoxide of iron زعفرانی saffron; orange yellow; pale; saffron-colored; yellow زعفرانیه Zafaraniyeh زعم belief; opinion زعیم answerable; chief; feudal lord; responsible; spokesman; surety زغار affliction; bread of millet; cry; dampness; moist ground; noise زغال coal; char; charcoal; carbon; charr; charwoman; cleaning lady; cleaning woman زغال اخته blueberry; cornel; dogwood; bilberry; blueberry bush; dogberry; dogwood tree; fruit of the cornel زغال خشگ anthracite زغال دار carbonaceous; carboniferous زغال روشن live coal زغال سرخ red coals زغال سنگ coal; ember زغال سنگ خالص anthracite زغال سنگ سوخته coke زغال سنگ مکلس coke زغال سنگ نارس peat زغال شدن be carbonized; be charred; char. زغال فعال activated carbon; activated charcoal زغال چوب charcoal زغال کردن carbonize; char زغالاب charcoal water; ink زغالاخته Cornus; cornel; dogwoods زغالاخته آبي بوتهبلند bilberries; blueberries; highbush blueberries; lowbush blueberries; rabbiteye blueberries زغالاخته آبي بوتهكوتاه bilberries; blueberries; highbush blueberries; lowbush blueberries; rabbiteye blueberries زغالاخته آبي چشمخرگوشی bilberries; blueberries; highbush blueberries; lowbush blueberries; rabbiteye blueberries زغالاختهها blueberries; bilberries; highbush blueberries; lowbush blueberries; rabbiteye blueberries زغالاختگان Cornaceae زغالسنگ coal زغالسنگ نارس peat زغالش چوب destructive distillation of wood; wood carbonization زغالی black; charry; consisting of coal; of the nature of coal زغره sweat-band زغن kite زغند bound; cry of a panther; leap; of other wild beasts; spring زغیده expressed; pressed; squeezed زغیر linseed زفاف consummation of a marriage; marriage; nuptial procession زفال دودکنه half-burnt charcoal زفت pitch; crabbed; morose زفت رومی Jews’ pitch; asphalt; mineral pitch زفت معدنی maltha; mineral pitch زفر mouth زفوروس Zephyrus زفیر deep sigh زفیرانتس Zephyranthes زفیرینوس Zephyrinus زق leathern bottle زق زق chirping; clatter زق زق کردن chirp; clatter زقاق lane; alley; alleyway; by-street; corridor; gangway; passage; path زقتی avariciousness; harshness; moroseness; pitchy; stinginess زل ogle; sheep زلائف الملوك amaranth زلال limpid; pure; sheer زلالسازي clarification; clarifying; depectinization زلالی aqueous; clarity; clearness; limpidity; lucidity; lucidness; pellucidity; sunovial زلاند جدید New Zealand زلاند نو New Zealand; Aucklander; Australasia; Enzed; Godzone; Maoriland; Napierite زلة sin; slip زلدا Zelda زلزال Az-Zalzala; agitation; commotion; quaking; shaking زلزله earthquake; quake; seism; temblor; tremor زلزله انداختن kick up a row زلزله ای seismic زلزله خفیف earth tremor; microseism; tremor زلزله زده stricken by earthquake زلزله سنج seismograph; seismometer زلزلهشناسان geophysicists; seismologists زلزلهشناسی seismology; Seismology; seismography زلف curl; hair; tress زلف دار haired زلف شب darkness of the night زلف عروسان amaranth; cockscomb زلف غروس amaranth; cockscomb زلف پرچین curling locks زلف پریشان dishevelled hair زلف پریشان کردن dishevel one’s hair زلفت nearness; proximity زلفت زمین dark night زلفی dignity- rank; nearness زلل deficieney; error; stumbling زلمی خلیلزاد Zalmay Khalilzad زله annoyed; disabled; sin; slip; tired; vexed; wearied زله کردن disable; tire out; vex زلو bloodsucker; leech زلوس Zelus زلکوا zelkova زلیبیا fritter; sweet pancake زلیخا and lover of Joseph; wife of Potiphar زلیفن spite زم midwife زم چند شوهر polygamist زمار flute-player زماره flute; pipe زماروغ fungus; mushroom زمام rein; bridle زمامدار Statesman; holding the reins; national leader; one vested with authority; one who sontrols; solon; statesman زمامداری statesmanship; authority; control; diplomacy; statecraft زمان time time; tempo; pace; pacing; period; season; tide; while زمان اعتباری grace time زمان بذرافشانی sowing date; late sowing زمان برداشت harvesting date زمان بند وظایف Task Scheduler زمان حال present tense; present زمان دراز blue moon زمان دستیابی access time زمان زود می گذرد time flies زمان سنج chronometer زمان عملیات treatment date; application date زمان فعل tense زمان قدیم ancient time; days of old زمان كار working hours; working time زمان ماضی preterit; preterite زمان نهالکاری planting date زمان هماهنگ جهانی Coordinated Universal Time زمان و زمین heaven and earth; whole universe زمان پیش age; eld; former days; former time; geezerhood; old age; years زمان پیش از این former days; former time زمان کاشت planting date زمان گذر digestion; transit time زمان گذشته past; past tense زمان گیری timing زمانبندی timing زمانبندی آبیاری irrigation scheduling زمانسنج timer زمانه age; epoch; fortune; time; world زمانه ساز time-server زمانهاي ماهيگيري catch effort; catch rate; fisheries data; fishery data; fishing power; fishing times زمانی temporal; chronological زمانی برای مستی اسبها A Time for Drunken Horses زمانی خشو هم عروس بود Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi زمانی که when; at the time that; while زمانیان mortals; people of the world زمبره Zembra زمخت coarse; harsh; common; gross; hard; rough; rough-cut; rude زمختی coarseness; harshness زمخشری native of Zamakhshar زمر Az-Zumar زمرد emerald زمرد نشان inlaid with emerald زمردنگار inlaid with emerald زمردگیا hemp زمردی emerald; emeraldcolored; green; of emerald زمردین emeraldcolored; green; of emerald زمره category; class; group زمزمه crooning; humming; murmur; murmuring; preliminary rumors; preliminary talks; singing with closed lips زمزمه کردن croon; murmur; hum; ot sing with closed lips زمستان winter; wintertime; wintertide زمستان خوابی hibernation زمستانخوابی hibernation; natural overwintering زمستانگذرانی طبیعی hibernation; natural overwintering زمستانی winter; wintertime; hibernal; pertaining to winter; wintertide; wintry زمستانیسازی winterization زمن time زمين Earth زمين جنگلي forest land زمين زراعت agricultural land; cropland; farmland زمين كشاورزي agricultural land; cropland; farmland