Islamic Dawah Organization of Afghanistan

The Islamic Dawah Organisation of Afghanistan (Pashto: د افغانستان د اسلامي دعوت سازمان; Persian: تنظیم دعوت اسلامی افغانستان) is a political party in Afghanistan led by Abdul Rasul Sayyaf.^[1]^[2]^[3]EnglishThe Islamic Dawah Organisation of Afghanistan (Pashto: د افغانستان د اسلامي دعوت سازمان; Persian: تنظیم دعوت اسلامی افغانستان) is a political party in Afghanistan led by Abdul Rasul Sayyaf.پښتود افغانستان د اسلامي دعوت سازمان پښتو ژبه د افغانستان د اسلامي دعوت سازمان؛ فارسي: تنظیم دعوت اسلامی افغانستان) په افغانستان کې یو سیاسي ګوند دی چې د عبدالرسول سیاف په مشرۍ دی.دریسازمان دعوت اسلامی افغانستان (زبان پشتو: د افغانستان د اسلامي دعوت سازمان؛ فارسی: تنظیم دعوت اسلامی افغانستان) یک حزب سیاسی در افغانستان است که توسط عبدالرسول سیاف رهبری می شود. The organization follows an orthodox form of Islam.^[2]^[4]EnglishThe organization follows an orthodox form of Islam.پښتودغه سازمان د اسلام یو ارتودوکس بڼه تعقیبوي.دریاین سازمان از یک شکل ارتدوکس اسلام پیروی می کند. It primarily receives support from the Pashtun people and is strongest in the Paghman area.^[2]^[4]EnglishIt primarily receives support from the Pashtun people and is strongest in the Paghman area.پښتودا په عمده توګه د پښتنو خلک څخه ملاتړ ترلاسه کوي او په پغمان سیمه کې خورا پیاوړی دی.دریاین گروه در درجه اول از گروه مردم پشتون ها حمایت می کند و در منطقه پگاهان قوی ترین است.

Origins and Formation

The organization was founded in the early 1980s as the Islamic Union for the Liberation of Afghanistan.^[1]^[2]^[3]^[5]EnglishThe organization was founded in the early 1980s as the Islamic Union for the Liberation of Afghanistan.پښتودغه سازمان د ۱۹۸۰ لسیزې په لومړیو کې د افغانستان د ازادۍ لپاره د اسلامي اتحادیې په نوم تاسیس شو.دریاین سازمان در اوایل دهه ۱۹۸۰ به عنوان اتحادیه اسلامی برای آزادی افغانستان تاسیس شد. It was a prominent member of the "Peshawar Seven," a coalition of Afghan Mujahideen supported by the United States, Pakistan, and various Arab states of the Gulf.^[2]EnglishIt was a prominent member of the "Peshawar Seven," a coalition of Afghan Mujahideen supported by the United States, Pakistan, and various Arab states of the Gulf.پښتودا د "پشاور اوه" یو مشهور غړی و، د افغان مجاهدین یو ایتلاف چې د متحده ایالاتو، پاکستان، او د خلیج مختلف عربي هیوادونو لخوا ملاتړ شوی و.دریاین یک عضو برجسته "پشاور هفت"، یک ائتلاف مجاهدین افغان بود که توسط ایالات متحده، پاکستان و کشورهای مختلف عرب خلیج حمایت می شد. The group received significant financial aid from Saudi Arabia.^[1]^[2]^[3]EnglishThe group received significant financial aid from Saudi Arabia.پښتودې ډلې د سعودي عربستان څخه د پام وړ ملي مرسته ترلاسه کړه.دریاین گروه کمک های ملی قابل توجهی از عربستان سعودی دریافت کرد. The organization served as a primary landing point for Arab volunteers participating in the jihad.^[6]EnglishThe organization served as a primary landing point for Arab volunteers participating in the jihad.پښتودغه سازمان په جهاد کې د ګډون کوونکو عربي رضاکارانو لپاره د اصلي ځمکې په توګه کار کوه.دریاین سازمان به عنوان یک نقطه فرود اصلی برای داوطلبان عرب شرکت کننده در جهاد بود.

