دری – English: ط 639 of 99835 entries
طائحه calamity; sad accident طائر bird طائش flighty; light; marked by levity طائع obedient; submissive; willing طائف circumambulating; going round about طائفة band; clan; company; family; nation; people; sect; tribe طائل advantage; profit طابع ring; seal; signet; stamp طابق corresponding طاحنه grinder; molar طاحونه mill طاحونه ساز millwright طارئه calamity; misfortune طارق At-Tariq طاری unexpected; unforeseen طاس bald; die; bare; bowl; cup; glabrous; porringer طاس حمام copper bowl طاس سرنكون sky طاس لغزنده ant-hill طاس کباب dish of meat, onions, and fat طاسش he was publicly disgraced; his secrets were divulged طاسی baldness طاعت any act of devotion; obedience; worship طاعت پیشه obedient طاعت گاه place of worship طاعن reproaching; sarcastic; stabber; taunter; taunting; wounding by words طاعون plague; Black Death; bubonic plague; glandular plague; pestilence; pestis bubonica طاعون زده annoying; bothersome; galling; irritating; nettlesome; pesky; pestering; pestiferous طاعون گاوی rinderpest طاعونی pestilential طافح overflowing; overfull طاق arch; roof; cupola; heaven; odd; vault طاق ابرو bow of the eyebrow طاق بستان town north-east of Kermanshah طاق بصرت arch of triumph; triumphal arch طاق تیتوس Arch of Titus طاق خضراء azure arch; blue arch; green arch; sky; starry arch; turquoize arch طاق رومی nose cone; ogive طاق زدن construct an arch; roof طاق ظفر triumphal arch طاق لاجوردی azure arch; blue arch; green arch; sky; starry arch; turquoize arch طاق نصرت triumph; arc of triumph; triumphal arch; victory طاق نما false arch طاق نیلوفری azure arch; blue arch; green arch; sky; starry arch; turquoize arch طاق یا جفت even; odd طاقت capacity; claudication; endurance; fortitude; gameness; gimp; gimpiness; lameness طاقت آوردن bear; endure; hold out; stay; suffer patiently; tolerate طاقت فرسا astringent; acerb; acerbic; demanding; exhausting; insupportable; laborious; onerous طاقدار arched; vaulted طاقدیس resembling an arch طاقه piece طاقچه niche; shelf; ledge; little arch; little vault; rack; recess طاقچه روی بخاری mantleshelf طاقچه عاریه bracket; console طاقچه قونسولی bracket; console طاقی arched; imparity; oddness; resembling an arch; singularity; urinary foam; urinary sediment; vaulted طاقیه fillet; skull-cap طالار river in Mazanderan طالب applicant; applier; craving; demand; demanding; desirous; fond; searcher طالب جنگ militarist; warmonger طالب داشتن be in demand طالبان the Taliban Taliban طالبی cantaloupe; cantaloup; Cucumis melo cantalupensis; cantaloup vine; cantaloupe vine; melon طالح iniquitous; mischievous; villanious; wicked طالع horoscope; fortune; luck; star طالع آزمایی lottery; trying one’s fortune طالع بین astrologer; fortuneteller; soothsayer طالع بینی astrology; fortune-telling; horoscopy; star divination طالع دیدن cast a horoscope; tell fortune طالع شدن appear; rise طالعبین astrologer; astrologist طالعمند fortu طالعمندی luckiness طالق divorced; repudiated طالقان district of Tehran طالقه divorced; repudiated طالوت first king of Israel; saul طامات idle talk; nonsense طامث menstruous طامح elevated; high; lofty طامع covetous طامه great adversity; great calamity طاهر chaste; clean; clear; holy; undefiled طاهر کردن clean; purify طاهره Táhirih طاهره صفارزاده Tahereh Saffarzadeh طاوس بچه peachick طاوسی pavonine; peacock طاول دار blistered; blistery طاول زده blistered; blistery طاول طاعونی anthrax; carbuncle طاولی blistery; vescicular طاووس peacock; peafowl; Inachis io; Pavo; Peacock; Peafowl; curassow; pavo طاووس ماده peahen طاووس نژ peacock طاووس هندی Indian peacock طایر bird طایش flighty; light; marked by levity طایع obedient; submissive; willing طایف circumambulating; going round about طایفه band; clan; company; family; nation; people; sect; tribe طایفۀ عنکبوت Arachnidae طایل advantage; profit