English – پښتو: G

608 of 20223 words

gابتدائي · ابرا · ابره · اتلس · احداث · احوال
gabويېدل
gadflyنرمچ · بهګڼ · غوباړی · غورمچ
gadgetامسته
gadunګډون · ږدون
gadunsږدون
gagبوجه
gainتوکه · درآمد · سرفه · سود · سودمندي · غنيمت
gainedاکتسابي · غونډ · بودېدل
gainingحاصل · بهره ور
gaitچم · ترپی · تګ · رفتار · روش · ګام
galeڅپان
galeridaسپېرکونډکه · سپېرکونډه · شاغوټۍ
galingaleسخاوږه
galipotژړا
gallبوری · تريخی · صفرا · توره · ژيړ · زهره
gallantزغرد
galleryايوان · نقاش خانه
galleyپروف
gallinagoسورخکه
gallonګېلن
galloonپټوه
galloonsالاغبندي
gallopتاخت · ترپه · ترپل · ترپول · چهارنعل · ځغلند
gallopingترپلنه
gallowsپهانسي · سولۍ · دار
gallsپشوخټ
galoshکلوښه
galvanicبالټۍ
galvanizedجستي
gamblerجواريګر · قمارباز
gamblingڅپکی · بای · جواري · قطعه بازي · قمار · قماربازي
gameبازي · لوبونه · ټېلټال · لوبه · ښکار · اڼغنج
gamesخرمستي · لوبغاړتوب · لوبه · حرکتي · غالې · ننداره
ganderقاز
gandharaګندهارا
gangتاړ · ګند · څيړه · شخړه · طايفه · داړه
ganglionعقده
gangreneخوره
gangsterبدمعاش
ganzanfarغضنفر
gapاوه · اثنا · چو · خاليګا · کنډاو · مسافه
gap-toothedچوخمخی · چوخی
gapeوازول · وازېدل
gaperتماشه بين
gapingواز · ويت · ويړ · ويت خولی
garageګاراج · ګراج
garbageپوسه · پوتل · پوڅه · جوټه · خځله · اطراح
gardenباغ · بڼ · حديقه · باغي · چارباغ · روضه
gardenerباغدار · باغ والا · باغوان · بڼ سات · بڼ وال · بڼی
gardeningباغداري · باغواني · پالېز کاري · سبزي کاري
gardnerسبزي کار
garishمزخرف
garlandامېل · هار · لونګین
garlicاوږه · ووږه · هوږه · پلۍ
garmentپوښښ · پوښ
garmentsبزه
garmserګرم سېر
garnetګرانات · لال
garrisonساخلو · سرافسر
garrulousخبريالی · کاشواز · کواټه · ګپاوو · ګړبند · ويندوکی
garrulusټغ · شين توتي · شين ټاغ · شين ټاغی
garterجبری
gartersپټۍ
gasغاز · غازي · ګېس · تېل · لوګی · اپريت
gasesپسکۍ
gashaiزيارت غاښی
gasketډال
gasolineبنزين · پټرول · تېل · پټرولي · پيپ · چلک
gateګېټ · پهاټک · ډنګي ډوال · شترنګ · کواړه · بوچړی
gatekeeperغاوچي · حاجب · دربان · دروازه وان · دروان · دروانچي
gatherچوهره · اټمبارول · اټمبارېدل · پېيل · تپل · ټول
gatheredپېيلی · راټول · راغونډ · فراهم · مجموع · سګه
gathererخسبون · خسبه
gatheringراټولېدنه · احتفال · انډوخر · پنډو · تپ · تجمع
gaugeاوريامېچ · زاويه ګر · ژورمېچ
gauntجورمله · خوارنجی · ډنګر · زهير · کم غوښی · وچکی
gauzeداکه
gavelسټک
gazګزول · ګزېدل
gazeکاته · تېره توب · ګنډل · هېښ · ستنول · ستنېدل
gazelleآهو · اوسی · اوسۍ · غزال · هوس · مڅوڅک
gazingکتنه
gazniغزني · غزنی · آب ايستاده · غزنيچی
geارګړه
gearاثاث · ساز · سازوسامان · سامان · باروبونه · ټولول
geckoمڅرک · مڅرکه · ګړندۍ
gehennaجهنم
gehtتمبېزی
geldedکښی · خسي
geldingخسي · ټاپنه
geminationادغام
geminiجوزا
gendarmeژاندارم
