افغانستان او تاجکستان ترمنځ پوله — انسیکلوپدیا افغانیکا

د افغانستان او تاجکستان ترمنځه نړیواله پوله تقریباً ۱۳۵۷ کیلومتره اوږده ده.EnglishThe international boundary between Afghanistan and Tajikistan spans approximately 1,357 km (843 mi).پښتود افغانستان او تاجکستان ترمنځه نړیواله پوله تقریباً ۱۳۵۷ کیلومتره اوږده ده.دریمرز بین المللی بین افغانستان و تاجیکستان تقریباً ۱۳۵۷ کیلومتر طول دارد. (۸۴۳ میله اوږدوالی)^[1]^[2]^[3] دا په لویدیځ کې د ازبکستان سره د درې اړخیز څخه په ختیځ کې د چین د سینکیانګ سیمې سره درې اړخیز ته غزیدلی.^[1]^[2]^[3]EnglishIt extends from the tripoint with Uzbekistan in the west to the tripoint with the Xinjiang region of China in the east.پښتو(۸۴۳ میله اوږدوالی) دا په لویدیځ کې د ازبکستان سره د درې اړخیز څخه په ختیځ کې د چین د سینکیانګ سیمې سره درې اړخیز ته غزیدلی.دری(۸۴۳ مایل) این از سه نقطه با ازبکستان در غرب تا سه نقطه با منطقه سینکیانگ چین در شرق امتداد دارد. پوله د څو لوی سیندونو لارې تعقیبوي، پشمول د امو دریا، پیانج، او پامیر.^[1]^[2]EnglishThe border follows the paths of several major rivers, including the Amu Darya, the Pyanj, and the Pamir.پښتوپوله د څو لوی سیندونو لارې تعقیبوي، پشمول د امو دریا، پیانج، او پامیر.دریاین مرز از مسیر چندین رودخانه بزرگ، از جمله آمو داریا، پیانج و پامیر پیروی می کند. د دې سیند پولې ته د پام وړ استثنا ترټولو ختیځه برخه ده، کوم چې د واخان دهلیز په اوږدو کې تیریږي.^[1]^[2]EnglishA notable exception to this riverine boundary is the easternmost section, which runs along the Wakhan Corridor.پښتود دې سیند پولې ته د پام وړ استثنا ترټولو ختیځه برخه ده، کوم چې د واخان دهلیز په اوږدو کې تیریږي.درییک استثنا قابل توجه در این مرز رودخانه، شرقی ترین بخش است که در امتداد راهرو واخان است. دغه پوله د افغانستان تاجک ولس قومونو وګړي د دوو مختلفو ملتونو په اتباعو ویشلي دي.^[1]^[2]EnglishThe frontier divides the ethnic Tajik People of Afghanistan into citizens of two different nations.پښتودغه پوله د افغانستان تاجک ولس قومونو وګړي د دوو مختلفو ملتونو په اتباعو ویشلي دي.دریمرز مردم تاجیک افغانستان قومی را به شهروندانی از دو ملت مختلف تقسیم می کند.