طب medicine; medical science; cachexia; cachexy; medical art; medical profession; wasting طب اطفال paediatrics; pediatric medicine; pediatrics; pedology طب بقراطی hippocratism طب جالینوسی galenism طب داخلی general medicine; internal medicine طب سوزنی acupuncture; acupressure; acupuncturation; electroacupuncture; needle acupuncture; pressure point therapy; stylostixis طب فانونی forensic medicine; medical jurisprudence طب پیشگیری prophylaxis طبابت medical advice; medical prescription; medical profession; medical treatment; practise of medicine طبابت غیر علمی empiricism طبابت کردن direct; doctor; practise medicine; prescribe طباخ cook طباخی business of a cook; cookery; cooking طباخی کردن be a cook; cook طباع natural disposition; nature; printer; temper; typographer طباعت print; printing; stamp طباعه print; printing; stamp طباق adapting; agreeing; fitting طبال drummer طبایح چهار گنه four temperaments طبب doctor; physician طبخ cooking طبخ خانه kitchen طبرستان Tabaristan; Tapuria; ancient Hyrcania; modern Mazanderan طبری hyrcanian; native of Tabarestan طبریه tiberias طبس Tabas; city in Khorassan طبسی city in Khorassan; native of Tabas طبع impress; impressment; nature; printing; temper طبع خانه printing-office طبع روزنامه newspaper; newsprint طبع و نشر publication طبع و نشر کردن edit; publish طبع و نشر کننده editor; publisher طبع کردن print; pub lish طبق torus; tray; conformity; correspondence; large dish; large plate; pentagonal; round tray طبق زدن practise tribadism طبق زن tribade طبق معمول as usual; as per usual طبق کش peddling fruit monger; porter of vessels on trays; porter using a tray طبقات categories; classes; degrees; groups; layers; orders; stages; storeys طبقات اجتماعی social classes طبقات الارض strata of the earth طبقات الارضی geological طبقات الجو aerology; strata of the atmosphere طبقات بالا upper classes; aristocracy طبقات حاکم ruling classes طبقات متوسط middle classes طبقاتی straticulate; stratiform طبقه class; storey; stratum; category; floor; layer; level; story طبقه اجتماعي class; people; walk of life طبقه اشراف aristocracy; gentry; nobility طبقه بندی assortment; classification طبقه بندی حیوانات classification of animals; zootaxy طبقه بندی کردن aggroup; assort; classify; grade; range طبقه تحصیل کرده clerisy; intelligentsia طبقه ثروتمند plutocracy طبقه روشنفکر clerisy; intelligentsia طبقه زي basement; cellar; vault طبقه زیر basement; cellar طبقه سوم lower class; underclass طبقه طبقه arranged in layers; classes; having various layers; storeys; straticulate طبقه فوقانی superstrate; superstratum طبقه متوسط middle class; bourgeoisie طبقه نازک folium طبقه نجبا aristocracy; nobility طبقه همکف ساختمان ground floor; first floor; ground level طبقه کارگر working class طبقهبندي اطلاعات abstracting; indexing of information; information classification; information processing; information recording طبقهبندی بینالمللی آماری بیماریها ICD; List of ICD-10 codes طبقهبندی زمین land classification طبقهبندی هوا air classification طبقچه small tray طبقۀ زجاجیه crystalline lens طبقی circular and flat; tray-shaped طبل drum; jerrycan; membranophone; middle ear; tambour; tympan; tympanic cavity; tympanum طبل امان chamade طبل حلبی The Tin Drum طبل زدن beat a drum; drum طبل زن drummer طبل زنہار زدن sound a parley طبل صبح reveille طبل ماتم drum of mourning طبل وارونه drum of mourning طبل کوش drum of the ear; tympanum طبله round tray طبلۀ عطار perfumer’s tray طبلی drumlike; tympanic طبی medical; Aesculapian; med طبیب doctor; physician; physican طبیب اجباری mock doctor طبیب حقه باز medicaster طبیب خانوادکی family-doctor طبیب شارلاتان یاخرریك کن charlatan; quack طبیب مجانین alienist; mad-doctor طبیب وجراح general practitioner طبیبه doctress; ladydoctor طبیخ baked; cooked; dressed طبیعة naturally طبیعت nature; appearance; attribute; calibre; temperament