Role in the Afghan Jihad

During the Afghan War (1978–1992), the organization was a major force among the mujahedin.^[1]EnglishDuring the Afghan War (1978–1992), the organization was a major force among the mujahedin.پښتود افغانستان جګړه (۱۹۷۸ تر ۱۹۹۲) په جریان کې، سازمان د مجاهدینو تر مینځ لوی ځواک و.دریدر سال جنگ افغانستان (۱۹۷۸ تا ۱۹۹۲)، این سازمان یک نیروی اصلی در میان مجاهدین بود. It was identified as an Islamist group following the Sunni Islam in Afghanistan tradition, specifically with Wahhabism tendencies.^[1]^[2]EnglishIt was identified as an Islamist group following the Sunni Islam in Afghanistan tradition, specifically with Wahhabism tendencies.پښتودا د اسلامي ډلې په توګه پیژندل شوی چې د افغانستان کې سني اسلام دود تعقیبوي، په ځانګړي توګه د وهابیت رجحاناتو سره.دریاین گروه به عنوان یک گروه اسلامی که از سنت اسلام سنی در افغانستان پیروی می کند، مشخصاً با گرایش های وهابیت شناخته شده است. The organization's primary bases were located in the eastern regions of Afghanistan.^[1]EnglishThe organization's primary bases were located in the eastern regions of Afghanistan.پښتود دې سازمان اصلي اډې د افغانستان په ختیځو سیمو کې موقعیت درلود.دریپایگاه های اصلی این سازمان در مناطق شرقی افغانستان واقع شده بودند. The militia forces of the organization included Arab volunteers.^[6]^[7]EnglishThe militia forces of the organization included Arab volunteers.پښتود سازمان ملیشیا ځواکونو کې عرب رضاکاران شامل وو.درینیروهای شبه نظامی این سازمان شامل داوطلبان عرب بودند.

Leadership of Abdul Rasul Sayyaf

Abdul Rasul Sayyaf has served as the leader of the organization from its inception until the present.^[1]^[2]^[3]EnglishAbdul Rasul Sayyaf has served as the leader of the organization from its inception until the present.پښتوعبدالرسول سیاف د دې سازمان له پیل څخه تر اوسه پورې د مشر په توګه دنده ترسره کړې ده.دریعبدالرسول سیاف از زمان تاسیس این سازمان تا زمان حال به عنوان رهبر این سازمان خدمت کرده است. He is an adherent of the ideology of the Muslim Brotherhood and seeks to establish a fully Islamic government.^[1]EnglishHe is an adherent of the ideology of the Muslim Brotherhood and seeks to establish a fully Islamic government.پښتوهغه د اخوان المسلمین د ایډیالوژۍ پیرو دی او د بشپړ اسلامي حکومت رامینځته کولو په لټه کې دی.دریاو یک پیرو ایدئولوژی اخوان المسلمین است و به دنبال ایجاد یک دولت کاملاً اسلامی است. Sayyaf was a staunch opponent of the former monarchy and groups associated with the West, Shia Islam in Afghanistan, and other mujahedin factions.^[1]EnglishSayyaf was a staunch opponent of the former monarchy and groups associated with the West, Shia Islam in Afghanistan, and other mujahedin factions.پښتوسیاف د پخوانۍ سلطنت او د لویدیځ، افغانستان کې شیعه اسلام، او نورو مجاهدینو ډلو سره تړلو ډلو کلک مخالف و.دریسیاف یک مخالف قاطع سلطنت سابق و گروه های مرتبط با غرب، اسلام شیعه در افغانستان و دیگر جناح های مجاهدین بود. Despite these positions, Sayyaf was among the first to host a welcoming ceremony for the return of Zahir Shah in 1983.^[1]EnglishDespite these positions, Sayyaf was among the first to host a welcoming ceremony for the return of Zahir Shah in 1983.پښتود دې دریځونو سره سره، سیاف په ۱۹۸۳ کې د ظاهر شاه د بیرته راستنیدو لپاره د هرکلي مراسمو کوربه توب کې لومړی و.دریبا وجود این موقعیت ها، سایاف در میان اولین کسانی بود که در سال ۱۹۸۳ مراسم استقبال از ظاهر شاه را برگزار کرد. Critics, including Gulbuddin Hekmatyar, have accused Sayyaf of participating in the Islamic State of Afghanistan (1971–1975) despite his claims of boycotting communists.^[1]^[2]EnglishCritics, including Gulbuddin Hekmatyar, have accused Sayyaf of participating in the Islamic State of Afghanistan (1971–1975) despite his claims of boycotting communists.پښتود ګلبدین حکمتیار په ګډون منتقدینو په سیاف تور لګولی چې د کمونستانو د بایکاټ کولو له ادعاوو سره سره یې د افغانستان اسلامي دولت (۱۹۷۱ تر ۱۹۷۵) کې برخه اخیستې ده.دریمنتقدان، از جمله گلبدین حکمتیار، سیاف را به شرکت در دولت اسلامی افغانستان (۱۹۷۱ تا ۱۹۷۵) با وجود ادعاهای او در مورد تحریم کمونیست ها متهم کرده اند.

Participation in the Afghan Civil War

Following the fall of the PDPA government in April 1992, the organization's forces were involved in the Afghan Civil War (1992–96).^[2]EnglishFollowing the fall of the PDPA government in April 1992, the organization's forces were involved in the Afghan Civil War (1992–96).پښتود ۱۹۹۲ په اپریل کې د PDPA حکومت سقوط وروسته، د سازمان ځواکونه په افغانستان کورنۍ جګړه (۱۹۲۸ تر ۱۹۲۹) کې ښکیل وو.دریپس از سقوط حکومت PDPA در اپریل ۱۹۹۲، نیرو های این سازمان در جنگ داخلی افغانستان (۱۹۲۸ تا ۱۹۲۹) دخیل بودند. It engaged in heavy combat against the Hezb-i Wahdat forces in western Kabul.^[1]EnglishIt engaged in heavy combat against the Hezb-i Wahdat forces in western Kabul.پښتودا په لویدیځ کابل کې د حزب وحدت ځواکونو پروړاندې په درنه جګړه کې ښکیل و.دریدر سال کابل به نبرد شدید با نیروهای حزب وحدت در غرب متورط شد. In early 1993, the Islamic Union participated in the military operation known as Afshar.^[2]EnglishIn early 1993, the Islamic Union participated in the military operation known as Afshar.پښتود ۱۹۹۳ په لومړیو کې، اسلامي اتحادیې د افشار خلک په نوم پوځي عملیاتو کې برخه اخیستې وه.دریدر اوایل سال ۱۹۹۳، اتحادیه اسلامی در عملیات نظامی شناخته شده به نام مردم افشار شرکت کرد. The objective of this operation was to halt bombardment on northern residential areas by Hezb-i Wahdat.^[2]EnglishThe objective of this operation was to halt bombardment on northern residential areas by Hezb-i Wahdat.پښتود دې عملیاتو هدف د حزب وحدت لخوا په شمالي استوګنځایونو باندې د بمباریو مخه نیول وو.دریهدف از این عملیات توقف بمباران مناطق مسکونی شمالی توسط حزب وحدت بود. After the operation, the Islamic Union forces were accused of turning against the civilian population, resulting in the deaths of 70 combatants and civilians.^[2]EnglishAfter the operation, the Islamic Union forces were accused of turning against the civilian population, resulting in the deaths of 70 combatants and civilians.پښتود عملیاتو وروسته، د اسلامي اتحادیې ځواکونه تورن شول چې د ملکي خلکو پر ضد یې ودرول، چې په پایله کې یې د ۷۰ جنګیالیو او ملکي وګړو مړینه رامنځته شوه.دریبعد از این عملیات، نیروهای اتحاد اسلامی متهم شدند که علیه جمعیت غیرنظامی روی آورده اند و در نتیجه ۷۰ جنگجوی و غیرنظامی کشته شده اند. It is also reported that troops under Sayyaf's command kidnapped dozens of people, some of whom were released after ransoms were paid.^[2]EnglishIt is also reported that troops under Sayyaf's command kidnapped dozens of people, some of whom were released after ransoms were paid.پښتودا هم راپور ورکړل شوی چې د سیاف تر قوماندې لاندې عسکرو په لسګونو کسان تښتولي دي، چې ځینې یې وروسته له هغه خوشې شوي چې د فدیې پیسې ورکړل شوې وې.دریهمچنین گزارش شده است که سربازان تحت فرماندهی سایاف ده ها نفر را ربوده اند که بعضی از آنها پس از پرداخت باج آزاد شده اند.