gendarmerieژاندارمه
genderجنس · جنسيت · تانيث · تذکير · مذکر
genealogicalنسبي · نسبي · کرسي نامه · نسب نامه
genealogyکرسي نامه · نسب نامه · انساب · سلسله · نسب
geneologyشجره
generalجرنېل · جنرال · ژنرال · سرتيپ · نايب سالار · تېر و بېر
generallyبالعموم · عموماً · معمولأ · اغلب · زياتي · رواجي
generalsعزت همراه
generationچچخه · ذريه · زاوزات · کهول · نسل · پښت
generatorجنراتور
generosityجود · سخا · سخاوت · فيض · کرم · لولمن
generousبخښاوو · بخښندوی · فيض رسان · لاس پراخی · سخي · همتناک
genevaژنيو · جنوا · جينوا
genitalsڅه وڅه
genitiveمضاف · مضاف اليه
geniusنابغه · نبوغ · وتلتوب
genoaجېنوا
genocideژنوسيد
gentilisباز
gentleتنکی · حليم · سليم · سليم الطبع · نرم دل · نرم زړی
gentlemanصاحب
gentlemenبابو
gentlenessنرمي · پستوالی
gentlyپای پای · روشان · سوکه · زوړ
genuineبنيادي · خالص · رښتيانی · نوږ · يوازې · اصيل
genusصنف
geographerجغرافيه دان
geographicجغرافي · جغرافيايي · اتلس · آسيا · پور · خېل
geographicalآق · بانډه · تربت · تګاو · تنګی · دېره
geographyجغرافيا · پوزه
geologicجيالوجي
geologicalجيالوجستي · طبقات الارضي · سروې
geologistکان پېژاند · کان پېژندونکی · جيالوجستي
geologyجيالوجي
geometricalهندسي · لوحه
geometryهندسه
georgiaجارجيا · ګرجستان · جيورجيا
germanآلماني · جرمني · جرمن
germanyآلمان · جرمن · جرمني · پتري والا
germinalامغلن
germinateترکېدل · ټوکېدل · زرغونېدل
germinatingزلمکی
germinationټوکېدنه · ترک · زرغونېده · شنه کېده · شنېده · ټوکا
gestatingبرالبه
gestationبرالبوالی
gestureنخره
getابترېدل · ابلېدل · اټمبارېدل · اجوتېدل · اخيستل · ارغوشېدل
gettingګير · کول · استقراض · اوچتېده · بېخودي · بې ستري
ghamaiغمی
ghandalغندل
ghaniغني
gharسپين غر
gharoتنګ غارو
gharshinغرشين
ghartsaغرڅه
gharuتنګ غارو
gharzaiغرزی
ghatolغاټول
ghazalغزل · غزل سرايي
ghazalsغزلچي · غزل خوان
ghazawatغزا
ghaziغازي
ghaznavidغزنوي
ghazniپاسنی
gheeامرسه · غوړي
ghilzaiخروټي · غلجی
ghorغور
ghorbandغوربند
ghostطيف · خيال
ghostsکنډر
ghurغور
ghutiغوټۍ
giantخړيس · جبار · دېو · غر · خرنل
gibbetدار
gibeپسخند · ډونګه · ډونګ
gibraltarجبل الطارق
giddinessسرګشتګي
giddyapپسته
giddyupاخ
giftوهب · اتلواله · استعداد · بخشش · پېښکښ · تبرع
giftedمدبر · باکفايت · ځوان بخت · قابل · هنرمند · مړنی
giftednessقابليت
giftsوېشل · وېشنه · وېشون · سدره
giggleخندېدل
gildزرل · زروبول
gildedزرويلئ · سناري · زروبېدل
gillبرانشي
gillsبرانش
giltزروبول · زرل · زروبېدل
gilzaiاودخېل · غلجی
gilzayاندړ
gilzay-suleymankhelابراهيم خېل
gimletبرمه · څورلی
ginجين
gingerسنډ · سڼ · ژيړرنګ · سوربڼی · سورسری · ژيړ
ginningجين · حلاجي · ډت
giraffeاوښ غويی
girderلاړی · تير · ډانډۍ · کرۍ · بينش
girdleچټک تسمه · لونګۍ · ابره · پېټۍ · روګ
girdledکمربسته