طبیعت حیوانی animal nature; animality طبیعت شناس naturalist; physician طبیعت ویژه foible; idiosyncrasy; mannerism طبیعت گرایی naturalism طبیعتا naturally طبیعتگردی ecotourism طبیعی natural طبیعیات physics طحال spleen; milt; lien; disease of the spleen; irascibility; quick temper; short temper; spitefulness طحالبرداری splenectomy طحالی splenic طخارستان Bactria طرابس غرب tripoli in Barbary طرابلس Tripoli; tripoli طرابلس شام tripoli in Syria طرابلس غرب tripoli in Barbary طرابناك joyful طرابوزان trebizond طرابوزن trebizond طراح sketcher; designer; architect; limner; modeller; schemer طراحی design; designing; drafting; modelling; roughing; sketching طراحی شبکه topology طراحی شبکه سری المثنا replica set topology طراحی طرح project design طراحی کرت plot design طراحی کردن contour; draw; model; pencil; plan; rough out; sketch طرار black-leg; cheat; impostor; swindler طراوت freshness; moisture طراوت و شادی effervescence; bubbliness; frothiness طرب cheerfulness; delight; joy; mirth طرب انگیز exciting joy; exciting mirth; giving joy; joyful; joyous طرب فزا increasing joy; joyful; joyous طرح plan; design; delineation; depiction; project; architectural plan; characterisation; characterization طرح آزمایشی experimental design; experimental device طرح اساسی ground plan طرح افگند ن draw a plan; lay a foundation; plan; project طرح خیالی babel طرح دادن gesticulate; gesture; motion طرح دعوی کردن litigate; action; process; sue طرح رود بزرگ دستساز Great Manmade River طرح ريزي شده be outlined طرح ریختن draw a plan; lay a foundation; plan; project طرح ریز projector طرح ریزی design; designing; laying a foundation; modelling; planning; sketch; sketching طرح ریزی کردن contrive; devise; excogitate; forge; formulate; invent طرح ستی SETI طرح سند Document Map طرح طبقه class module طرح عمومی ground plan طرح نویسه character map طرح هرمی pyramid scheme طرح کردن draw; sketch طرح کلمبو Colombo Plan طرح کلی lineation; outline طرح کلی داده ها Data Outline طرح کلی گسترده کردن Exploding Outline طرحهای آزمایشی pilot projects; pilot plants طرحهای تحقیقاتی research projects طرحهای توسعه development projects طرحهای پژوهشی research projects طرحوارههای آبیاری irrigation schemes طرد excommunication; banishing; censure; dispossession; driving; excision; exclusion; exorcism طرد کردن excommunicate; banish; curse; discard; drive; reject; unchurch طرز manner; attire; dress; fashion; garb; method; mode طرز انشاء mode of style طرز بیان diction; choice of words; enunciation; phraseology; phrasing; verbiage; wording طرز تازه new fashion طرز تشکیل generation; genesis طرز تفکر thinking cap طرز رفتار attire; dress; garb طرز عمل modus operandi; procedure; routine طرز فکر mentality; mindset; brain; brainpower; learning ability; mental capacity; mind-set; outlook طرز نمایش presentment طرز کار craft; craftsmanship; workmanship طرز کلام idiom; manner of expression طرز گامبرداري gait; locomotion; walking طرزتفکر ideology; political orientation; political theory طرطوس Tartus طرطیر cream of tartar طرطیریکی tartaric طرف side; advantage; direction; half; profit طرف اعتماد reliable; trustworthy طرف باد windward طرف دعوى litigant طرف دعوی litigant; litigator طرف شام towards evening طرف صحبت interlocutor; conversational partner; middleman طرف مثبت affirmative طرف معامله correspondent; analogous; negotiant; negotiator; treater طرف مقابل obverse; opponent; opposite party طرف منفی negative طرف مکاتبه correspondent طرف چب گرد left turn طرف گفتگو negotiant; negotiator; treater طرفة flash; twinkling; wink طرفدار adherent; advocate; advocator; counsel; counsellor; counselor; counselor-at-law; disciple طرفدار استبداد authoritarian; autocratic; despotic; dictatorial; tyrannic; tyrannical طرفدار اصول روحانیت spiritualist طرفدار انقلاب revolutionist طرفدار حقوق زنان feminist; libber; women’s liberationist; women’s