زمين كشتني arable land زمين مشاع collective farming; ejidos; kolkhozy زمينآبشناسي geohydrology; hydrogeology زمينريختشناسان geologists; geomorphologists; mineralogists; petrologists زمينشناس geologist زمينلاكپشتان chelydridae; kinosternidae; terrapins; terrestrial tortoises; testudinidae زمينه predilection; bias; predisposition; proclivity; proneness; propensity; tendency زمينهاي خشك arid zones; dry zones; drylands زمينهاي گرفته شده از دريا dyked land; polders; reclaimed land زمينگرايي chemotropism; geotropism; hydrotropism; nastic movement; nutation; phototropism; thigmotropism; tropisms زمپ XAMPP زمہریر intense cold زمی Earth زمین earth; Earth; ground; soil; territory; land; country; dirt زمین آبی irrigated land زمین انسانها Wind زمین باتلاقی slump; depression; drop-off; economic crisis; falling off; falloff; slack زمین باریکه panhandle زمین بازی playground; resort area; vacation spot زمین بایر barren; moor; moorland; waste; wasteland زمین بهسازیشده reclaimed land; dyked land; polders زمین بوس doing homage; showing reverence زمین بوسی kissing the ground زمین بکر virgin land زمین جنگلی forest; timber; timberland; woodland زمین خوار speculator; plunger زمین خوردن be ruined; be suppressed; fail; fall; fall down; hit the ground; lose dignity زمین زدن overthrow زمین زراعی farmland; agricultural land; cropland زمین زیر کشت baseball diamond; diamond; infield زمین ساحلی riverbank; riverside زمین سفت caliche; hardpan زمین سیلابی flooded land زمین شناس geologist زمین شناسی geology زمین شوره salt-marsh زمین شیبدار sloping land; hillsides زمین شیمی geochemistry زمین غیرمزروعی abandoned land; derelict land; idle land زمین فوتبال gridiron; football field; grid زمین فیزیک geophysical science; geophysics زمین قابل زرع arable land زمین قابل کشت arable land زمین لرزه earthquake; quake; seism; temblor زمین لغزه landslide; landslip زمین متروک abandoned land; derelict land; idle land زمین مرده wasteland زمین مرطوب wetland زمین مسطح plateau; tableland زمین واگذاشته abandoned land; derelict land; idle land زمین پیما surveyor زمین پیما ـ زمین پیمای land-measurer; land-surveyor زمین پیمایی land survey زمین کردن earth زمین کشت شده tilth; cultivated land; farmland; ploughland; plowland; tillage; tilled land زمین کشتشده cultivated land زمین کمبازده marginal land زمین گیر paralytic زمین گیر کردن paralyse; paralyze زمین گیری palsy; paralysis زمینبافتها geotextiles; landscape fabrics زمینخوابان Gelechiidae زمینخواری geophagia; geophagy زمیندار landowner; zamindar زمینداران landowners; landlords زمینداران غایب absentee landowners زمینریختشناسی geomorphology; morphology زمینساخت tectonics زمینساقهها rhizomes زمینسنجان Geometridae زمینسنجی geodesy زمینسوسکان Carabidae زمینشناسان geologists; geomorphologists; mineralogists; petrologists زمینشناسی geology; earth science; tectonics زمینشیمی geochemistry زمینلرزه earthquake; quake; seism; temblor; tremor زمینلرزهها earthquakes; earth tremors زمینلغزهها landslides; landslips; rock slides زمیننما landscape; landscape morphology زمینه context; field; background; context of use; fond; ground; groundwork; linguistic context زمینه ادغام merge field زمینه داده ها data field زمینه صفحه page field زمینه فراژرف هابل Hubble Ultra Deep Field زمینه ژرف هابل Hubble Deep Field زمینه گروه سفارشی custom group field زمینهای توربی peatlands زمینهای مرتفع highlands; downs; foothills; hills; mountain areas; mountains; upland areas; upland valleys زمینهای مردابی heathland; moorland; moors زمینهای مشترک common lands; communal lands زمینهای چراگاهی grazing lands زمینکوبی puddling; wet tillage زمینی praedial; procumbent; prostrate; subastral; sublunar; terraneous; terrestrial; territorial زمینیسازی terraforming زن woman; wife; girl; female; lady; Miss; spouse; Frau زن باز gallant; whoremonger زن برادر sister-in-law زن برزنجیر Andromeda زن بمزد pimp زن تارك دنیا female hermit; nun زن جلب cuckold; pander to his wife زن خانه دار economical housewife; housewife زن خوشگل beautiful woman; belle زن دادن furnish with a wife; wife زن دار having a wife; married زن دوست attached to one’s wife; fond of women; philoginous; philogynist; uxorious زن دوستی fondness for women; philogyny; uxorism زن سلیطه shrew زن سیرت effeminate; womanish زن شوخ buxom woman; gay woman زن شوهر دار feme covert; married woman زن صفت effeminate; womanish زن عفیف chaste woman زن عمو aunt; wife of one’s paternal uncle زن فرزند wife and children زن قاحشه prostitute; whore زن قحبه cuckold زن لاسی baggage; flirt زن ماهی فروش fishwife; fishwoman زن مرده widower زن و شوهر husband and wife زن پدر step-mother زن پرست gallant; gyneolater; uxorious man; woman-worshipper زن پرستی gyneolatry; uxoriousness زن کثیف adulteress; dumbass; fucktard; jizz bucket; wanker زن کردن espouse a woman; marry; take a wife زن گرفتن espouse a woman; marry; take a wife زنا adulterousness; adultery; fornication زنا دادن commit adultery زنا زاده bastard زنا کردن commit sdultery; fornicate; whore زناء adultery; adulterer; adulterousness; criminal conversation; fornication; fornicator; whoremonger زناشوهری matrimony; wedlock زناشويي wed; conjoin; espouse; get married; join; marry; wive زناشویی matrimony; wedlock; marriage; spousal relationship; union زنان women; feminine; role of women; status of women; womankind زنان زیبا beauty زنانه womanly; feminoid; ladies’; ladylike; women’s زنانه شدن feminise; feminize; effeminise; effeminize; womanize زنانگی femininity; woman; female; feminine; muliebrity; peculiar to women زنانی محارم incest زناکار adulterer; fornicator; whoremonger زناکاری adultery; committing adultery; fornication زناگا Zenaga زنای با محرم و نزدیکان incest زنای بالجبر rape زنای به عنف ravishing زنای جبری rape زنای محصنه adultery with a married woman زنبابا mother زنباره womanizer زنبر hand-barrow زنبرك spring زنبق iris; flag; lily; white زنبق رشتی day-lily; hemerocallis زنبق زرد sedge زنبقها