مخکښ عملیاتي بیس شین
فارورډ آپریټینګ بیس شانک یو پوځي تاسیسات و چې د متحده ایالاتو او د هغې د متحدینو لخوا په لوګر ولایت کې د ختیځ افغانستان د شخړو په جریان کې پرمخ وړل کیده.[1]EnglishForward Operating Base Shank was a military installation operated by the United States and its allies in Logar Province during the conflicts in eastern Afghanistan.پښتوفارورډ آپریټینګ بیس شانک یو پوځي تاسیسات و چې د متحده ایالاتو او د هغې د متحدینو لخوا په لوګر ولایت کې د ختیځ افغانستان د شخړو په جریان کې پرمخ وړل کیده.دریپایگاه عملیاتی پیشرو شانک یک تاسیسات نظامی بود که توسط ایالات متحده و متحدانش در ولایت لوگر در جریان درگیری های شرق افغانستان اداره می شد. دغه اډه، چې د "راکټ ښار" په نوم هم پیژندل کیږي، د بارکي بارک ښار څخه شاوخوا ۱۲ کیلومتره سویل ختیځ کې موقعیت درلود.[1][2]EnglishThe base, also known as "Rocket City," was situated approximately 12 km southeast of the city of Baraki Barak.پښتودغه اډه، چې د "راکټ ښار" په نوم هم پیژندل کیږي، د بارکي بارک ښار څخه شاوخوا ۱۲ کیلومتره سویل ختیځ کې موقعیت درلود.دریاین پایگاه، که به عنوان "شهر موشک" نیز شناخته می شود، تقریباً ۱۲ کیلومتر جنوب شرقی شهر باراکی باراک واقع شده است.
جغرافیه او موقعیت
دا د څو رن ویزونو سره هوایی ډګر وړاندې کوي، پشمول د ۲,۰۹۴،۳۷۰ متره اسفالټ رن ویز او د متره اسفالټ رن ویز (۱۵/۳۳) د UAV کارولو لپاره ټاکل شوی.EnglishIt featured an airfield with several runways, including a 2,094-metre (6,870 ft) asphalt runway (16L/34R) and a 370-metre (1,214 ft) asphalt runway (15/33) designated for UAV use.پښتودا د څو رن ویزونو سره هوایی ډګر وړاندې کوي، پشمول د ۲,۰۹۴،۳۷۰ متره اسفالټ رن ویز او د متره اسفالټ رن ویز (۱۵/۳۳) د UAV کارولو لپاره ټاکل شوی.دریاین فرودگاه دارای یک فرودگاه با چندین باند هوایی بود، از جمله یک باند اسفلت ۲۰۹۴ متری و یک باند اسفلت ۳۷۰ متری (۱۵/۳۳) که برای استفاده از هواپیماهای بدون سرنشین طراحی شده بود. (۶,۸۷۰ فوټونه) (۱۶L/۳۴R) (۱،۲۱۴ فوټونه)[1]
د تلپاتې ازادۍ په عملیاتو کې رول
د اډې جوړول په ۲۰۰۸ کې پیل شوي.[1]EnglishConstruction on the base began in 2008.پښتود اډې جوړول په ۲۰۰۸ کې پیل شوي.دریساخت این پایگاه در سال ۲۰۰۸ آغاز شد. دا د الوتکې د ۸۲ الوتکې ډویژن د ۵۰۸ ځانګړي ځواکونو بتالین الفا شرکت لخوا د ۵۵۵ انجینر بتالین په مرسته جوړ شوی و.[1]EnglishIt was built by Alpha Company of the 508th Special Troops Battalion of the 82nd Airborne Division with assistance from the 555th Engineer Battalion.پښتودا د الوتکې د ۸۲ الوتکې ډویژن د ۵۰۸ ځانګړي ځواکونو بتالین الفا شرکت لخوا د ۵۵۵ انجینر بتالین په مرسته جوړ شوی و.دریاین توسط شرکت آلفا از گردان ۵۰۸ سربازان ویژه بخش ۸۲ هوایی با کمک گردان ۵۵۵ مهندس ساخته شده است.