girlبچره · بوته · بوټکه · جل · ابلوڅه · بوتکۍ
girl-friendاشنايه
girlfriendشاهده · ترکه
girlhoodبچرتوب · پېغلتون · پېغلتوب
girlishnessتخنث
girlsلوستاڼۍ · توتکرکی
girthتارو · تانګ
githagineusبنګتۍ
giveاظهارول · اعتبارول · امېدوارول · بخښل · پرېښودل · تدريسول
givenراکړی · جوابي · ورکړونې · ورکېدل · اسقاط · بغرګه
giverورکړونی
givesآمر · بللګۍ · ورکړونی
givingبخښنه · تبرع · ورکړه · اعطا · امېدافزا · رازق
glacierکنګلزی · يخچال
gladزړه خلاصی · خوښ · خوشحالېدل
gladdenخوشحالول
gladdeningدلکشا
gladnessخوشحالي · خوښتيا · خوښي · قناعت
glanceلحظه · نظاره · نظر · نګاه · چشم · سحرګر
glancesسترګلينه
glandغباندی · غده · غولنګ · مرغېړی · باغوټ · رسولۍ
glandersخرټيټ
glareolaتېزپر
glassجګکټوری · شيشه · ښيښه · ښيښه يي · ګلاس · وينه
glassesچشمې · اينکه · چشمکه · عينکه · ښيښه · سترګۍ
glazedکاشي · کاشي کاري · کاشين · تابدان
gleamبرېښنا · ځلېدنه · رڼغونې · ځلک · ځلېدل · وړانګه
gleamingبرېښ · بلبل · ځلکان · ځلندوکی · وړنګن · کرباڼه
gleanerخوشه چين
gliderپلانېر
glimmerرڼا
glimpseربڼه · ربڼۍ
glisteningبلک
glitterپولۍ · برېښ · برېښنا · جلوه ګري · ځلښت · څرکا
glitteringپړق · جلبلي
globalبين الاقوامي
globularغونډ
gloomتاريکي · ظلمت · تاريکه · خفقان
gloominessترش رويي
gloomyبدبوړی · بدپوزی · بړوس · بوټ · بې زړه · تاريک
glorificationتمجيد · سپاس · ستايش · نمنځنه
glorifiedآبدارېدل · تعريفېدل
glorifyآبدارول · تعريفول · ستايل
gloriousجليل · سرخ روی · نام ور
gloryآبداري · افتخار · پارکال · تنشا · جاه وجلال · جلال
glossڅرکا · څرکول
glossaryلغت
glossyبوزه · کرباڼه · بزک
glottalستونيز · همزه
gloveدستکښ · دست کله · دسکله · لاس ماغو
glovesدستانې · لاس پېلې
glowجلوه · روڼائي · وايي · ځلېدل
glowingوړنګن
glowwormاوراورکی · اورکی · اورورکی · چراغک · ورورکی
glucoseګلوکوز
glueڅلېښ · څلېښت · سريښ · سليخ · بتي · پوري کول
gluedسريښېدل
glueyچسپان · څلېښ ناک · لزج
gluingنښلونه
glumتيره
gluttonتلبري · خورنده · ډوډۍ غړپ · نسو
gluttonousروټۍغپ · نسو · بسيارخور · بېپرتی · تخونی · ډوډۍ غړپ
gluttonyتن پروري
gnarledخنډن
gnashخرچول · خرچېدل · ټغول · چيچل · کرپول · کړچول
gnashingخرچ · خرچهار · کړسهار
gnatپشه · غماشه
gnawپوڼول · داړل · کرپول · پوڼيول · چيچل · شلول
goپرېښودل · پرېوتل · پوکېدل · تارپه تارېدل · تروېدل · تلخه
go-roundګرزېده
goadچخله · کجک
goaderچوکه
goalګول · امل · قصد · نيت · مرام · نهايت
goalkeeperدروازه وان
goatارغومې · اوز · بز · وز · ازګړی · اجغنه
goateeچرېکار
goatsپچه · مړزګه · پسه · توی · رمه · بچه
goatsuckerشببينک
gobletجام · ساغر · پيمانه
goblinببو
goblinsکنډر
godاله · پروردګار · خدای · روزي رسان · روزي ګر · الله
god'sبسم اﷲ
god-givenخداداد
godlessnessبېديني · زندقه
godsendلړپه
goesاصطلاحاً · ذاتاً
goggleرډول
goggle-eyedبټ سترګی · ټاغی · رډسترګی · رډی · رډي · ډغ