Iris; irises زنبقیان Iridaceae زنبه noun زنبور bee; wasp; cockchafer; honey bee; honeybee; hornet زنبور خانه beehive; wasp’s nest زنبور خور beeeater; titmouse زنبور خوره beeeater; titmouse زنبور درشت bumblebee; hornet; humblebee زنبور سرح hornet زنبور طلایی cockchafer زنبور عسا bee زنبور عسل bee; honeybee; Apis mellifera; Bee; drone; honey bee; honey-bee زنبوران Vespidae; hornets; wasps زنبورخوار bee-eater زنبورداری apiculture; beekeeping زنبورستان apiaries; beehives; hives; skeps زنبورسیاه carpenter-bee; xylocopa زنبورعسل bee; bumblebee; humblebee زنبورك falconet زنبورمگسان Bombyliidae زنبورها Vespidae; hornets; wasps زنبورهاي بامبل Bombus; bumblebees زنبورهاي درشت Vespidae; hornets; wasps زنبورهاي دمشاخي Sirex; horntail wasps زنبورهاي عسل نر drone honey bees; drones; male bees زنبورهای آفریقاییشده africanized bees زنبورهای عسل honey bees; honeybees زنبورهای ملکه queen bees; queenlessness; queenrightness زنبورهای نر drones; drone honey bees; male bees زنبورهای کارگر worker bees; workers زنبورک Jew's harp; Jew’s harp; glass harmonica; harmonica; mouth harp; mouth organ زنبوری reticular; areolar; reticulate; retiform زنبیل basket زنبیل باف basket-maker; basket-weaver زنترال استادیون Zentralstadion زنج noun; plaint زنجان Zanjan زنجبیل ginger زنجبیل شامی elecampane زنجبیل پرورده comfited ginger; gingerbread; preserved ginger زنجبیلی gingery; flavored; ginger زنجبیلیان Zingiberaceae زنجركها Cicadellidae; jassidae; jassids; leafhoppers زنجره cricket; cicada; grig زنجرهها Auchenorrhyncha; cicadas زنجرههاي برگي Cicadellidae; jassidae; jassids; leafhoppers زنجرههاي گياهي Fulgoroidea; plant hoppers زنجرگان Cicadellidae; jassidae; jassids; leafhoppers زنجیر chain; chains; fetter; fetters; gyves; hobble; irons; ripple زنجیر ساز chain-maker; chain-manufacturer زنجیر ساعت fob; watch-chain زنجیر سگ یا تازی couple; leash زنجیر ضامنی joint liability; solidarity زنجیر کردن chain; enchain; put in irons; restrain زنجیر کوچك chainlet; small chain زنجیرخور operated by a chain; sprocket of a wheel زنجیرزیر فك اسب curb زنجیره border; chain; chain mark on a thread spool; continuum; edging; galloon; ripple; rippling surface of water زنجیره انداختن ripple زنجیره ای chained; enchained زنجیره تنفسی respiratory chain زنجیره سرد cold chain زنجیره کوچک jassid زنجیرههای غذایی food chains; food webs زنجیروار catenulate; chainlike زنجیری catenary; chained; connected together; resembling a chain; restrained by a chain زنخ chin; beard; jawline; mentum زنخ زدن talk زنخدان chin; mentum زند Zend; commentary; great; large; radius; tribe; ulna زند گانی طفیلی parasitic life; parasitic living; parasitism زندا علی radius زنداسفل ulna زندان prison; jail; coop; dungeon; prison house; big house; cage; chokey زندان اوین Evin Prison زندان ایالتی state prison زندان بانی office of a jailor زندان تاریک black hole زندان دولتی state prison زندان کردن can; dismiss; displace; fire; force out; give notice; give the axe; give the sack زندانبان jailer; jailor; prison guard; concierge; gaoler; screw; turnkey; warden زندانبانی wardership زندانی prisoner; captive; imprisoned; inmate; kept in prison زندانی سیاسی politic; political prisoner; bland; smooth; suave زندانی کردن commit زندایی aunt; wife of one’s uncle زندخوان chanter of the Zand زندقه atheism; dualism; heresy; manicheism زنده alive; bright; life; living; swarming; thronged; unexpired; unextinguished زنده باد long live; oral; oral exam; oral examination; viva; viva voce زنده بگور گردن bury alive زنده دار alive; keeping; vigilant زنده دل alert; blithe; blithesome; light-hearted; lighthearted; lightsome; lively; sprightly زنده دلی alertness; godliness; liveliness; piety; sprightliness; verve; vigilance; vitality زنده رود river in Esfahan زنده شدن be animated; be restored to life; be revived; become alvie زنده کردن revive; vivify; animate; come to; quicken; raise from the dead; reanimate; recreate زنده کننده resuscitator زندگان living زندگان و مردگان living and the dead زندگانی life; animation; brio; course of life; invigoration; livelihood Way of living; living; spiritedness زندگانی تعاونی symbiosis زندگانی طفیلی parasitism; parasytic life زندگانی کردن live; live a life زندگی life life; Life; cosmos; creation; existence; lifetime; living; macrocosm زندگی انگلی parasitism زندگی ایلیاتی tribalism زندگی باهم cohabitation زندگی جانوران animal nature; animality زندگی خانگی fireside; hearth زندگی دادن vitalise; vitalize زندگی دیگران The Lives of Others زندگی رعیتی کردن live as a farmer; ruralize زندگی روستایی ruralism; rurality زندگی سربازی soldiering; goldbricking; goofing off; shirking; slacking; soldiership زندگی سك کردن lead a dog’s life زندگی عاشقانه love; love life; lovemaking; making love; sexual love زندگی فکری sentience زندگی مرگبار living death زندگی من My Life زندگی همین است such is life زندگی همینه such is life زندگی و دیگر هیچ Life زندگی کردن live; reside زندگینامه biography; autobiography; life; life history; life story; memoirs زندگینامهها biographies; autobiographies; biography; obituaries زندگینامههای خودنوشت autobiographies; biographies; biography; obituaries زندی atheist; cubital; dualist; follower of the Zand; radial; ulnar; zoroaster’s book زندیق Manichean; atheist; dualist; fire-worshipper; follower of Manes زنشدگي androsterility; feminization; male infertility; male sterility زنعمو aunt زننده scabrous; abhorrent; biting; black; detestable; grim; lepidote; leprose زنو Holland gin; Hollands; geneva زنون xenon زنویه howling; moan زنوییدن howl; moan زنپاره fornicator; monger; whore زنکه countrywoman; peasant’s wife; wife; wretch of a woman; wretched woman زنڭ bell; handbell; oxid; oxide; rust زنڭ زده rusty زنڭ زدگی rustiness زنگ bell; tocsin; alarm bell; ring; rust; warning bell زنگ آمن ferrous oxide; rust زنگ اخبار buzzer; bell; doorbell; handbell; house bell; tocsin زنگ الکتریکی electric bell زنگ دل sorrow زنگ زدن rust; call; corrode; eat; ring a bell زنگ زده ferruginous; out of practice; oxygenated; rusty زنگ زدگی corrosion; corroding; erosion زنگ شتر camel’s bell زنگ مقرغ کہنه patina زنگ میز پذیرش bellhop bell زنگ نباتی mildew زنگ گندم Puccinia graminis; wheat rust زنگ گیاهی mildew; mold; mould زنگار blight; rust; verdigris; cupric acetate; leg covering; legging; leggings; leging زنگاری eruginous; rubiginous; rustcolored; rusty زنگال legging زنگبار Zanzibar; zanzibar زنگباری dialect of Zanzibar; native of Zanzibar; pertaining to Zanzibar زنگبال florican زنگل ـ زنگله hawkbell; little bell; rattle زنگلان Zangilan زنگها rusts زنگوله bell; hawkbell; little bell; rattle زنگوله با خط قرمز bell with slash زنگی Negro; abyssinian; black; ethiopian; native of Zuizibar; negro زنہار be careful; beware; caution; prudence; take care; wariness زنہار اگر don’t you; heaven forbid that زنہار خوار trucebreaker زنہار خواستن seek protection; seek quarter زنہار خواه refugee زنہار خوردن break a treaty زنہار دادن give protection; protect; quarter; shelter; spare the life of زنہاری one who is زنی marriage; womanhood زنیان aniseed; seeds of the anise زنیت muliebrity; womanhood زنیر wise زه bowstring; catgut; cord; Tephrosia virginiana; applause; bravo; childbirth; chord زه تابیدن spin a gut; twist a cord زه زدن bolt; draw back; give the slip; scamper; show the white feather زه قلاب fishing-line زه کردن کمان be prepared to shoot; string the bow زه کشی canalisation; canalization; channelisation; channelization زه گیر thumbstall used by archers زها حدید Zaha Hadid زهاب spring; water oozing through a stream زهار privy parts; pubes; pubic region; secret parts زهازه bravo; excellent زهان clamor; cry; noise زهتاب catgut maker; cordtwister; gut-spinner زهتاب خانه catgut manufactory; gut-works زهتابی cordtwisting; gut-spinning زهد abstemiousness; asceticism; devotion زهد خشك mummery; pharisaism زهد فروختن cant; play the hypocrite زهد فروش canter; hypocrite; hypocritical زهد فروشی canting; hypocrisy زهدان womb; uterus; endometrium; matrix; myometrium; uterine cervix زهدانبرداری hysterectomy زهر poison; venom; bane; malice; maliciousness; noun; spite; spitefulness زهر آلود کردن envenom; poison زهر الربیع cowslip; primrose زهر خند sarcastic laughter زهر خنده sarcastic laughter زهر خود را ریختن vent one’s anger زهر خوراندن poison زهر خوردن commit suicide; poison oneself; take poison زهر دادن poison زهر دارو antidote زهر زنبور عسل bee venoms; honeybee venom; venoms زهر قاتل deadly poison; fatal poison; motal poison زهر مار کردن eat زهر هلاهل deadly poison; fatal poison; motal poison زهر چشم looking daggers زهر چشم از کسی گرفتن use severity upon any one زهر چشم کسیرا گرفتن use severity upon any one زهر کردن embitter; make bitter; make disagreeable زهرآلود poisoned زهرا اشراقی Zahra Eshraghi زهرا ام ترکید I nearly died from fear; my heart was rent زهرا کاظمی Zahra Kazemi زهراب urine زهراب ریختن make water; urinate زهراگین poisoned زهربا poisoned food زهرباد quinsy; tonsillitis زهرخنده sardonic زهرخوني ciguatera; favism; fluorosis; intoxication; lathyrism; lupinosis; poisoning; toxaemia زهرخونی آبستنی pregnancy toxaemia; eclampsia; pregnancy toxemia زهردار poisoned; poisonous; venomous زهرزدايي chemical decontamination; detoxification زهرزدگي ciguatera; favism; fluorosis; intoxication; lathyrism; lupinosis; poisoning; toxaemia زهرشناسي toxicology زهرشناسی toxicology زهرماهیان weevers; greater weaver; stingfish زهرمہره bezoarstone زهرناکی cytotoxicity; drug toxicity; mld; neurotoxicity; pesticide toxicity; teratogenicity; toxicity زهره bile; gall; Lucifer; Phosphorus; Venus; courage; daystar; gal-bladder زهره ام بدرید I nearly died from fear; my heart was rent زهره تراك horror-struck زهره جبین with a brow like Venus زهره دان gall bladder; hepatology زهرها venoms; bee venoms; honeybee venom زهرهاي زنبور bee venoms; honeybee venom; venoms زهرکش acting as an antidote; antidotal; antidote زهرۀ کسیرا بردن strike any one with horror; to زهری of the nature of a poison; poisonous زهزاد offspring زهكشهاي اتصالي collecting ditches; cross draining; drainage systems; draining ditches; interceptor drains; junction drains; longitudinal draining; main drains زهكشهاي اصلي collecting ditches; cross draining; drainage systems; draining ditches; interceptor drains; junction drains; longitudinal draining; main drains زهكشهاي برونريز collecting ditches; cross draining; drainage systems; draining ditches; interceptor drains; junction drains; longitudinal draining; main drains زهكشهاي جمعكننده collecting ditches; cross draining; drainage systems; draining ditches; interceptor drains; junction drains; longitudinal draining; main drains زهكشهاي حايل collecting ditches; cross draining; drainage systems; draining ditches; interceptor drains; junction drains; longitudinal draining; main drains زهكشي تقاطعي collecting ditches; cross draining; drainage systems; draining ditches; interceptor drains; junction drains; longitudinal draining; main drains زهكشي زيرزميني pipe drainage; subsurface drainage; tile drainage; underdrainage زهكشي طولي collecting ditches; cross draining; drainage systems; draining ditches; interceptor drains; junction drains; longitudinal draining; main drains زهكشي لولهاي pipe drainage; subsurface drainage; tile drainage; underdrainage زهكشی لولهاي pipe drainage; subsurface drainage; tile drainage; underdrainage زهم bad smell; fetid smell of fat meat; stench; stinking fat زهوار groove; lace; ornamental braid زهکش drain; drainpipe; sewer; underdrain زهکشی drainage; downspout; drain; longkang; waste water زهکشی زیرسطحی subsurface drainage; pipe drainage; tile drainage; underdrainage زهکشی سطحی surface drainage زهکشی مول mole drainage زهکشی نهر روباز open ditch drainage زهکشی کردن drain; construct a drainage system زهی bravol Excellent; well done زو sea زوئوترموپسیس Zootermopsis