rightist طرفدار حکومت ملیٰ democrat; democratic طرفدار حکومت یانفوذرو حانیون clerical طرفدار عمل activist; activistic طرفدار منع استعمال مشروبات prohibitionist طرفدارانه in a partisan spirit; partially طرفدارى bias; partiality; partisanship; preconception; prejudice; tendency طرفدارى از آلمان germanism طرفداری adherence; favoritism; partiality; partisanship طرفداری ازقوم وخویش nepotism طرفداری کردن be partial; show partiality; take the part طرفه anything new; flash; new; novelty; rare; rarity; strange; twinkling طرفه بن عبد Tarafa طرفگی novelty; rarity; strangeness; wonderfulness طرفین both; both sides طرفین متخاصمین litigant parties; plaintiff and the defendant طرفین متداعیین litigant parties; litigants; parties to a law-suit طرفین متعاهدین contracting parties طرق beating; crackle; crackling sound; crepitation; roads; striking with a hammer; ways طرق وشواری roads and highways طرقو clear the road; give way; open the way طرقین متعاهدین contracting parties طره crimp; tuft; bend; crease; flexure; fold; lock of hair; plication طرۀ پریشان dishevelled locks طری fresh; green; moist طرید adjective; exclamation; war-cry طریدبر آوردن exclaim; make an attack; shout طریفه anything rare; new; novelty; rarity; strange طریق way, route (از طریق: by way of) road; route; way طریقت road; way طریقه access specifier; method; road; system; way طریقه اقتصادی crosscut; cutoff; shortcut طشت tub; bath; bathing tub; bathtub; laver; wash-basin; wash-tub ططورید tincture of iodine طعام food; dish; meal; mess; nutrient طعام خوردن eat طعام گذاردن dish out; dish up; serve food طعان piercing; spearing طعم flavor; flavour; relish; aroma; odor; odour; savor; smell طعم شراب vinous flavor طعم گیلاس Taste of Cherry طعمه prey; quarry; bait; fair game; lure; target طعمه دادن bait طعمه کردن victimize; bunco; con; defraud; diddle; gip; goldbrick; gyp طعمههاي تلهاندازي trapping; trapping baits طعمههاي كنترل آفت attractants; lures; pest control baits طعمههاي ماهي catching fish; fish catching; fish harvesting; fishing baits; fishing methods طعن invective; reproaching; taunting; vitriol; vituperation; wounding with words طعن آمیز reproachful; sarcastic طعنه irony; jest; joke; quip; sarcasm; caustic remark; crack; epigram طعنه آمیز ironical; ironic; dry; reproachful; sarcastic.; wry طعنه آمیزی piquance; piquancy; piquantness; nip; tang; tanginess; zest طعنه ای ironic; ironical; dry; wry طعنه زدن barrack; flout; gibe; jeer; reprove sarcastically; scoff; taunt طعنه زن one who uses sarcasms; reproacher; sarcastic; taunter; taunting طعنۀ جگر سوز pungent sarcasm طغرا monogram; piece; signature; tughra طغرل king of the Seljukian Dynasty طغیان insurgence; rebellion; flood; insurgency; insurrection; overflow; revolt; tornado طغیان آب flooding; floods; inundation طغیان رود freshet; spate طغیان مجدد resurgence; revitalisation; revitalization; revival; revivification طغیان کردن rebel; revolt طغیان کننده angry; furious; raging; tempestuous; wild طغیان گر freedom fighter; insurgent; insurrectionist; rebel طفره procrastination; blind; cunctation; dilatoriness; elusion; evasion; shift; shillyshally طفره آمیز evasive طفره رفتن prolong; draw out; extend; keep up; protract; sustain طفره زدن avoid; dodge; elude; evade; flinch; get round; put by; shrink طفل baby; infant; babe; child; sister طفل رزان wine طفل رضیح sucking babe طفل شیر خواره sucking babe طفلانه childishly طفلك babe; baby; little child; poor boy; poor fellow طفولیت childhood; infancy; babyhood; early childhood; puerility طفیف deficient; incomplete طفیل parasite; uninvited guest طفیلی parasite; sponger; hanger-on; leech; parasitic; parasitical; sponge; tagalong طل dew طلا gold; Gold; colloidal solution; colloidal suspension; sol طلا آلات gold ornaments; gold vessels; goldware طلا ساز goldsmith طلا سفید white gold طلا ـ تلا gold طلا قی