حنفي فقهې ښوونځی

د فقهي حنفي مکتب، چې د حنفيزم په نوم هم پیژندل کیږي، د سني اسلام دننه د اسلامي قانون څلور لومړني ښوونځیو څخه ترټولو لوی دی.^[1]^[2]^[3]EnglishThe Hanafi school of jurisprudence, also known as Hanafism, is the largest of the four primary schools of Islamic law within Sunni Islam.پښتود فقهي حنفي مکتب، چې د حنفيزم په نوم هم پیژندل کیږي، د سني اسلام دننه د اسلامي قانون څلور لومړني ښوونځیو څخه ترټولو لوی دی.دریمکتب فقیه حنفی، که با نام حنفی نیز شناخته می شود، بزرگ ترین چهار مکتب ابتدایی قانون اسلامی در اسلام سنی است. دا د دین پوه او حقوق پوه ابو حنیفه په نوم نومول شوی دی.EnglishIt is named after the theologian and jurist Abu Hanifa (c. 699-767 CE).پښتودا د دین پوه او حقوق پوه ابو حنیفه په نوم نومول شوی دی.دریاین بنام الهیات دان و حقوق دان ابوحنیفه نامگذاری شده است. (د عیسوي کال له ۶۹۹ څخه تر ۷۶۷ پورې)^[1]^[3]^[4]^[5]^[6]^[18]^[19]

اصلي او الهي پوهنه

دا ښوونځی د هجري تقویم په دویمه پیړۍ کې راپورته شو.^[7]^[8] ابو حنيفه د اسلامي فقهې له څلورو سترو امامانو څخه يو پېژندل شوی دی.^[4]^[15] د هغه تعلیمات وروسته د هغه د لومړني شاګردانو، ابو یوسف او محمد الشیباني لخوا خپاره شوي.^[5]^[9] دا ښوونځی د استدلال د سیستماتیک کارولو او حقوقي غوره توب لپاره پیژندل شوی. (انالوژي (قیاس)) (رايي) (د اسلام په لار کې)^[1]^[10]^[11] حنفي فقه د کوفې او پراخه عراقي ښوونځیو قانوني دودونو سره نږدې تړاو لري.^[8]^[9] د قانوني حکمونو ترلاسه کولو لپاره میتودولوژي د سرچینو یو ځانګړي سلسله تعقیبوي: قرآن، سنت، د صحابه وینا، او په نهایت کې، رای او ایجتیحاد.^[8]

منځنۍ اسیا ته تاریخي خپریدل

د حنفي مکتب د سمانیانو په دوره کې د ودې اوج ته ورسېد.EnglishThe Hanafi school reached a peak of flourishing during the Samanid era (261-389 AH / 875-999 CE).پښتود حنفي مکتب د سمانیانو په دوره کې د ودې اوج ته ورسېد.دریمکتب حنفی در دوران سامانیت به اوج شکوفایی خود رسید. (۲۶۱ تر ۳۸۹ AH / ۸۷۵ تر ۹۹۹ میلادی په اړه)^[12] د دې د پرمختګ او شهرت خورا مهم مرکزونه په ټرانسوکسانا کې موقعیت لري، په ځانګړي توګه د سمرقند او بخارا ښارونو کې.^[12]EnglishIts most significant centers of development and popularity were located in Transoxiana, specifically in the cities of Samarkand and Bukhara.پښتو(۲۶۱ تر ۳۸۹ AH / ۸۷۵ تر ۹۹۹ میلادی په اړه) د دې د پرمختګ او شهرت خورا مهم مرکزونه په ټرانسوکسانا کې موقعیت لري، په ځانګړي توګه د سمرقند او بخارا ښارونو کې.دری(۲۶۱ تا ۳۸۹ هجری شمسی / ۸۷۵ تا ۹۹۹ عیسوی) مهم ترین مراکز توسعه و محبوبیت آن در ترانسوکسیانا، به ویژه در شهرهای سمرقند و بخارا واقع شده است. د څو پیړیو په اوږدو کې، ښوونځی په جغرافیه کې پراخه شو.^[8]^[12]EnglishOver several centuries, the school expanded geographically.پښتود څو پیړیو په اوږدو کې، ښوونځی په جغرافیه کې پراخه شو.دریدر طول چندین قرن، این مکتب از نظر جغرافیایی گسترش یافت.