فزیکي جغرافیه او سیندونه

پوله د ازبکستان سره په لویدیځ درې اړخیزه نقطه کې د امو دریا په اوږدو کې پیل کیږي.^[1]^[2]EnglishThe border begins at the western tripoint with Uzbekistan on the Amu Darya.پښتوپوله د ازبکستان سره په لویدیځ درې اړخیزه نقطه کې د امو دریا په اوږدو کې پیل کیږي.دریمرز در سه نقطه غربی با ازبکستان در آمو داریا شروع می شود. دا د سیند تالویګ تعقیبوي ځکه چې دا د ختیځ په لور په پراخه کچه جریان لري تر هغه چې دا د واخش سیند سره جنکشن ته ورسیږي.^[1]^[2]EnglishIt follows the thalweg of the river as it flows broadly eastward until it reaches the junction with the Vakhsh River.پښتودا د سیند تالویګ تعقیبوي ځکه چې دا د ختیځ په لور په پراخه کچه جریان لري تر هغه چې دا د واخش سیند سره جنکشن ته ورسیږي.دریاین مسیر از تاولویگ رودخانه که به طور گسترده به سمت شرق جریان دارد تا زمانی که به تقاطع با رودخانه واکش برسد، پیروی می کند. په دې ځای کې، پوله د ۱,۰۸۰، کیلومتره لپاره د پیانج سیند تعقیبوي.EnglishAt this point, the boundary follows the Pyanj River for 1,080 km (670 mi).پښتوپه دې ځای کې، پوله د ۱,۰۸۰، کیلومتره لپاره د پیانج سیند تعقیبوي.دریدر این نقطه، مرز از رودخانه پیانج برای ۱,۰۸۰ کیلومتر پیروی می کند. (۶۷۰ میله په اوږدو کې)^[1]^[2] په دې برخه کې، ځمکه په زیاتیدونکي ډول غرنۍ کیږي ځکه چې سیند د لوی آس پوټکي ب د ټرانسپورټه تعقیبوي.^[1]^[2]EnglishIn this stretch, the terrain becomes increasingly mountainous as the river traces a large horseshoe shape.پښتو(۶۷۰ میله په اوږدو کې) په دې برخه کې، ځمکه په زیاتیدونکي ډول غرنۍ کیږي ځکه چې سیند د لوی آس پوټکي ب د ټرانسپورټه تعقیبوي.دری(۶۷۰ مایل) در این امتداد، زمین به طور فزاینده کوهستانی می شود زیرا رودخانه یک شکل کفش اسب بزرگ را نشان می دهد. پوله د پیانج په اوږدو کې دوام لري تر هغه چې دا د پامیر سیند سره د افغان کلي ګاز خان ته نږدې ځای ته ورسیږي.^[1]^[2]EnglishThe boundary continues along the Pyanj until it reaches the confluence with the Pamir River near the Afghan village of Gaz Khun.پښتوپوله د پیانج په اوږدو کې دوام لري تر هغه چې دا د پامیر سیند سره د افغان کلي ګاز خان ته نږدې ځای ته ورسیږي.دریمرز در امتداد پیانج ادامه دارد تا زمانیکه به محل همراه شدن با رودخانه پامیر در نزدیکی دهکده افغان غزخون میرسد.

له هغه ځایه، پوله د پامیر سیند په اوږدو کې د ۷۱ کیلو مترو په اوږدو کې ختیځ ته د زورکول جهيل ته ځي. (۴۴ میله په اوږدو کې) (سرې کول (سرې کول (Sir-i-kol)))^[1]^[2] سرحد بیا د ۲۱۸ کیلو مترو په اوږدو کې د چینایي ټریپینټ ته ځي. (۱۳۵ میله په اوږدو کې)^[1]^[2] دا وروستۍ ختیځه برخه په عمده توګه د غرونو مختلف غرونه او غرونه تعقیبوي.^[1]^[2] ختیځ پای د افغانستان، تاجکستان، او چین په درې اړخیزه نقطه کې د پووالو - شیویکوفسکوګو په لوړه کې موقعیت لري. (یا د کوکرش کول چوټي)^[1]^[2] د دې پولې ډیره برخه په تاجکستان کې د پامیر لویې لارې سره موازي ده.^[1]^[2]