goingتلنه · سالک · تلون · روان · روانه · رهي
goiterډغ
goiteredاوسی · اوسۍ · آهو · کبلی
goitreجاغر
gojiزرلګ · ژرلک
goldطلا · زر · سره · سره زر · سرې · سناري
gold-bearingزرخېز
gold-embroideredژبونکی
gold-laceزونډيګر · زونډي والا
gold-richزرخېز
goldenزرين · اشرپي · اشرپۍ · پلوس · تاويتک · تيله
golden-colouredزرين
golden-wingedتيغون
goldfinchسايره · ترکۍ
goldishطلايي
goldminerزرشوي
goldsmithزرګر · سنار · سونار
golfګلف
goliathجالګی
gondolaزورق
goneبېران · ګمراه · ناچل · ناچله · ورک لاری · ورېشون
gongډومبکی · ګړيال · ګهنټه · ترنګ
gonorrheaسوزاک · څوځی
goodخوب · خيرت · ښه · خوش · خوښ · خو ښه
good-خير
good-byeخدای پامان
good-byesدمخه
good-for-nothingحبطه · حرامي · شپېلی · ګډوزی · لوندړ · ليه
good-heartedزړه خوږی · ښه زړی · مشفق
good-lookingپی مخی · خوش ترکيب · رعنا · ښايستوکی · ښکلی · کښلی
good-temperedنېک خوی · نېک خويه
goodbyeمخه ښه
goodnessتلطيف · لطف · لطافت
goodsوسته · پيداوار · مال و دولت · متاع · محمولات · پرتل
goodwillنېک نيتي
google-eyedټيغ سترګی
gooseبتکه · بته · قاز · قازه · لنډه کاز
gopherخاڼی
goreتخرګی · ترخځ · زبينګی · ژبونکی · ژبينکی · ترښځ
gorgeترۍ · تنګنا · تنګی · دربند · کښت · کند
gorgeousباعظمته
gorillaګوريلا
goshawkکټه · غټباز · باز
gospelانجيل
gossipانګازه · انګروزه · بک · پدول · پدوله · چرکی
gossiperسپلم
gossipingټپالي
gossipmongerخبرڅاڼی · خبرغل · زاغزوغ · چپټه · غماز · خبريالی
gossipsخبرشنوي
gossypiumپمبېچو
gotفارغ · وردمخه
gourdډبۍ
gourmandخړن · ډوډۍ غړپ · نسو
gourmandiseخوشخوري · خوشخور
goutنقرس · ټپی
governواکمنېدل
governanceرأس
governingحاکم · واک وال · واک والا · ارکان
governmentحکومت · سرکار · راج · زمام · کابينه · ټولمشري
governmentalحکومتي · جوړښت · نظام حکومت · مرکه
governorګورنر · حاکم · عمل دار · ناظم · نواب · دارالحکومه ګي
governor-generalنايب الحکومه · ځای ناستی · ولايت · ځای ناستي · والي
gownجابۍ · پېپنیي
grabقبضول · ګيرول
graceتلطيف · توفيق · حسن · عنايت · لطافت · نفاست
gracefulاغلی · سروشان · تولان · چم و خم · غزال
gracefullyړنګ بنګ
gracefulnessجمال
gracesناز
graciousعاطف · کريم · نرم دل · نرم زړی · پېرزويونی · جمالي
gradationتدريج
gradeتقدير · رتبه · پايه · حساب · ډول · لمبر
gradientلنګر
gradingدرجه بندي
gradualتدريجي · ځنډنی · هوار · متوازن · تدرج
graduallyتدريجاً · رورو
gradualnessاستدراج · تدريج · هواروالی
graduateليسانسه · فارغ التحصيل · تمامول · مجاز · داکتري
graduatedسنديافته · فارغ
graftپتلېز · زننه · امسته · پتلېسول · پيوندول · زنل
graftedپيوندي · پيوندېدل · کلمېدل
graftingزننه · پيوند
grainحبوبات · دانه · دل · رېزګۍ · غله · نونه
grain-storageامبارخانه
grainsحبوبات · پايکو · پړوستي · تلخان · ډبلو · زيړېدل
grainyدانه دار · ګله ګرکی
gramګرام