د دوامداره آزادۍ عملیاتو په جریان کې، اډه په هیواد کې یو له خورا دروند راکټ شوي مخکښ عملیاتي اډو څخه وبلل شوه.[1]EnglishDuring Operation Enduring Freedom, the base was noted for being one of the most heavily rocketed forward operating bases in the country.پښتود دوامداره آزادۍ عملیاتو په جریان کې، اډه په هیواد کې یو له خورا دروند راکټ شوي مخکښ عملیاتي اډو څخه وبلل شوه.دریدر جریان عملیات آزادی پایدار، این پایگاه بخاطر یکی از قوی ترین پایگاه های عملیاتی پیشرو در کشور شناخته شد. دا د مختلف واحدونو لپاره د مرکز په توګه خدمت وکړ، پشمول د ۱۰۱ می هوایی ډګر څانګې عناصر، د ۳ پیادې څانګه، او د ۸۲ جنګي هوایی چلند برګاډ.[1]EnglishIt served as a hub for various units, including elements of the 101st Airborne Division, the 3rd Infantry Division, and the 82nd Combat Aviation Brigade.پښتودا د مختلف واحدونو لپاره د مرکز په توګه خدمت وکړ، پشمول د ۱۰۱ می هوایی ډګر څانګې عناصر، د ۳ پیادې څانګه، او د ۸۲ جنګي هوایی چلند برګاډ.دریاین به عنوان یک محور برای واحدهای مختلف، از جمله عناصر ۱۰۱پنجم دیویژن هوایی، ۳دیویژن پیاده نظام و ۸۲nd لواء هواپیمایی جنگی بود.
د امنیتي ځواکونو روزنه
د امنيت د مرستې نړيوال ځواک د افغانستان د ملي پوليسو د روزنې لپاره له دې اډې څخه ګټه پورته کړه.EnglishThe International Security Assistance Force (ISAF) utilized the base to train the Afghan National Police (ANP).پښتود امنيت د مرستې نړيوال ځواک د افغانستان د ملي پوليسو د روزنې لپاره له دې اډې څخه ګټه پورته کړه.درینیروی بین المللی کمک های امنیتی از این پایگاه برای آموزش پلیس ملی افغانستان استفاده می کرد. (د ایساف ځواکونه) (د اې اېن پي)[1] د پولیسو د لارښوونې روزنې ټیم.[1]EnglishPolice Mentoring Training team.پښتو(د ایساف ځواکونه) (د اې اېن پي) د پولیسو د لارښوونې روزنې ټیم.دری(ISAF) (ANP) تیم آموزش مربیگری پولیس. دا ټیم هره ورځ د چک ولایت د بیارغونې ټیم لوګر سره همکاري کوله، کوم چې د ۲۰۰ چک عسکرو او شاوخوا ۱۰ ملکي وګړو څخه جوړ شوی و.[1]EnglishThis team cooperated daily with the Czech Provincial Reconstruction Team Logar, which consisted of 200 Czech soldiers and approximately 10 civilians.پښتودا ټیم هره ورځ د چک ولایت د بیارغونې ټیم لوګر سره همکاري کوله، کوم چې د ۲۰۰ چک عسکرو او شاوخوا ۱۰ ملکي وګړو څخه جوړ شوی و.دریاین تیم هر روز با تیم بازسازی ولایت لوگر چک که شامل ۲۰۰ سرباز چک و حدود ۱۰ غیرنظامی بود، همکاری می کرد.
دا ګډې هڅې د افغان ملي مرستندویه پولیسو روزنې باندې تمرکز کوي ترڅو د ANP غړي شي.[1]EnglishThese joint efforts focused on training the Afghan National Auxiliary Police to become members of the ANP.پښتودا ګډې هڅې د افغان ملي مرستندویه پولیسو روزنې باندې تمرکز کوي ترڅو د ANP غړي شي.دریاین تلاش های مشترک بر آموزش پلیس ملی کمکی افغانستان برای عضویت در ANP متمرکز بود. د ۲۰۰۸ کال د جولای په ۸، چک او افغان ښوونکو په اکاډمۍ کې د کیډیټانو څلورم ګروپ ته درس ورکول پیل کړل.[1][3]EnglishAs of 8 July 2008, Czech and Afghan instructors began teaching the fourth group of cadets at the academy.پښتود ۲۰۰۸ کال د جولای په ۸، چک او افغان ښوونکو په اکاډمۍ کې د کیډیټانو څلورم ګروپ ته درس ورکول پیل کړل.دریاز ۸ جولای ۲۰۰۸، مربیان چک و افغان شروع به تدریس گروه چهارم کادت ها در این آکادمی کردند. روزنه د دریو اونیو دورې وروسته وه چې د لومړنۍ مرستې درملنه، تاکتیکونه، ګزمه کول، د وسلو روزنه، او د وسایطو چیک پوسټ پروسیجرونه پوښلي.[1][3]EnglishThe training followed a three-week cycle that covered first-aid treatment, tactics, patrolling, weapons training, and vehicle-checkpoint procedures.پښتوروزنه د دریو اونیو دورې وروسته وه چې د لومړنۍ مرستې درملنه، تاکتیکونه، ګزمه کول، د وسلو روزنه، او د وسایطو چیک پوسټ پروسیجرونه پوښلي.دریاین آموزش به دنبال یک دوره سه هفته ای بود که شامل درمان کمک های اولیه، تاکتیک ها، گشت زنی، آموزش اسلحه و روش های بازرسی وسایل نقلیه بود.