Post-2001 Political Activity

The organization did not join the Taliban despite ideological similarities.^[1]EnglishThe organization did not join the Taliban despite ideological similarities.پښتودا سازمان د ایډیالوژیکي ورته والي سره سره د طالبانو ډله سره یوځای نه شو.دریاین سازمان با وجود شباهت های ایدئولوژیکی به طالبان ملحق نشد. Instead, it joined the Northern Alliance during the Taliban era.^[1]EnglishInstead, it joined the Northern Alliance during the Taliban era.پښتوپرځای یې، دا د طالبانو په دوره کې د شمالي ټلوالې سره یوځای شو.دریدر عوض، به اتحاد شمالی در دوران طالبان پیوست. Following the collapse of the Taliban, the organization registered as a political party in 2005 under its current name.^[1]^[2]^[8]EnglishFollowing the collapse of the Taliban, the organization registered as a political party in 2005 under its current name.پښتود طالبانو له ړنګېدو وروسته، دغه سازمان په ۲۰۰۵ کال کې د خپل اوسني نوم لاندې د یوه سیاسي ګوند په توګه ثبت شو.دریپس از سقوط طالبان، این سازمان در سال ۲۰۰۵ تحت نام فعلی اش به عنوان یک حزب سیاسی ثبت شد. It has since acted as a supporter of the government of Hamid Karzai.^[1]^[2]EnglishIt has since acted as a supporter of the government of Hamid Karzai.پښتودا له هغه وخت راهیسې د حامد کرزی د حکومت د ملاتړ کونکي په توګه عمل کړی.دریاز آن زمان به عنوان یک حامی دولت حامد کرزی عمل کرده است. Sayyaf ran as a candidate in the 2014 presidential election, where he finished in fourth place with approximately 7 percent of the vote.^[1]EnglishSayyaf ran as a candidate in the 2014 presidential election, where he finished in fourth place with approximately 7 percent of the vote.پښتوسیاف د ۲۰۱۴ کال په ولسمشریزو ټاکنو کې د کاندید په توګه وټاکل شو، چیرې چې هغه د شاوخوا ۷ سلنه رایو سره په څلورم ځای کې پای ته ورسید.دریسیاف به عنوان یک نامزد در انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۱۴ شرکت کرد، جایی که او با حدود ۷ فیصد رای در مقام چهارم قرار گرفت. During that campaign, he listed Muhammad Ismail Khan Jang-salar as his first deputy.^[1]EnglishDuring that campaign, he listed Muhammad Ismail Khan Jang-salar as his first deputy.پښتود دې کمپاین په جریان کې، هغه محمد اسماعیل خان جانګ سالار د خپل لومړي مرستیال په توګه لیست کړ.دریدر جریان این کمپین، او محمد اسماعیل خان جنگ سالار را به عنوان معاون اول خود معرفی کرد.