relating to divorce طلا کار gilder; goldsmith طلا کوب gold-beaten; gold-beater; gold-filled; inlaid with gold; inlayer طلا کوبی goldbeating; inlaying with gold طلاءی chrysanthemum طلاب scholars; students طلاح bad state; corruption; wickedness طلاخیز auriferous; gold-bearing طلادار auriferous; gold-bearing طلاساز goldsmith طلاق divorce; divorcement; At-Talaq; black humor; repudiation طلاق دادن divorce; repudiate طلاق گرفتن get unmarried; obtain one’s divorce; said of a woman طلاقت fluency; freeness from impediment; glibness طلاقنامه divorce; instrument of divorce طلاقگرفته هستم I’m divorced طلال ابن عبدالله Talal of Jordan طلاوت beauty; elegance طلايه دار precursor طلاکاری gilding طلاکوبی inlay طلای سفید platinum طلای مشاقی pinchbeck طلای مصنوعی pinchbeck طلایه forefront; vanguard; advanced guard; cutting edge; head طلایه دار leader of a vanguard; scout طلایی gold; golden; blond; fairheaded; of gold طلایی رنگ aureate; flamboyant; florid; gilded; gilt; gold; golden طلایی کردن gild طلایی که یاك است چه منتش بخاك است be; pure and fear not طلب quest; aggrievance; claim; credit; demand; embitterment; pursuance; pursuit طلب مغفرت penance; penitence; repentance طلب نساء کردن court; woo طلب کردن request; ask; beg; fish; angle; demand; invite; order طلب گار creditor طلبه scholars; students طلبکار creditor طلبکاری کردن ask for one’s claim; ask one to pay his dues طلبگاری desiring; searching; seeking; wishing طلبیدن ask; call; invite; search; seek; summon طلبیده called; invited طلسم talisman; amulet; charm; abracadabra; abstruse matter; appeal; appealingness; glamor طلسم شکستن break the spell طلسم عشق love-philter; love-philtre; love-potion; philter; philtre طلسم کرده enchanted; spellbound طلسم کننده magician; sorcerer; wizard طلسم گر enchanter; medicine man; theurgist طلسم گری enchantment; theurgy; witchcraft طلسم گشادن break the spell طلسمی magical; talismanic طلعت aspect; countenance; face طلق talc; allowable; free; laminated gypsum; lawful; talcum; unconditional طلق فبروزه azure arch; blue arch; green arch; sky; starry arch; turquoize arch طلقی micaceous; talcose; talcous طلل remains of a ruined house طلوع dawn; morning; rise; rising; sunrise طلوع افتاب sunrise طلوع خورشيد dawn; daybreak; sunrise طلوع خورشید sunrise طلوع در کوهستان sunrise over mountains طلوع فجر dawn; daybreak طلوع کردن peep; peer; rise طلیعه advance guard; advance vanguard; picket طلیق free طماع greedy; covetous; avaricious; avid; devouring; esurient; grabby; grasping طمثی menstrual; menstruous; pertaining to the menses طمس catamenia; courses; menses; periods; turns طمطام high sea; middle of the sea طمطراق flatulence; flatulency; gas; grandiloquence; magnificence; pomp; turgidity; turgidness طمع avarice; covetousness; cupidity; greed; acquisitiveness; avariciousness; avaritia; avidity طمع بریدن give up hope طمع خام idle wish; vain desire; vain hope طمع فطری acquisitiveness طمع کردن covet طمعکار covetous; greedy طمعکاری covetousness; cupidity; greediness طناب rope; cord; Mexican valium; R-2; circle; forget me drug; line; monofilaments طناب انداختن bowstring; hang; strangle طناب باف cord-maker; rope-maker طناب خور depth; distance measured by a rope طناب خوردن be measured طناب راه aerial tramway; cable tramway; ropeway; tram; tramway طناب رخت شویی clothes-line طناب ساز ropemaker طناب سازی rope-making; ropery طناب منوی spermatic cord طناب نخاعی spinal cord; Medulla spinalis طناب نهادن measure with a rope طناب پبچ کردن bind with a rope; tie طناب کشی drawing string; drawstring; string طنابهاي صوتي epiglottis; larynx; syrinx; vocal cords طنابی cord-like; resembling a rope; restiform طناز coquette; flirt; minx; prickteaser; tease; vamp; vamper طنازی coquetry; coquettishness; dalliance; flirt; flirtation; flirting; mocking; playfulness طنبن انداختن buzz; thrill; tingle طنجه