grammarژب دود · ګرامر · پښويه · صرف ونحو · قواعد · عبارت
grammaticalګرامري · صرفي · نحوي · صيغه
gramophoneريکارد
gramsتوله · سرشاهي · مثقال
granddaughterلمسۍ · نمسۍ · نوسۍ
grandeeنوابي · نواب
grandeurتمتراق · لويي · تنتنا
grandfatherباباجي · جد · نيکه · بابا · ابائي
grandfathersآبا واجداد
grandiflorumچامبېل
grandioseباعظمته · معظم
grandmaانۍ · نانا · بي بي
grandmotherانا · انکه · انۍ · اتکو · بي بي · اناوالی
grandsonحفيد · لمسی · نمسی · نواسه · نوسی
graniteسيلان
grannyنياګۍ · انکه · انۍ · نانا · اتکو
grantګرانت · بسپنه · کمک · کومک · بخښل · حواله
grantedوهبي · ورکېدل
grantingاعطا · اجابت · تمليک · ورکړه
granularدانه دار
granulatedدانه دار · بوره · تري · شکره · ماليده
granuleدانه
granuloseدانه دار
grapeانګوري · توران · کشمش · پو ينګ · لال · تورلال
grapefruitچکوتره
grapesانګور · کور · تليسک · ځنګوری · خوشه · زنګوری
grapevineتاک · سپارتاک · پای نخ · ځېلۍ · دوګانه · لو
grapevinesخاکسترک
graphګراف
graphedجدولي
graphemeګرافيم
graphicانځورګر
graspپوهېدل · پېژندل · چاپېرول · رانيول · رسېدل · ګرفتارول
graspedذهن نشين · راګير · زده
graspingجنډا · نغلاند سترګی · رسېده · نغلاند
grassګياه · ګياه · واښه · سبزه · شنه · نبات
grassesڅپلۍ
grasshopperټوقا · جغبوز · چغبوز · خرکۍ · لټينګر
grasslandتوژنه · څړا · څړاو · څړځای · درب
grassplotجلګه
grassyچوه
grateزدوول · آس
gratefulاحسان من · دګلی · شاکر · شکرګذار · متشکر · مديون
gratefulnessحق شناسي
graterسوهان
gratingجعفري
gratisوړيا · مفت · رايګان
gratitudeپاست · پاسلنه · شکر · کورودانی · امتنان · تشکر
gratuitousرايګان
gratuityشيريني
graupelږله ګرکی
graveډورۍ · قبر · کېڅ · لحد · تربت · ډوره
grave-diggerکېڅکنی
gravediggerښخوونکئ · قبرکند · کبرکنی · ګورکن
gravelرېګ · سنګرېزه · سال · کرېړ · ږغل · ځږ
gravellyشګلن
gravesډغ
graveyardاديره · ګورستان · مړستون
gravitationانجذاب · جلب · کشش
gravityانجذاب · تمکين · ثقالت · ثقل · جذب
grayخړ · خړپړ · سپېره · سپېره توب · سپين · سپين ږيرتوب
grayingګږوېښتي
grayishخړبخن · سپېره شان · سپېرکی
grazeڅرېدل
grazingڅرنده · څرول
greaseروغن · ترپل · ږغل · غوړول · کنګره
greasedغوړېدل
greasyغوړ · غوړول
greatبرميالی · بزرګ · جليل · زبرګ · عظيم · کبير
great-granddaughterکړوسۍ
great-grandfatherغورنيکه · ورنيکه
great-grandmotherغورله انا · غوره نيا · ورله انا
great-grandsonکړوسی
great-great-grandfatherترنيکه · سرنيکه · لاغورنيکه
great-great-grandsonکودی · کوسی
great-greatgrandsonپردی
greatestاکبر · جل جلاله · زيات
greatlyلورول
greatnessاکب · بزرګواري · پارکال · تمتراق · جاه وجلال · جلال
greeceيونان
greedوږسترګي · ارواوږتوب · اکتساب · بخل · بخيلي · بداروايي
greedinessسراښتوب · آز
greedyتپند · توسند · ارواوږی · بداروا · بلهوس · بوي کښ
greekيوناني · يونانی · ژاوله