په افغانستان کې واکمني

حنفي فقه په افغانستان کې د اسلامي قانون غالب ښوونځی دی، چې د هیواد مذهبي او قانوني چوکاټ جوړوي.^[13]EnglishHanafi jurisprudence is the predominant school of Islamic law in Afghanistan, shaping the country's religious and legal framework.پښتوحنفي فقه په افغانستان کې د اسلامي قانون غالب ښوونځی دی، چې د هیواد مذهبي او قانوني چوکاټ جوړوي.دریفقه حنفی مکتب غالب قانون اسلامی در افغانستان است که چارچوب مذهبی و حقوقی کشور را شکل می دهد. د طالبانو ډله اوسنی اداره د قضیې په اړه یوازې د حنفي سخته کړنلاره ساتي.^[13]^[16]EnglishThe current administration of the Taliban maintains a strict Hanafi-only approach to jurisprudence.پښتود طالبانو ډله اوسنی اداره د قضیې په اړه یوازې د حنفي سخته کړنلاره ساتي.دریاداره کنونی طالبان یک رویکرد سختگیرانه فقط حنفی را برای فقه حفظ می کند. دا دریځ په ایران کې د "یوازې جعفري" قضایی دریځ سره ورته دی.^[13]EnglishThis stance is similar to the "Ja'fari only" jurisprudential stance observed in Iran.پښتودا دریځ په ایران کې د "یوازې جعفري" قضایی دریځ سره ورته دی.دریاین موضع شبیه به موضع قضایی "فقط جعفری" است که در ایران مشاهده می شود. طالبانو ډله هغه حکمونه صادر کړي دي چې له مذهبي واعظانو څخه غواړي چې په ځانګړي ډول د حنفي ښوونځي ته غاړه کیږدي.^[14]EnglishThe Taliban has issued mandates requiring religious preachers to adhere specifically to the Hanafi school.پښتوطالبانو ډله هغه حکمونه صادر کړي دي چې له مذهبي واعظانو څخه غواړي چې په ځانګړي ډول د حنفي ښوونځي ته غاړه کیږدي.دریطالبان دستوراتی را صادر کرده است که از واعظان دینی تقاضا می کند که به طور خاص به مکتب حنفی پایبند باشند.