د پولې د تېرېدو ځایونه او زیربنا

د دواړو هیوادونو ترمینځ اصلي ځمکه د شیر خان بندر پانجي پوین سرحدي پوستې ده.^[2]^[4]EnglishThe main land crossing between the two countries is the Shir Khan Bandar–Panji Poyon border post.پښتود دواړو هیوادونو ترمینځ اصلي ځمکه د شیر خان بندر پانجي پوین سرحدي پوستې ده.دریگذرگاه اصلی زمینی بین دو کشور پست مرزی شیر خان بندر پانجی پویون است. دا کراس د تاجکستان د خاتلون سیمه د افغانستان په شمال کې د کندوز له ولایت سره د تاجکستان او افغانستان د دوستۍ د پل له لارې نښلوي.^[4]EnglishThis crossing connects the Khatlon region of Tajikistan with Kunduz Province in northern Afghanistan via the Tajik-Afghan Friendship Bridge.پښتودا کراس د تاجکستان د خاتلون سیمه د افغانستان په شمال کې د کندوز له ولایت سره د تاجکستان او افغانستان د دوستۍ د پل له لارې نښلوي.دریاین گذرگاه منطقه خاتلون تاجیکستان را از طریق پل دوستی تاجیک و افغان با ولایت کندوز در شمال افغانستان متصل می کند. یو شمیر نورې پیژندل شوي سرحدي پوستې او د تګ راتګ ځایونه شتون لري، پشمول:EnglishThere are several other identified border posts and crossing points, including:پښتویو شمیر نورې پیژندل شوي سرحدي پوستې او د تګ راتګ ځایونه شتون لري، پشمول:دریچندین پست مرزی و گذرگاه مرزی دیگر وجود دارد که عبارتند از:

د پولې پوستې / د پولې له لارې تګ راتګ	د موقعیت شرایط
شیر خان بندر / پنجي پویون	د ځمکې له لارې اصلي تګ راتګ
اې خانوم	لویدیځه سیمه
د ايشکاشم	سیمه ایز پوسټ
ټیم ډیموګان	سیمه ایز پوسټ
روژوي نسايي ویلواتي	سیمه ایز پوسټ
شون کوکون	سیمه ایز پوسټ
ګلبهور	سیمه ایز پوسټ
کوپروکي وانچ جومارجي بولو	سیمه ایز پوسټ

امنیتي اندیښنې او د پولې په اوږدو کې جنګیالی

د دې دورې په جریان کې، په دواړو خواو کې ناامني د پام وړ د پولې په اوږدو کې بې ثباتۍ کې برخه اخیستې.^[2]EnglishDuring this period, insecurity on both sides contributed to significant cross-border instability.پښتود دې دورې په جریان کې، په دواړو خواو کې ناامني د پام وړ د پولې په اوږدو کې بې ثباتۍ کې برخه اخیستې.دریدر این دوره، ناامنی در هر دو طرف به بی ثباتی قابل توجه مرزی کمک کرد.