زوئونوزها anthropozoonoses; zoonoses زوئوپلانکتون zooplankton; zooplankton communities زوائد additional things; additions; body waste; excrement; excreta; excretion; excretory product; redundancies زوائل animated beings; transient things زواتی لهستان Polish Zloty; Polish zloty; Polish zlotys زوار pilgrim; pilgrims; visitor; visitors زوارتنوتس Zvartnots; Zvartnots International Airport زوال downfall; chute; decline; deterioration; impairment; decadence; declension; declination زوال تدریجی evanescence زوال جنگل forest decline زوال خاك soil degradation; soil deterioration زوال زيستمحیطي environmental degradation; environmental deterioration زوال شخصیت depersonalisation; depersonalization زوال عقل dementia زوال ناپذیر eternal; imperishable زوال پذیر destructible; perishable; transitory زوال یافتن come to a nend; decline; disappear; fade; perish زواله ball of dough زواهر pretty flowers زوبعه hurricane; whirlwind زوبونتو Xubuntu زوبین javelin; dart زوتیک Zutik زوج couple; pair; better half; brace; couplet; distich; duad; duet زوج عاشق couple with heart زوج یا زوجه dickey; dickie; dicky; shirtfront زوجة wife زوجه wife; married woman زوجی brace; conjugal; couple; couplet; distich; duad; duet; duo زوجیت duality; matrimonu زوجین couple زود early; soon; betimes; erelong; in due course; now; sharpish; soonly زود باش be quick; hurry up; make huste زود باشد not before long; very soon زود باور chump; fall guy; fool; gull; mark; mug; patsy; soft touch زود باوری credulousness; credulity; gullibility زود خشم irascible; choleric; hot-tempered; hotheaded; prove to anger; quick-tempered; short-tempered زود خشمی irascibility; quick temper; short temper; spleen زود خیز early riser; who rises early زود خیزی early rising زود رس early; precocious; premature زود رفتن belt along; bucket along; cannonball along; hasten; hie; hotfoot; pelt along; race زود رنج huffy; touchy; easily offended; feisty; oversensitive; peevish; quick to take offense; spunky زود زود frequent زود غضب irascible; choleric; prone to anger زود گذر ephemeral; transient; transitory; fleeting; fugacious; passing; short-lived; brief زود گوار easily digested زود گوارا easily digested زودآينده around the corner; at hand; forthcoming; imminent; in the wind; on the brink; on the point; proximate زودانداز extemporaneous; extemporaneous speech; impromptu زودباور credulous زودباوری credulity زودتر sooner; earlier; preferably; rather زودرسی bolting; prematurity; premature birth; running to seed زودگذر fallible; fleeting; frail; fugitive; imperfect; momentaneous; momentary; weak زودگذری transitivity; transitiveness زودی earliness; celerity; quickness; rapidity زودیاب easily obtained زودیاک zodiac; Zodiac زور power; strength; zing; ado; bustle; dint; dynamism; energy زور آزما athlete; athletic; strong; wrestler زور آزمای athlete; athletic; strong; wrestler زور آزمایی play; swordplay زور آور irresistible; powerful; strong زور آوری exercise of one’s strength; violence زور بجنب be quick; move زور خانه gymnasium; palestra زور دار powerful; strong زور زبور ornaments; parure; set of ornaments زور زدن exert force; exert oneself; take an effort زور فہم of quick apprehension; quick of apprehension زور مند athlete; powerful; strong; strong person; vigorous زور ورزی exercise; exertion of force زور کی constrained; forced زور گر athlete; strong; wrestler زور گفتن force a statement زور گویی battery زورآزمایی exercise of bodily strength زوراسیده Zoarcidae زورافزایی doping زورانه chains; fetters for the feet زورخانه gym; gymnasium; zurkhaneh زوردست having strong arms; strong زورق boat; carina; skiff زورق زرین sun زورق سیمین moon زورقی navicular; scaphold زورمند active; high-powered; massive; potent; puissant; red-blooded; stocky; toughened زورمندی power زورمندی کردن use force; use violence زورنیا Zornia زوره spinal vertebra زورکی خندیدن force a laugh زورگیری mugging زوریخ Zurich; Zürich زوزن between Harat and Nishaboor; district زوزه howling; wailing; whimpering زوزه کش howl; howling; ululation زوزه کشیدن howl زوزیموس Zosimus زوسترا Zostera زوسترا مارینا Zostera marina; alva marina; eel grass; grass wrack زوستراسه Zosteraceae زوش angery; vehement زوفا hyssop; Hyssopus officinalis زوكيني courgettes; marrows; zucchini زولانه chains; fetters for the feet زولو Zulu زولویی Zulu زولیا Zulia; zulia زولیا آنترهریانا Zulia entreriana زوم zoom; rapid climb; rapid growth; soar زون آندي andean region; andean zone; andes زون کانال پاناما Panama Canal Zone زونا herpes zoster; herpes zoster virus; shingles; zoster زونبندی zoning زونش خاک soil zonation; soil zonality; soil zones زونهاي معتدل temperate zones زونهاي نيمهخشك semiarid zones زونهای اقليمي كشاورزي agroclimatic regions; agroclimatic zones زونهای خشك arid zones; dry zones; drylands زونهای ساحلي riparian zones زونهای سرد cold zones; subarctic region زونهای مرطوب humid climate zones; humid zones زونهای نيمهمرطوب subhumid zones زونهای نيمهگرمسيري subtropical zones; subtropics زونهای گرمسیری tropical regions; tropical zones; tropics زونوسروس Zonocerus زونوسروس واریگاتوس Zonocerus variegatus زونیایی Zuni زوپس XOOPS زوگلوپترا Micropterygidae; Zeugloptera زویا کوسمودمیانسکایا Zoya Kosmodemyanskaya زویزیا Zoysia زویزیا ماترلا Zoysia matrella زویزیا ژاپونیکا Zoysia japonica زویکاو Zwickau زيارتگاه shrine; sanctuary; temple زيان يخزدن cold injury; freeze damage; frost damage; frost injury; frostbite; ice damage; ice scorch زيانهاي اقتصادي economic losses; losses زيانهاي ناشي از سیستمهاي خاك Losses from soil systems; losses from soil زياهاگها aeciospores; ascospores; basidiospores; chlamydospores; conidia; conidiospores; fungal spores; oospores زياهمهگيرها disease outbreak; epidemics; epiphytotics; epizootics; resurgence of diseases زياهمهگيریشناسي epidemiology; epizootiology زياگيتاشناسي animal geography; biogeography; phytogeography; plant geography; zoogeography زياگيرها