greenزرغا · زرغون · بلنګ · چوغړی · رطب · سبز
green-eyedشين سترګی
green-headedشين سرې
greeneryترکاري · رمبکه · زرغونتوب · زرغونتيا · سورګلی
greengrocerترکاري والا · سابه خرڅوونکی · سابه والا · بقال
greennessتاندتيا
greensپونډکه · ساګ · سبزه · سبزي · سوزي · اماج
greetقبلول
greetedقبلېدل
greetingتحيت · جوړتازه · ستړی مسې · عليک سليک · ګړه بړه · هرکلی
greetingsسلامي · تعظيم · احوال پرسي · بړګړندی · روغبړ · سلامالېک
gregariousالارغه
grewiaپستونی
greyفاخته رنګی · ايرن · شيب · شين سورخی · ګږ · نيلی
grey-coatedشينورګی
grey-colouredفاخته رنګی
grey-eyedخړسترګی · شهلا
greyingشين ږيری
greyish-greenخاکي
griefآزردګي · الم · پخساک · پخسېدنه · پرېشاني · تالم
grief-strickenکړمن · نولجن
grievanceزښتېينه
grieveمتأثرېدل · اوسېلل · پخسول · پخسېدل · چاودل · خوږمنېدل
grievedزړه خوړينی · زړه سوی · غصه ناک · محزون
grievingزهره ترکی · اسوېلجن · اسوېلن · پرېشان حال · څپڅپانه · خوږمن
grievousسوی
griffonګرګس
grillجعفري · الوويل · جزول · کبابول · کړول
grilleجنګله · پنجره
grilledالوی · اولوی · برشته · تلول · تلېدل · کباب
grillingکړېدن · کړېدنه
grillworkجالګۍ
grinپيشاړه · تمسخر · وياړنه · وياړل
grindاوړول · باټول · پستول · توږل · ټکول · ټوکل
grindingخرادي · تېره کاوه · غوبل · خرچ · کړسهار · بټل
grindstoneآسيانه · چړکاڼی · باټ · برجو · بېلاو · پسان
gripقبضه · دستګير · دسته · نوسی · موټی · دسته دار
grippedکوتار · ګرفتارېدل
grippingګيرنده
griseogularisسنډه · سيسۍ
grisleaداتکی
gristleغضروف
groanبلاڼه · زګېروی · سانده · انجکه · انځکۍ · زبېرګی
groaningزارزار · غړانګه · فرياد · کوکاره · ګروی · واويلا
groaningsچنګ چينګ
groansانګهار · کوربل · کوربله
groatsدلده · پلاو · ورغستلي · ورغاست · دلول · دلېدل
grocerبقال
groceryپرچون · خوراکي · بنجاره
groinامغانه · غوی لنګ · تشی
groomټوپي · سايس · ټېليا · جلودار · نفر
grooveژغنډکی · ترناو · کيله
gropeټپرېدل
grossفاحش · سوټ بوټ
grottoغار · ګاره
grouchyډونګن
groundبري · توتی · ځمکنی · خاک · خولبول · رست
groundlessبې اساسه · بې موجب · نامعقول · نامعقوله · سطحي
groundsدک · اعتبار · روی · زمينه · نيالګی · ځای
groundworkپايه
groupټولۍ · چک · پنډ · توګی · ټولی · جته
groupedراټول
groupingپره بندي · دسته بندي · پره · جنبه · ګند · جنبه مار
groupismدسته بندي
groupsچودهري
groutاخښت
groutsدل
groveډل · جنګل باغ · جنګۍ · ځنګل · ځنګل باغ · درګ
growبدېدل · پټخېدل · پرکالېدل · پستېدل · پکېدل · پنډېدل
growerباغدار · باغوان · پالېزوان · پخته کار · کاشتکار
growingټکا · روزافزون · کېده · باغواني · پخته کاري · پنبه کاري
growlټمېدل · بونګېدل · ټمول · ګورمېدل
growlingټم
grownبشپړ · بڼه الوتئ · بېتاب · بې حسه · نورس · بوتکی
grown-upبالغ · نوبالغ · رسيده · زبرګ · لوی
growthبيه · رشد · نما · وده · انکشاف · برار
grudgeګرج