په ۲۰۲۱ کې واک ته د طالبانو ډله بیرته راستنیدو وروسته، پوله د نظامي کیدو او د وسله والو نفوذ په اړه اندیښنې تجربه کړې.^[2]EnglishFollowing the return of the Taliban to power in 2021, the border has experienced increased militarization and concerns regarding militant infiltration.پښتوپه ۲۰۲۱ کې واک ته د طالبانو ډله بیرته راستنیدو وروسته، پوله د نظامي کیدو او د وسله والو نفوذ په اړه اندیښنې تجربه کړې.دریپس از بازگشت گروه طالبان به قدرت در سال ۲۰۲۱، مرز افزایش نظامی سازی و نگرانی های مربوط به نفوذ شبه نظامیان را تجربه کرده است. تاجکستان پر طالبانو تور لګولی چې د تاجکستان ضد وسله والو ته پناه ورکوي.^[5]EnglishTajikistan has accused the Taliban of providing shelter to anti-Tajikistan militants.پښتوتاجکستان پر طالبانو تور لګولی چې د تاجکستان ضد وسله والو ته پناه ورکوي.دریتاجیکستان طالبان را به پناه دادن به جنگجویان ضد تاجیکستان متهم کرده است. برعکس، طالبانو په تاجکستان تور لګولی چې د طالبانو ضد ډلو ته روزنه ورکوي.^[5]EnglishConversely, the Taliban has accused Tajikistan of training anti-Taliban groups.پښتوبرعکس، طالبانو په تاجکستان تور لګولی چې د طالبانو ضد ډلو ته روزنه ورکوي.دریبرعکس، طالبان تاجیکستان را به آموزش گروه های ضد طالبان متهم کرده است. په وروستیو کلونو کې د وسله والو نښتو په ګډون په امنیتي پیښو کې زیاتوالی راغلی دی.EnglishRecent years have seen a rise in security incidents, including armed clashes.پښتوپه وروستیو کلونو کې د وسله والو نښتو په ګډون په امنیتي پیښو کې زیاتوالی راغلی دی.دریدر سال های اخیر شاهد افزایش حوادث امنیتی از جمله درگیری های مسلحانه بوده است. په دسمبر ۲۰۲۵ کې، د دوو تاجک افسرانو په ګډون پنځه کسان د وسله والو سره په وسله واله نښته کې ووژل شول چې تاجکستان ته د ننوتلو هڅه یې کوله.^[6]EnglishIn December 2025, five people, including two Tajik officers, were killed in an armed clash with militants attempting to enter Tajikistan.پښتوپه دسمبر ۲۰۲۵ کې، د دوو تاجک افسرانو په ګډون پنځه کسان د وسله والو سره په وسله واله نښته کې ووژل شول چې تاجکستان ته د ننوتلو هڅه یې کوله.دریدر دسامبر ۲۰۲۵، پنج نفر، از جمله دو افسر تاجیک، در یک درگیری مسلحانه با شبه نظامیان که تلاش می کردند وارد تاجیکستان شوند، کشته شدند. تاجکستان د ۲۰۲۵ کال په جولای کې د افغانستان د نشه يي توکو د اتو قاچاق وړونکو د وژلو خبر هم ورکړی دی.^[7]EnglishTajikistan has also reported killing eight Afghan drug smugglers in July 2025.پښتوتاجکستان د ۲۰۲۵ کال په جولای کې د افغانستان د نشه يي توکو د اتو قاچاق وړونکو د وژلو خبر هم ورکړی دی.دریتاجیکستان همچنان از کشتن هشت قاچاقچۀ مواد مخدر افغان در جولای ۲۰۲۵ خبر داده است.

قاچاق او غیرقانوني سوداګري

دغه پوله د مخدره موادو د قاچاق په ګډون د فعالو ناقانونه فعالیتونو ځای دی.^[7]EnglishThe border is a site of active illicit activity, including the smuggling of narcotics.پښتودغه پوله د مخدره موادو د قاچاق په ګډون د فعالو ناقانونه فعالیتونو ځای دی.دریمرز محل فعالیت های غیرقانونی فعال است، از جمله قاچاق مواد مخدر. تاجکستان د نشه یي توکو له پولې د تېرېدو په برخه کې له مهمو ستونزو سره مخامخ دی، چې له امله یې د پوله ساتونکو لخوا په مکرر ډول مداخله کیږي.^[7]EnglishTajikistan has faced significant issues with cross-border drug trafficking, leading to frequent interventions by border guards.پښتوتاجکستان د نشه یي توکو له پولې د تېرېدو په برخه کې له مهمو ستونزو سره مخامخ دی، چې له امله یې د پوله ساتونکو لخوا په مکرر ډول مداخله کیږي.دریتاجیکستان با مشکلات قابل توجهی در رابطه با قاچاق مواد مخدر از طریق مرزی مواجه شده است که منجر به مداخلات مکرر توسط گارد های مرزی شده است.

