دری – English: ظ 111 of 99835 entries
ظ n ظافر conqueror; victor; victorious ظالم cruel; autocrat; despot; oppressive; tyrant; unjust ظالم کش tyrannicide ظالم کشی tyrannicide ظالمانه cruelly; tyrannically; unjustly ظالمی cruelty; injustice; oppression; tyranny ظاهر apparent; attribute; calibre; character; characteristic; chromaticity; clear; conspicuous ظاهر بین shallow-minded; superficial observer ظاهر دار externally good; showy; specious ظاهر سازی simulation ظاهر نما showy; specious ظاهر کردن expose; lay out; manifest; reveal ظاهرسازی histrionics; affectation; affectedness; mannerism; pose; representation; theatrical; theatrical performance ظاهری exterior; external; outward; seeming ظاهری دانستن exteriorize; bring outside; exteriorise; externalise; externalize; objectify ظبی antelope ظرافت airiness; appearance; buoyancy; civility; cleverness; delicateness; dexterity; elegance ظرف adverb; vessel; receptacle; container; vase; bottle bank; box; coffin ظرف آبخوری drinking vessel ظرف بظرف کردن decant ظرف زمان adverb of time ظرف سفالین ceramic ظرف عسل honey pot ظرف غذا pot of food ظرف مکان adverb of place ظرف نقره silver plate ظرفيت توليد production capacity; production possibilities; production potential ظرفيت توليد مثلي breeding performance; calving rate; conception rate; farrowing rate; kidding rate; lambing rate; mating performance; reproductive ability ظرفيت يادگيري intelligence; learning capacity; memory; mental ability; mental health ظرفيت چرا grazing capacity; grazing intensity ظرفيت گرمايي thermal capacity; thermal conductivity; thermal properties ظرفی adverbial; adverbative ظرفیت capacity; valence; valency ظرفیت اتصال آب water binding capacity ظرفیت بافری buffering capacity; buffers ظرفیت تبادل یون ion exchange capacity ظرفیت خازنی capacitance; capacitor; capacity; condenser; electrical capacity; electrical condenser ظرفیت سرزمين land capability; land suitability ظرفیت نگهداری آب water holding capacity ظرفیت چراگاه carrying capacity ظرفیت کار work capacity ظرفیت کشتزار field capacity ظرفیت کشتی portage ظرفیت گرمایی heat capacity; thermal capacity ظرفیتسازی capacity building ظروف adverbs; dishes; plates; receptacles; utensil; vessels ظروف آشپزخانه kitchenware ظروف آهنی hardware; ironware ظروف حلبی tinware ظروف سفالین clayware; pottery ظروف شیشه glassware; glasswork ظروف مفرغی pewter ظروف نقره silverware ظروف چینی chinaware ظریف capillary; clever; courteous; delicately small; elegant; fine; graceful; hairlike ظریفانه elegantly; nicely ظریفه nice point; wit; witty saying ظریفی breakability; fragility; frangibility; frangibleness ظفار Dhofar ظفر victory; triumph; claw; fingernail; success ظفر کردن be victorious; gain a victory; triumph over ظفر یاب triumphant; victorious ظفر یافتن be victorious; gain a victory; obtain a victory; triumph over ظفراثر marked by victory; victorious ظفره conjunctivitis ظل shade; shadow ظل الله shadow of God ظل تمام cotangent ظلام darkness; obscurity ظلف cloven hoof ظلم cruelty; injustice; tyranny; absolutism; despotism; Caesarism; Stalinism; authoritarianism ظلم بالسویه عدل است general injustice is just ظلم دیده oppressed ظلم رسیده oppressed ظلم وستم absolutism; despotism; tyranny; Caesarism; Stalinism; authoritarianism; dictatorship; monocracy ظلم پیشه cruel; oppressive; tyrannical ظلم کردن be cruel; do injustice; oppress; treat cruelly ظلمات darknesses; obscurities ظلماتی dark; obscure ظلمان Alpha Centauri ظلمانی dark; obscure ظلمت darkness; obscurity ظلوم very ظلیف adversity; criminal; hard; painful; wicked ظلیل shadowy; shady ظلیم Theta Eridani; oppressed ظماء thirst ظمان thirsty ظمی thirsty ظن guess; conjecture; dead reckoning; guessing; guesswork; hypothesis; opinion; shot ظن بردن be suspicious; have an opinion; surmise; suspect; take a fancy ظن غالب presumption; close guess; prevailing opinion ظن قوی close guess; presumption ظنه suspicion ظنی conjectural ظنین distrustful; mistrustful; suspected; suspicious ظهر noon; dorsum; high noon; midday; noonday; noontide; back; midnight ظهر بخیر hello; good afternoon ظهرنویسی superscription ظهور epiphany; eruption; irruption; outbreak ظهور مجدد recrudescence ظہاره outside of a garment ظہر back; dorsum; mid-day; noon; reverse ظہرنویسی endorsement; writing on the back ظہری dorsal ظہور advent; appearanee; coming ظہور یافتن appear; come; happen To become manifest ظہیر assistant; aid; auxiliary; protector; supporter ظہیر الدین supporter of the faith ظہیره mid-day; noon
Dictionary data from PanLex , licensed CC0 1.0 . Persian (pes-000) expressions joined to English glosses through shared PanLex meaning ids, senses ranked by the number of corroborating meaning groups, glosses longer than 6 words dropped, and an English-to-Persian index added.