gruelاتوب · پرڼي · جريز · خام لېتۍ · دل · ړنبوسه
grumbleمانه · ډونګېدل
grumblingبوزبوزکه · ډونګ ډونګ
grumpyډونګن · حجتي · کږندی · لانجه مار · دردمن
guaranteeګرانټي · تأمين · ضمانت · ضميمه · اعتبار · ضامن
guaranteedتامينېدل · تضمينېدل
guaranteeingتضمين
guarantorضمانت کوونکی · خسمان · خسمانی · ضامن · خسمانه ګر
guardبدرګه · پاسبان · پاسداري · پاسلون · پاسوان · پېره دار
guardedخوندي · محفوظ · مصؤن
guardhouseګارد
guardianپالنوال · زمېری · حافظ · سرپرست · کراوی · امانت دار
guardiansاوليا
guardianshipقيمومت · قيموميت · امين توب · پاسلونه · پاسنه · ترستي شيپ
guardingپاس · پېره داري · حراست · حفاظتي · حفظيه · ژغورنه
guardroomنوبت خانه · اړيځی
guardsازمايښت · بوځ · سوټ
guavaامرت
guerrillaګوريلايي · غيرمنظم
guessاټکل · اټکلونه · تخمين · تصور · جاج · چوټانداز
guessingسوچ
guestمېلمه · ټټۍ · خبرول · خبرونه · خبرېدل · شپه تېری
guestroomحجره
guestsترنډۍ · تنزيل · قبلول · قبول · نانده · مجلس
guffawټکۍ · پخ · خندېدل · هټکېدل · هټېدل
guidanceراهنمايي · هدايت
guideراهبر · راهنما · راهنمای · رهبر · عصاکش · ګائډ
guidebookراهنما · راهنمای · لارښوونی
guidelinesلارښوونه
guileټالمټال · حيله · خبث · درغلي · نيرنګ · پند
guilelessبوزي بنده
guilesحيله حواله
guiltپړتوب · بزه · ګناه ګاري · معصيت · ګناه · مختوري
guiltyپړ · تقصيردار · تورمخی · ګرم · مختورن · تور
guineaکوبای
guinea-wormسپڼسی · رشته
guitarبربت · ګيتار · غوږکی · غوږی
gujarګوجر
gulګل
gulalajګلالی
gulaliګلالۍ
gulamغلام
gulanarګل انار
gulcheraګلچهره
gulfکارۍ · خارخوړۍ · ډوغل · کنده · ګړنګ
gulletغوټو · غونډه مرۍ · غاړه
gullyخوړ · کندغالی · چور · تاله · شېله · غبرګه
gulpاينده · جرعه · ګوټ · مړۍ · اپيلل · روب
gulpsغړپول · غوړپل
gumوورۍ · کنډ · کنډوري · انجروت · بدرکند · چيړ
gummyچسپان · ژاولن
gunتفنګ · بړی · تماچه · توپ · توپک · توپه
gunfireفير · اور · چلول · چلېدل · غړومبېدل
gunmakingتفنګ سازي
gunnerتوپچي · ټوپکچي · ټوپک والا · توپک والا
gunpowderباروت · دارو · باروتخانه · بارودسازي · داروګر
gunsتفنګ سازي · سلامي · غړمبی
gunshotرڼا
gunsmithتفنګ ساز · توپک ګری · ټوپک ګری · درسته والا
gunsmithingتفنګ سازي
gunstockتوپک لېچ
gurgleچوڼېدل
gurglingخارخوړۍ · چوڼول
gussetتخرګی · ترخځ · بارڅاک · ترښځ · خښتک · زبينګی
gustهرڼۍ · چپه · څپه
gutژڼۍ · کلمه
gutsلړمون
gutterپرناله · جر · څڅۍ · لودانه · ناوه · تکري
guyرغدی · سوړا
gymجمنازيم · جیم
gymnasiumاعداديه
gymnastورزشکار
gymnasticsجمناستيک · ورزش
gynaecologicalنسايي
gypaetusسيمرغ
gypsumګچ
gyrfalconشنقار

Dictionary data from Open Pashto-English Dictionary (OPED), licensed CC BY 4.0. Headwords, transliterations, parts of speech and glosses extracted and reshaped as JSON; note-only senses dropped; an English-to-Pashto index added.