ډیپلوماټیک او سیمه ایز اهمیت

اوسنی پوله د پخواني شوروي اتحاد او افغانستان د پولې میراث دی، چې د انګلستان او روسیې امپراتورۍ ترمنځ د ۱۹ پیړۍ "لویې لوبې" په جریان کې شکل شوی و.^[2]EnglishThe current border is an inheritance of the old Soviet Union–Afghanistan border, which was shaped during the 19th-century "Great Game" between the British and Russian Empires.پښتواوسنی پوله د پخواني شوروي اتحاد او افغانستان د پولې میراث دی، چې د انګلستان او روسیې امپراتورۍ ترمنځ د ۱۹ پیړۍ "لویې لوبې" په جریان کې شکل شوی و.دریمرز فعلی یک میراث از مرز قدیمی اتحاد جماهیر شوروی و افغانستان است که در طول "بازی بزرگ" قرن نوزدهم بین امپراطوری های بریتانیایی و روسی شکل گرفت. د روسیې امپراتورۍ د خیوا خانت او بخارا امارت فتح کړ، پداسې حال کې چې د برتانیا امپراتورۍ د British Raj کنټرول درلود.^[2]EnglishThe Russian Empire conquered the Khanate of Khiva and the Emirate of Bukhara, while the British Empire controlled the British Raj.پښتود روسیې امپراتورۍ د خیوا خانت او بخارا امارت فتح کړ، پداسې حال کې چې د برتانیا امپراتورۍ د British Raj کنټرول درلود.دریامپراطوری روسیه خانۀ خیوا و سال امارت بخارا را فتح کرد، در حالیکه امپراطوری بریتانیا سال British Raj را کنترول کرد. دغو قدرتونو موافقه وکړه چې افغانستان د یو خپلواک پمپ ریاست په توګه پریږدي.^[2]EnglishThese powers agreed to leave Afghanistan as an independent buffer state.پښتودغو قدرتونو موافقه وکړه چې افغانستان د یو خپلواک پمپ ریاست په توګه پریږدي.دریاین قدرت ها توافق کردند که افغانستان را به عنوان یک دولت مستقل پاک کننده باقی بگذارند.

په ۱۸۷۳ کې، انګلستان او روسیه د پولې په یو سخت جوړښت موافقه وکړه، د امو دریا د حد په توګه د خواجه سالار کلي څخه تر زرکو جهيل پورې د پولې په توګه وټاکل شو.^[1]^[2]EnglishIn 1873, Britain and Russia agreed to a rough formulation of the border, designating the Amu Darya as the boundary from the vicinity of Khwaja Salar village to Lake Zorku.پښتوپه ۱۸۷۳ کې، انګلستان او روسیه د پولې په یو سخت جوړښت موافقه وکړه، د امو دریا د حد په توګه د خواجه سالار کلي څخه تر زرکو جهيل پورې د پولې په توګه وټاکل شو.دریدر سال ۱۸۷۳، بریتانیا و روسیه به یک فرمول بندی خشن از مرز توافق کردند و آمو داریا را به عنوان مرز از مجاورت روستای خواجه سالار تا دریاچه زورکو تعیین کردند. په ۱۸۸۰ لسیزه کې د پنجدې پېښه لسیزه په اوسني ترکمنستان کې د خاورې په اړه بحران رامنځته کړ، چې په پای کې د بحثونو له لارې حل شو.^[1]^[2]EnglishThe Panjdeh incident in the 1880s created a crisis regarding territory in modern-day Turkmenistan, which was eventually resolved through discussions.پښتوپه ۱۸۸۰ لسیزه کې د پنجدې پېښه لسیزه په اوسني ترکمنستان کې د خاورې په اړه بحران رامنځته کړ، چې په پای کې د بحثونو له لارې حل شو.دریحادثه پانجده در دهه ۱۸۸۰ بحرانی را در مورد قلمرو در ترکمنستان مدرن ایجاد کرد که در نهایت از طریق بحث ها حل شد. یو ګډ انګلیسي - روسي کمیسیون د ۱۸۸۴ او ۱۸۸۷ ترمینځ پوله د نن ورځې په څیر ټاکلې.^[1]^[2]EnglishA joint Anglo-Russian commission demarcated the boundary as it exists today between 1884 and 1887.پښتویو ګډ انګلیسي - روسي کمیسیون د ۱۸۸۴ او ۱۸۸۷ ترمینځ پوله د نن ورځې په څیر ټاکلې.درییک کمیسیون مشترک آنگلو-روسی مرزهای موجود امروز را بین سال های ۱۸۸۴ و ۱۸۸۷ مشخص کرد. ځکه چې خواجه سالار نشي پیژندل کیدی، نو پوله د افغانستان، خمیاب ته نږدې د امو دریا سره د لیدو لپاره ټاکل شوې وه.^[1]^[2]EnglishBecause Khwaja Salar could not be identified, the boundary was set to meet the Amu Darya near Khamiab, Afghanistan.پښتوځکه چې خواجه سالار نشي پیژندل کیدی، نو پوله د افغانستان، خمیاب ته نږدې د امو دریا سره د لیدو لپاره ټاکل شوې وه.دریبخاطریکه نمی شد خواجه سالار را شناسایی کرد، مرز برای ملاقات با آمو دریا در نزدیکی خمیاب، افغانستان تعیین شد.