حنفي فقه او د افغانستان قانون

د افغانستان حقوقي نظام د اسلامي، قانوني او دودیزو قواعدو له ترکیب څخه جوړ شوی دی.^[13]^[17]EnglishThe legal system of Afghanistan consists of a combination of Islamic, statutory, and customary rules.پښتود افغانستان حقوقي نظام د اسلامي، قانوني او دودیزو قواعدو له ترکیب څخه جوړ شوی دی.دریسیستم حقوقی افغانستان از ترکیب قواعد اسلامی، قانونی و عرفی تشکیل شده است. شریعت اوس مهال د ځمکې علي قانون دی، چې د حنفي ښوونځي له لارې تفسیر شوی.^[13]EnglishSharia is currently the supreme law of the land, interpreted through the Hanafi school.پښتوشریعت اوس مهال د ځمکې علي قانون دی، چې د حنفي ښوونځي له لارې تفسیر شوی.دریشریعت در حال حاضر قانون علی کشور است که از طریق مکتب حنفی تفسیر می شود. د افغانستان اسلامي جمهوریت (۲۰۰۴ تر ۲۰۲۱) دورې په جریان کې، د افغانستان د اساسي قانون په ۱۳۰ ماده کې راغلي چې قاضیان باید لومړی اساسي قانون او قانون پلي کړي.^[13]EnglishDuring the period of the Islamic Republic of Afghanistan (2004-2021), Article 130 of the Afghan Constitution established that judges must first apply the constitution and legislation.پښتود افغانستان اسلامي جمهوریت (۲۰۰۴ تر ۲۰۲۱) دورې په جریان کې، د افغانستان د اساسي قانون په ۱۳۰ ماده کې راغلي چې قاضیان باید لومړی اساسي قانون او قانون پلي کړي.دریدر جریان دوره جمهوری اسلامی افغانستان (۲۰۰۴ تا ۲۰۲۱)، ماده ۱۳۰ قانون اساسی افغانستان تعیین کرد که قضات باید ابتدا قانون اساسی و قانون را اعمال کنند. دوی ته یوازې د حنفي فقه ته د لاسرسي اجازه ورکړل شوې وه که چیرې په لیکلي قوانینو کې اړین قانوني قاعده ونه موندل شي.^[13]EnglishThey were only permitted to resort to Hanafi fiqh if a necessary legal rule could not be found in the written laws.پښتودوی ته یوازې د حنفي فقه ته د لاسرسي اجازه ورکړل شوې وه که چیرې په لیکلي قوانینو کې اړین قانوني قاعده ونه موندل شي.دریآنها فقط مجاز بودند که به فقه حنفی متوسل شوند اگر یک قاعده قانونی ضروری در قوانین نوشته شده یافت نشود. په تاریخي توګه، د طالبانو لیکلې پالیسي قضایی ارګان ته لارښوونه وکړه چې د مدني قانون په مسلو کې د حنفي معملات وروستي عثماني کوډیزشن میسیل سره مشوره وکړي.EnglishHistorically, the Taliban written policy instructed the judiciary to consult the Mecelle, a late Ottoman codification of Hanafi Mu'amalat (transactions), in matters of civil law.پښتوپه تاریخي توګه، د طالبانو لیکلې پالیسي قضایی ارګان ته لارښوونه وکړه چې د مدني قانون په مسلو کې د حنفي معملات وروستي عثماني کوډیزشن میسیل سره مشوره وکړي.دریاز نظر تاریخی، سیاست نوشته شده طالبان به قوه قضایی دستور می داد تا در امور قانون مدنی با مرکل ها، یک کدگذاری عثمانی اواخر حنفی معملات، مشورت کند. (راکړې ورکړې)^[13] په قانوني چوکاټ کې پیچلي قوانین هم شامل دي چې د بیلابیلو تاریخي دورو څخه راځي، پشمول د سلطنت او افغانستان ډیموکراتیک جمهوریت څخه.^[13]EnglishThe legal framework also includes complex legislation stemming from different historical periods, including the monarchy and the Democratic Republic of Afghanistan.پښتو(راکړې ورکړې) په قانوني چوکاټ کې پیچلي قوانین هم شامل دي چې د بیلابیلو تاریخي دورو څخه راځي، پشمول د سلطنت او افغانستان ډیموکراتیک جمهوریت څخه.دری(تراکنش ها) چارچوب قانونی همچنین شامل قوانین پیچیده ای است که از دوره های مختلف تاریخی، از جمله سلطنت و جمهوری دموکراتیک افغانستان ناشی می شود.

عصري مذهبي امرونه

په افغانستان کې وروستي پرمختګونه په عامه ژوند کې د حنفي عقیدې سخت پلي کولو په لور حرکت ښیې.^[14]EnglishRecent developments in Afghanistan show a move toward the strict enforcement of Hanafi doctrine in public life.پښتوپه افغانستان کې وروستي پرمختګونه په عامه ژوند کې د حنفي عقیدې سخت پلي کولو په لور حرکت ښیې.دریتحولات اخیر در افغانستان نشان دهنده حرکت به سوی اجراء دقیق عقیده حنفی در زندگی عامه است. د طالبانو د عدلیې وزارت یو نوی قانون خپور کړ چې له مخې یې مذهبي تبلیغ کوونکي اړ دي چې د حنفي مکتب پیروي وکړي.^[14]EnglishThe Taliban Justice Ministry published a new law requiring religious preachers to follow the Hanafi school.پښتود طالبانو د عدلیې وزارت یو نوی قانون خپور کړ چې له مخې یې مذهبي تبلیغ کوونکي اړ دي چې د حنفي مکتب پیروي وکړي.دریوزارت دادگستری طالبان یک قانون جدید منتشر کرد که موعظه کنندگان دینی را ملزم به پیروی از مکتب حنفی می کند. دا قانون د هبت الله اخوندزاده لخوا د تصویب وروسته خپور شو.^[14]EnglishThis law was published after approval by Hibatullah Akhundzada.پښتودا قانون د هبت الله اخوندزاده لخوا د تصویب وروسته خپور شو.دریاین قانون بعد از تائید توسط حبت الله آخوندزاده منتشر شد.