endemic diseases; endemics; enzootics زيبا pretty; beauteous; beautiful; bootiful; comely; easy on the eyes; fayre; goodly زيرا Zira زيراشكوب forest floor vegetation; underbrush; undergrowth; understorey زيرايستايي apoplexy; arrhythmia; blood pressure disorders; cardiovascular diseases; cardiovascular disorders; cerebrovascular disorders; circulatory disorders; cyanosis زيربرشي root pruning; undercutting; wrenching زيردريايی U-boat; submarine زيرزمين hypogeous; subterranean; subterraneous زيرساخت اقتصادي economic infrastructure; infrastructure; transport infrastructure زيرساخت حمل و نقل economic infrastructure; infrastructure; transport infrastructure زيره سياه caraway زيرگياه forest floor vegetation; underbrush; undergrowth; understorey زيزانيائه Poaceae; agrostidaceae; andropogonaceae; arundinaceae; arundinellaceae; avenaceae; bambusaceae; chloridaceae زيزانگ Hsi Tsang; Tibet; Xizang زيست كره biosphere زيستآزمونها bioassays; biotests زيستاقليم bioclimate; crop climate; microclimate; phytoclimate زيستاقليمشناسي agroclimatology; bioclimatology; climatology; palaeoclimatology; paleoclimatology; phytoclimatology زيستتجمع bioaccumulation; bioconcentration; biological magnification; biomagnification زيستتغليظ bioaccumulation; bioconcentration; biological magnification; biomagnification زيستتنظيمگرها bioregulators; animal growth promoters; animal growth regulators; animal growth stimulants; carbadox; olaquindox; phytohormones; plant growth hormones زيستتوكسينها biotoxins; toxins زيستجذبي bioremediation; biosorption; phytoremediation زيستردهشناسي biosystematics زيستسنتز پروتئين protein biosynthesis; protein synthesis زيستشناساگرها bioindicators; biochemical indicators; biodetectors; biological markers; bioprobes; biosensors; indicator animals; indicator hosts زيستشناسي جانوري animal biology; animal sciences; zoology زيستشناسي دريايي biological oceanology; marine biology; marine ecology زيستشناسي شیلات fishery biology زيستشناسي محيط زيست bionomics; ecological sciences; ecology; environmental biology زيستشناسي گياهي botany; plant biology زيستشيميدانان biochemists; chemists زيستفنون bioengineering; biological techniques; biomedical engineering; biomolecular engineering; biotechniques; biotechnology; microbiological engineering زيستكاوشگرها biodetectors; bioprobes; biosensors زيستكنترل biocontrol; biological control; biological techniques; ecological control زيستلايه biofilms; edible coatings; edible films; edible packaging materials زيستلايهها biochemical reactors; biofilm reactors; biofilms; bioreactors; chemostats; fluidized bed reactor; photobioreactors زيستمهندسي bioengineering; biological techniques; biomedical engineering; biomolecular engineering; biotechniques; biotechnology; microbiological engineering زيستهواشناسي agrometeorology; atmospheric chemistry; atmospheric physics; biometeorology; forest meteorology; meteorology زيستواكنشگاههاي نوري biochemical reactors; biofilm reactors; biofilms; bioreactors; chemostats; fluidized bed reactor; photobioreactors زيستگازشويها bioscrubbers; scrubbers زيلند Drenthe; Friesland; Gelderland; Groningen; Holland; Kingdom of the Netherlands; Limburg; Netherlands زيموزانها polysaccharides; zymosan زينب Zainab bint Muhammad زينساز saddlemaker; saddler زينژيبر افيسيناليس Zingiber officinale; Zingiber officinalis زينژيبراسه Zingiberaceae زيگزاگ zigzag زيگوكاكتوس Schlumbergera; Zygocactus زيگوميستها Trichomycetes; Zygomycetes; Zygomycotina زپتو zepto- زپرتی good-for-nothing; inefficient; insignificant; rickety; weak زکاء growing; increasing; thriving زکاة ـ زکوة legal alms; purity; tithe زکات Zakat زکات آلا Zaqatala زکام coryza; cold; catarrh; cold in the head; common cold; defluxion; nasal catarrh; rheum زکام شدن be affeeted by coryza; catch a cold in the head زکاوت purity زکریا Zechariah; Jewish prophet; Zachary; father of John the Baptist; zachariah; zacharias زکریا تیلور Zachary Taylor زکی pious; pure زکی مورن Zeki Müren زگالاب charcoal water; ink زگيلها papilloma; warts زگیل wart; verruca; papiloma; tuber زگیل دار verrucose; warty زگیل مقصد وعجان condyloma زگیل مقعد وععجان condyloma زگیلی verrucose; wartlike زی to; appearance; fashion; for; form; garb; life; soul زیاد many; a lot; much; too; also; ample; as well; batch زیاد بالا بردن flip; pitch; sky; toss زیاد بودن abound; bristle; burst زیاد خوراندن cram; fill to satiety with food زیاد ماندن outstay; overstay زیاد نوشتن overwrite زیاد کردن enhance; augment; heighten; increase; raise زیاد کهنه over-the-hill; overage; overaged; superannuated زیادت addition; excess; increase زیادتر از موجودی حواله د دن overdraw زیادتی excess; surplus; extra; nimiety; redundant; spare; supererogatory; superfluous زیاده excess; extra; more; redundant; spare; supererogatory; superfluous; supernumerary زیاده از حد overmuch; too much زیاده جو avaricious; greedy زیاده روی immoderation; intemperance زیاده زحمت نمیدهد I have nothing else to say; thanking you in anticipation زیاده زحمتی نیست I have nothing else to say; thanking you in anticipation زیاده زوی کردن be intemperate; go beyond due bounds زیاده ستانی exaction; extortion; overcharge زیاده کردن lose; suffer a loss زیادهخواهی avarice زیادی excess; extra; nimiety; surplus; surplusage زیادی اسید hyperacidity زیادی جمعیت overpopulation زیارت pilgrimage; Pilgrimage; pilgrim’s journey زیارت کردن visit زیارت گاه place of pilgrimage; sanctuary; shrine زیارتگاه shrine زیارتی destined for a pilgrimage; pertaining to a pilgrimage زیاریان Ziyarid زیاك lapwing زیان damage; loss; detriment; drawback; harm; hurt; injury; living زیان آور detrimental; hurtful; obnoxious; prejudicial زیان داشتن be detrimental; be disadvantageous; be obnoxious زیان دیدن lose; suffer a loss زیان دیده damaged; hurt; injured; who has incurred a loss زیان رساندن impair; mar; deflower; mutilate; spoil; vitiate زیان زدن damage زیان زسیده