د پولې ختیځه برخه تر ۱۸۹۳ تر ۱۸۹۵ پورې نه وه بشپړه شوې، وروسته له هغه چې افغانستان د امو دریا شمال ته د ځمکو ادعاګانې رد کړې.^[1]^[2]EnglishThe eastern section of the border was not finalized until 1893-1895, after Afghanistan waived claims to lands north of the Amu Darya.پښتود پولې ختیځه برخه تر ۱۸۹۳ تر ۱۸۹۵ پورې نه وه بشپړه شوې، وروسته له هغه چې افغانستان د امو دریا شمال ته د ځمکو ادعاګانې رد کړې.دریبخش شرقی مرز تا سال های ۱۸۹۳ تا ۱۸۹۵ تکمیل نشد، بعد از اینکه افغانستان از ادعای زمین های شمال آمو داریا دست کشید. په ۱۹۲۱ کې، د شوروي - افغان تړون هڅه وکړه چې د عدالت او خپلواکۍ پراساس سرحدي ولسوالۍ افغانستان ته وسپاري، مګر دا هیڅکله پلي نه شوه او د ۱۹۴۶ سرحدي تړون لخوا لغوه شوه.^[1]^[2]EnglishIn 1921, a Soviet-Afghan treaty attempted to hand over frontier districts to Afghanistan based on justice and self-determination, but this was never implemented and was annulled by the Frontier Agreement of 1946.پښتوپه ۱۹۲۱ کې، د شوروي - افغان تړون هڅه وکړه چې د عدالت او خپلواکۍ پراساس سرحدي ولسوالۍ افغانستان ته وسپاري، مګر دا هیڅکله پلي نه شوه او د ۱۹۴۶ سرحدي تړون لخوا لغوه شوه.دریدر سال ۱۹۲۱، یک معاهده شوروی-افغانستان تلاش کرد تا مناطق مرزی را بر اساس عدالت و خود ارادگی به افغانستان تحویل دهد، اما این هرگز اجرا نشد و توسط توافقنامه مرزی سال ۱۹۴۶ لغو شد.