افغان کمانډو ته لیږد
په ۲۰۱۴ کال کې، دغه اډه راټیټه شوه او افغان ملي اردو ته وسپارل شوه.EnglishIn 2014, the base was downsized and turned over to the Afghan National Army (ANA).پښتوپه ۲۰۱۴ کال کې، دغه اډه راټیټه شوه او افغان ملي اردو ته وسپارل شوه.دریدر سال ۲۰۱۴، این پایگاه کاهش یافته و به ارتش ملی افغانستان سپرده شد. (د اې اېن اې)[1][6] ANA یوازې د اډې شمالي برخه اشغال کړه او نوم یې بدل کړ کمپ مایوډ.[1][4]EnglishThe ANA occupied only the northern portion of the base and renamed it Camp Maiwand.پښتو(د اې اېن اې) ANA یوازې د اډې شمالي برخه اشغال کړه او نوم یې بدل کړ کمپ مایوډ.دری(ANA) ANA تنها بخش شمالی پایگاه را اشغال کرد و آن را به کمپ مایوند تغییر نام داد.
د FOB شانک د بندیدو وروسته، متحده ایالاتو د FOB دالکي په نوم د اصلي پیرامیټر سویلي پای کې نوی اډه جوړه کړه.EnglishFollowing the closure of FOB Shank, the United States established a new base at the southern end of the original perimeter called FOB Dahlke (or Camp Dahlke).پښتود FOB شانک د بندیدو وروسته، متحده ایالاتو د FOB دالکي په نوم د اصلي پیرامیټر سویلي پای کې نوی اډه جوړه کړه.دریپس از بسته شدن FOB ساقه ها، ایالات متحده یک پایگاه جدید در انتهای جنوبی محوطه اصلی با نام FOB دالکه ایجاد کرد. (یا د ډالکي کمپ)[1] دا نوې تاسیسات په ۲۰۱۸ کې پراخه شوي ترڅو د ۱ امنیتي ځواک مرستې بریګیډ ملاتړ لپاره ۱۲۰۰ کارمندانو ته ځای ورکړي.[1]EnglishThis new installation was expanded in 2018 to house 1,200 personnel to support the 1st Security Force Assistance Brigade.پښتو(یا د ډالکي کمپ) دا نوې تاسیسات په ۲۰۱۸ کې پراخه شوي ترڅو د ۱ امنیتي ځواک مرستې بریګیډ ملاتړ لپاره ۱۲۰۰ کارمندانو ته ځای ورکړي.دری(یا کمپ دالکه) این تاسیسات جدید در سال ۲۰۱۸ گسترش یافت تا ۱۲۰۰ پرسنل را برای حمایت از لواء کمک نیروی امنیتی اول در آن جای دهد. افغان کمانډو د پخواني FOB شانک سایټ کارولو ته دوام ورکوي، د امریکایانو لخوا چمتو شوي زاړه استوګنې ځایونو څخه د اډې بلې خوا ته نوي کورونو ته ځي.[5]EnglishAfghan commandos continue to use the former FOB Shank site, moving from old living quarters provided by the Americans to new housing on the other side of the base.پښتوافغان کمانډو د پخواني FOB شانک سایټ کارولو ته دوام ورکوي، د امریکایانو لخوا چمتو شوي زاړه استوګنې ځایونو څخه د اډې بلې خوا ته نوي کورونو ته ځي.دریکماندو های افغان همچنان از پایگاه سابق شانک استفاده می کنند و از محوطه های مسکونی قدیمی که توسط امریکایی ها فراهم شده به محوطه های جدید در طرف دیگر پایگاه نقل مکان می کنند.
سرچینې
- Forward Operating Base Shank - Wikipedia
- Forward Operating Base Shank Map - Aerodrome - Pul-e 'Alam District...
- Forward Operating Base Shank - Airports Worldwide
- Forward Operating Base Shank - GlobalSecurity.org
- Welcome to ‘Zombieland’: A former US Army base rots in the hands of overwhelmed Afghans
- U.S. operations end at Camp Leatherneck in Afghanistan; based turned...