damaged; injured زیانها losses; economic losses زیانهاي انرژي energy losses زیانهای انباری storage losses زیانهای برداشت harvesting losses زیانهای تغذیهای nutritional losses زیانهای جابجایی handling losses; spillage زیانهای فراوری processing losses زیانهای محصول زراعی crop losses; crop damage زیانهای ناشی از خاک losses from soil; Losses from soil systems زیانهای وزنی weight losses زیانهای پسبرداشت postharvest losses زیاگان fauna زیاگان خاک soil fauna زیب ornament زیب افزا adorning; beautifying زیب دادن beautify; ornament زیب گر decorator زیبا beautiful; pretty; beauteous; chic; cute; handsome; picturesque; blithe زیبائی beauty; beautifulness; comeliness; finery; goodlihead; gorgeousness; grandness; panoply زیبابین kaleidoscope زیبالنسا Zeb-un-Nisa زیبای خفته Sleeping Beauty زیبایی beauty; elegance; beautifulness; comeliness; finery; goodlihead; gorgeousness; gracefulness زیبایی آمریکایی American Beauty زیبایی گرایی aesthetics; esthetics زیبده flower marigold; wife of Haroon-ar-Rasheed زیبق mercury; quicksilver زیبق اسود ethiop’s mineral زیبقی mercurial زیبن hermit زیبنده beautiful; becoming; befitting; elegant; graceful; seemly زیبندگی becomingness; elegance; gracefulness; seemliness زیبو zebu; bos indicus; humped cattle; zebu cattle زیبیدن beautify; become; suit زیبیگنیف برژینسکی Zbigniew Brzezinski زیت olive-oil زیتر zither زیتوده biomass; phytomass زیتون olive; olive tree زیتون اروپایی Olea europaea زیتون تلخ azedarach; china-tree; margossa-tree زیتون خوراکی Olea europaea زیتوندان olivetta زیتونستان oliveyard زیتونها olives; olive زیتونی olive; olivaceous; olivary زیتونیان Oleaceae زیج horoscope; Astronomical Almanac; astronomical tables; palpitatioin of the heart زیجک Yagi; rice; rice grain; white rice زید bird; fictitious name; may ... be increased; mr; such and such a person; x زیدوعمر tom, Dick, and Harry زیر sub; sub-; submarine; under; Cuban sandwich; Italian sandwich; U-boat; below زیر آب drainage opening; sewer; sink; voidance water زیر اب submerged; submersed; underwater; subaquatic; subaqueous زیر استوایی semitropics; subtropics زیر بار چیزی رفتن accept; be convinced زیر بغل armpit; axilla; arm-pit; axillary cavity; axillary fossa زیر بوته underbrush; undergrowth; underwood زیر تنه underbelly; underbody زیر تیغ Zire Tigh زیر جامه drawers; undergarment زیر جلدی ballyhoo; hoopla; hype; plug زیر حوله ای towel-horse زیر خاک subsoil; undersoil زیر خط underscore زیر خنده زدن burst into a laugh زیر درختان زیتون Through the Olive Trees زیر دریایی Cuban sandwich; Italian sandwich; bomber; grinder; hero; hero sandwich; hoagie; hoagy زیر دستی mahlstick; maulstick زیر راه subway; metro; subway system; tube; underground; underpass زیر زمین basement; cellar زیر ساختمان infrastructure; substructure زیر سازی roadbed زیر سایت subsite زیر سبیل کردن pocket; stomach; swallow زیر سری cushion زیر سیگاری ashtray; ash-tray زیر لب حرف زدن speak under one’s breath; whisper زیر لب خندیدن laugh in one’s sleeve; neigh; nicker; whicker; whinny زیر لب گفتن murmur زیر مشقی writing-pad زیر موج undercurrent; undertone زیر نقب mine; subterranean gallery; subterranean passage زیر نویس inferior; subscript; Subtitle زیر ورقه داده ها subdatasheet زیر وروشدن be inverted; be raked; be ransacked; be reversed; be turned upside down; duck; move alternately up and down زیر پاگذاردن repress; trample زیر پای کسی نشستن seduce some one زیر پای کسیراکشیدن sound a person زیر پوست hypodermis زیر پوشی زن lingerie; underwear زیر کردن make acute; make sharp; make treble; overcome; pitch high; vanquish زیر گذاشتن overcome; put down; run over; suppress; vanquish زیر گرفتن run over; brim over; overflow; overrun; run down; well over زیر گلدانی dish; dish aerial; dish antenna; saucer زیر گوشی cushion زیر گونه race; subspecies زیرآب کسیرا زدن knife زیرا because; for زیراب Zirab زیرافرا Zeiraphera زیرافرا دینیانا Zeiraphera diniana; Epinotia diniana زیرافگن note; tune زیرانداز carpet زیربار loaded زیربارقرض saddled with debts زیربر pick-pocket زیربلیط elder hand زیربنا infrastructure; base; substructure زیرتنڭ belly-band; girth زیرجلی clandes tine; furtive; surreptitious زیرخندۀ زدن burst into a laughter زیرخوان sopranist زیردریایی submarine; Submarine زیردریایی هستهای nuclear submarine زیردست inferior; subaltern; subordinate; junior-grade; lower-ranking; lowly; petty; secondary زیردستی inferiority; subjection; submission; writing-pad زیررست undergrowth; forest floor vegetation; underbrush; understorey زیرزبانی hypoglossal; sublingual زیرزمین cellar; basement زیرزمینی subterranean; underground زیرساخت infrastructure; substructure; base; economic infrastructure; foot; foundation; fundament; groundwork زیرسازی cushion زیرسیستم subsystem زیرسیگاری ashtray زیرشلواری drawers زیرشیروانی attic زیرصفحه subpage زیرفهرست submenu زیرفون basswood; linden; barren jujube tree; lime; lime tree; linden tree; tell زیرك astute; clever; ingenious; keen; perspicacious; sagacious; shrewd; smart زیرلب in an undertone; whisperingly زیرلب گفتن mumble; speak in an undertone; whisper زیرلباس underclothes; underwear زیرلپهها hypocotyls زیرمجموعه subset زیرنویس caption; subtitle زیره cumin; aloo chaat; caraway; cuminseed; cummin; outsole; sole زیره به کرمان بردن bring owls to Athens; carry coals to Newcastle; sell coals to Newcastle زیره بکرمان پردن carry coals to NewCastle زیره سبز cumin; Cuminum cyminum زیره سیاه caraway; Carum carvi زیره کرمانی caraway زیروبم کردن modulate زیرورو کردن also to reverse; invert; turn upside down زیروزبر topsy-turvy; upside down; vowel-points زیروزبر کردن turn topsyturvy; turn upside down زیرپا beneath; under the feet; underneath زیرپاکشی کردن sound a person زیرپایی footstool زیرپر under one’s feathers زیرپرونده subform زیرپوستی hypodermic; subcutaneous زیرپوش underwear; underclothes; underclothing; undergarment زیرپیراهنی undershirt; jersey; singlet; vest زیرچشمی نگاه