د دواړو هیوادونو ترمنځ اړیکې په ۱۹۹۲ کې د شوروي اتحاد له ړنګیدو وروسته په ډیپلوماتیک ډول رامینځته شوې.^[8]EnglishRelations between the two countries were established diplomatically in 1992 following the dissolution of the Soviet Union.پښتود دواړو هیوادونو ترمنځ اړیکې په ۱۹۹۲ کې د شوروي اتحاد له ړنګیدو وروسته په ډیپلوماتیک ډول رامینځته شوې.دریروابط دیپلماتیک بین دو کشور در سال ۱۹۹۲ پس از انحلال اتحاد جماهیر شوروی برقرار شد. پداسې حال کې چې اړیکې په پیل کې د متحده تاجکستان اپوزیسیون لپاره د افغانستان د اسلامي دولت د ملاتړ له امله دښمني وه، اړیکې د ۲۰۰۱ وروسته سړه شوې، که څه هم دواړو هیوادونو اقتصادي سوداګرۍ پیل کړې او د CASA-۱۰۰۰ زیربنا پروژه یې پیل کړې.^[8]^[9]EnglishWhile relations were initially hostile due to the support of the Islamic State of Afghanistan for the United Tajik Opposition, ties cooled down after 2001, though both countries initiated economic trade and started the CASA-1000 infrastructure project.پښتوپداسې حال کې چې اړیکې په پیل کې د متحده تاجکستان اپوزیسیون لپاره د افغانستان د اسلامي دولت د ملاتړ له امله دښمني وه، اړیکې د ۲۰۰۱ وروسته سړه شوې، که څه هم دواړو هیوادونو اقتصادي سوداګرۍ پیل کړې او د CASA-۱۰۰۰ زیربنا پروژه یې پیل کړې.دریدر حالی که روابط در ابتدا به دلیل حمایت دولت اسلامی افغانستان از اپوزیسیون متحد تاجیک، خصمانه بود، روابط پس از سال ۲۰۰۱ کاهش یافت، اگرچه هر دو کشور تجارت اقتصادی را آغاز کردند و پروژه زیربنایی CASA-۱۰۰۰ را آغاز کردند. افغانستان په دوشنبې کې خپل سفارت او په خوروګ کې خپله قونسلګري لري.^[10]EnglishAfghanistan maintains an embassy in Dushanbe and a consulate in Khorog.پښتوافغانستان په دوشنبې کې خپل سفارت او په خوروګ کې خپله قونسلګري لري.دریافغانستان یک سفارتخانه در دوشانبه و یک کنسولگری در خورگ دارد. تاجکستان په دې وروستیو کې د خپل سرحد د امنیت د پیاوړتیا لپاره د اجتماعي امنیت د تړون سازمان څخه پوځي مرسته غوښتې ده.EnglishTajikistan has recently sought military aid from the Collective Security Treaty Organization (CSTO) to strengthen its border security.پښتوتاجکستان په دې وروستیو کې د خپل سرحد د امنیت د پیاوړتیا لپاره د اجتماعي امنیت د تړون سازمان څخه پوځي مرسته غوښتې ده.دریتاجیکستان اخیراً به دنبال کمک نظامی از سازمان پیمان امنیت جمعی برای تقویت امنیت مرزی اش بوده است. (د CSTO)^[11]^[14] روسیې ویلي چې د امنیت وضعیت له نږدې څاري او تاجکستان ته د پوځي تجهیزاتو رسولو ته دوام ورکوي.^[12]^[15]EnglishRussia has stated it is monitoring the security situation closely and continues to provide military equipment to Tajikistan.پښتو(د CSTO) روسیې ویلي چې د امنیت وضعیت له نږدې څاري او تاجکستان ته د پوځي تجهیزاتو رسولو ته دوام ورکوي.دری(CSTO) روسیه اعلام کرده است که او وضعیت امنیتی را از نزدیک نظارت می کند و همچنان به تادیه تجهیزات نظامی به تاجیکستان ادامه می دهد. د وروستیو بریدونو په غبرګون کې، تاجکستان د افغانستان پولې ته نږدې نوي سرحدي پوستې پرانیستې دي.^[13]EnglishIn response to recent attacks, Tajikistan has opened new border outposts near the Afghan frontier.پښتود وروستیو بریدونو په غبرګون کې، تاجکستان د افغانستان پولې ته نږدې نوي سرحدي پوستې پرانیستې دي.دریدر پاسخ به حملات اخیر، تاجیکستان پست های مرزی جدید را در نزدیکی مرز افغانستان افتتاح کرده است.