کردن glance; glint; peek زیرک agile; nimble; perspicacious; abovedeck; bright; clear-eyed; clear-sighted; clever زیرکاشت underplanting زیرکونیم zirconium; Zr زیرکی subtlety; agility; cleverness; ingenuity; keenness; legerity; lightness; lightsomeness زیرگروه subgroup زیرگزارش subreport زیرگونه subspecies زیرۀ ارمنی caraway زیرۀ رومی caraway زیرۀ ریل soleplate; tieplate زیرۀ سبز cumin زیرۀ سفید cumin زیرۀ سیاه caraway زیری lower; under زیرین lower; under زیزانیا Zizania; wild rice زیزانیا آکوآتیکا Zizania aquatica زیزانیا پالوستریس Zizania palustris زیزفون jujube زیزیفوس Ziziphus; jujube; zizyphus زیس direction; part; side زیسازگانشناسی biosystematics زیست existence; life; livelihood; subsistence; tiving زیست تابی bioluminescence زیست شناسی biology زیست شیمی biochemistry زیست نیرو elan vital; life force; vital force; vitality زیست پذیری viability زیست کردن live; subsist; exist; feed; survive زیست کره biosphere زیست گروه biotype زیستآفتکشها biopesticides زیستامنیت biosafety; biological safety; biotechnological safety زیستانباشتگی bioaccumulation; bioconcentration; biological magnification; biomagnification زیستانرژی bioenergy زیستایی viability; vitality زیستبسپارها biopolymers; suberin زیستتباهی biodeterioration; decay; putrefaction زیستتوده biomass; phytomass زیستجایها biotopes زیستحسگرها biosensors; biodetectors; bioprobes زیستدسترسی bioavailability زیستسنتز biosynthesis زیستسنتز اوره urea biosynthesis زیستسنجشها bioassays; biotests زیستسنجی biometry; anthropometry زیستسوختها biofuels; biomass fuels زیستشناس biologist زیستشناسان biologists; anatomists; histologists زیستشناسی biology; biological science; life science; life sciences زیستشناسی آبزیپروری fishery biology زیستشناسی جنگلداری forestry biology زیستشناسی خاک soil biology; biological activity in soil زیستشناسی دریا marine biology زیستشناسی دریایی marine biology زیستشناسی مولکولی molecular biology زیستشیمی biochemistry; biological chemistry; cytochemistry; phytochemistry; toxinology زیستفراوردهها bioproducts; biologically grown products; organically grown products زیستفروزینشپذیری biodegradability زیستفروزینگی biodegradation; microbial degradation; putrefaction زیستفناوری biotechnology; bioengineering; biological techniques; biomedical engineering; biomolecular engineering; biotechniques; microbiological engineering زیستفناوری جانوری animal biotechnology زیستفناوری گیاهی plant biotechnology زیستفنشناسی bioengineering; biological techniques; biomedical engineering; biomolecular engineering; biotechniques; biotechnology; microbiological engineering زیستفیزیک biophysics زیستلایهها bacterial contamination; biofilms; biological contamination; fungal contamination; microbial contamination; microbiological contamination; mold contamination زیستمتانسازی biomethanation; methane fermentation زیستمونهها biotypes زیستن live; exist; subsist; survive زیستواکنشگاهها bioreactors; biochemical reactors; biofilm reactors; biofilms; chemostats; fluidized bed reactor; photobioreactors زیستواگردانی bioconversion زیستپزشکی biomedicine زیستکاتالیزگر تثبیتشده immobilized biocatalysts زیستکاتالیزگرها biocatalysts زیستکودها biofertilizers زیستگاه habitat زیستگاهها habitats زیستگوناگونی biodiversity; agrobiodiversity; biological diversity; ecosystem diversity; species diversity زیستگیتاشناسی biogeography; animal geography; phytogeography; plant geography; zoogeography زیغ declination; deviation; doubt; hatred زیف pitch زیفورمس Zeiformes زیل gum of the cherrytree زیلانت Zilant زیلو carpet; carpeting; mat; rug زیلوفون xylophone زیمایهها enzymes زیمبابوه Zimbabwe; Fanagalo; Republic of Zimbabwe; republic of zimbabwe; rhodesia; zimbabwe rhodesia زیمبابوی Fanagalo; Republic of Zimbabwe; Zimbabwe زیمندبالیان Embioptera زیموموناس Zymomonas زیموموناس موبیلیس Zymomonas mobilis زین saddle; beauty; chair; ornament زین افزار armor for a war steed زین العابدین maschuline; proper name; son of Emam Hossein; title of Ali زین بر اسب نہادن saddle a horse زین بر گرگ نہادن bell t زین برڭ saddle with its appurtenances زین زنانه side-saddle زین ساز saddle-maker; saddler زین سازی saddlery زین پوش housings; saddlecover زین کردن saddle; burden; charge زین کوهه saddlebow زین یك بری side-saddle زینالدین زیدان Zinedine Zidane زینالعابدین تقییف Zeynalabdin Taghiyev زینب zineb زینت adornment; decoration; garnish; garniture; ornament زینت افزا beautifying; ornamenting زینت بخشیدن adorn; beautify; decorate; embellish; grace; deck; ornament زینت دادن beautify; decorate; embellish; garnish; ornament زینت فزا beautifying; ornamenting زینت کردن decorate; adorn; beautify; deck; embellish; grace; ornament زینفندل Zinfandel زینه ladder; stair; staircase; step زینژیبر Zingiber زینژیبر افیسینال Zingiber officinale; Zingiber officinalis زینژیبر میوگا Zingiber mioga زینک فسفید zinc phosphide زینیا Zinnia زینیا الگانس Zinnia elegans زیهامی biocoenosis; biocenosis; biological communities; ecological associations زیو استرنهیل Zeev Sternhell زیور ornament; decoration; jewel; ornamentation زیون Zion زیوه zooid زیوگان biota زیپ aught; cipher; cypher; goose egg; nada; naught; nil; nix زیپو dilute; thin; wishy-washy زیچ observatory; lookout; lookout station; observation tower زیژینا Zygina زیژینیدیا Zyginidia زیگ almanac زیگ زاگ crease; crinkle; furrow; line; seam; wrinkle زیگزاگ zigzag زیگموند فروید Sigmund Freud زیگهنیده Zygaenidae زیگوتها oocysts; zygotes زیگورات ziggurat; zikkurat; zikurat زیگوساکارومیسس Zygosaccharomyces زیگوساکارومیسس روکسیای Zygosaccharomyces rouxii زیگوفیلاسه Zygophyllaceae زیگوفیلوم Zygophyllum زیگومیکوتینا Zygomycotina; Trichomycetes; Zygomycetes
Dictionary data from PanLex , licensed CC0 1.0 . Persian (pes-000) expressions joined to English glosses through shared PanLex meaning ids, senses ranked by the number of corroborating meaning groups, glosses longer than 6 words dropped, and an English-to-Persian index added.