Tangier طنز quip; bantering; caustic remark; crack; epigram; irony; jeer; jeering طنز کردن jeer; joke; mock; ridicule طنز گفتن gibe; agree; barrack; check; correspond; fit; flout; jeer طنطنه buzz; din; noise; tinkling sound طنطور tincture طنطور تریاك laudanum طنطور حسن لبه friar’s balsam طنین repercussion; reverberation; tinnitus طنین افکندن din; blare; blaring; cacophony; clamor; commotion; ruckus; ruction طنین انداز buzzing; resounding; ringing; tingling; tinkling طنین داشتن chink; clink; tink; tinkle طنین صدا bong طه Ta-Ha طه حسین Taha Hussein طه یاسین رمضان Taha Yassin Ramadan طهران Tehran; Teheran طهمورث Tahmuras طوائف bands; classes; groups; nations; peoples; tribes طواحن grinders; molar teeth; molars طوارق Tuareg طواشی eunuch طواف barrow-boy; barrow-man; circumambulation; costermonger طواف کردن go طوباك blessed art thou; well done طوبی blessedness; happiness طوبی لك blessed art thou; well done طور manner, way (به طور: in the manner of) At-Tur; kind; manner; method; mode; mount Sinai; way طور دیگر in a different manner; in another way; otherwise طوس town northwest of Meshed طوسک قفقازی Scabiosa caucasica طوسی gray; grey; native of Toos; of Toos طوطی parrot طوطی برزیلی Fischer’s Lovebird; Lilian’s lovebird; Peach-faced Lovebird طوطی بزرگ اسکندر Alexandrine Parakeet طوطی كوچك درازدم parakeet طوطی ماده hen-parrot طوطی نامه parrot-tales طوطی وار by rote; in a parrotlike manner; mechanically; parrot-like طوطی کوچك parrakeet طوطی کوچک اسکندر rose-ringed parakeet طوطیریختیان Psittaciformes طوطیها parrots طوع obedience طوعأ of one’s free will; of one’s own accord; willingly طوعا کرها nolens volens; willingly and/or unwillingly طوغان royal falcon طوف circumambulation; going round طوفان cataclysm; catastrophe; deluge; storm; typhoon; waterspout; calamity; cloudburst طوفان تگرگ hail طوفان ریگ duststorm طوفان شن dust storm; duster; sandstorm; sirocco طوفان موسمی cyclone طوفان ناگهانی flurry; ado; bustle; fuss; hustle; snow flurry; stir طوفان نما storm-card طوفان نوح flood of Noah طوفان کردن storm طوفانی stormy; tempestuous; windy طوق torque; carcane; collar; necklace; torsion طوق برگردن انداختن wear a necklace طوق بندگی pothook طوق ماه halo طوق گردن کردن wear a necklace طوقانها toucans طوقدار ruffed طوقه crown; strake; torque; torsion; wale طوقی having a ruff-like mark; resembling a necklace; ruffed طول length (در طول: during, throughout) length; abscissa طول بارداري gestation length; gestation period; pregnancy duration طول جغرافیایی longitude طول دادن continue; draw out; prolong; protract طول روز daylength; photoperiod; photoperiodicity طول زمان length of time طول عمر longevity; length of service; life span; seniority طول عمر بذر seed longevity طول مدت duration; length of time طول مدت آبستني gestation length; gestation period; pregnancy duration طول مدت شیردهی lactation duration طول موج wavelength طول کشیدن last; endure; go; hold out; hold up; live; live on; survive طول کلام prolixity; verbosity طولا in length; lengthwise طولانی long طولانی کردن prolong; draw out; extend; keep up; protract; sustain طولونیان Tulunids طولي longitudinal طولی linear طومار scroll; roll; account-book; coil; curl; curlicue; gyre; petition طومار نویس accountant طومار کردن roll; scroll طوماری volute; coiling; helical; rolled; shaped like a roll; spiral; spiraling; turbinate طويلههاي خوك pig housing; piggeries; pigsty; sties; swine housing; swine stables طويلههای گاو cattle housing; cattle sheds; cow sheds طوکانها toucans طویت design; intention طویل long طویل العمر longevous; macrobian طویل القامت tall طویل المدت long-termed; of long duration طویله barn; stable; b; cord; horse barn; stalls; string طویله داری livery طویلهها barns طویلۀ خوك pigsty طيفنمایی spectral analysis; spectrometry; spectrophotometry; spectroscopy طيفنمایی تشدید مغناطيسي هستهاي NMR spectroscopy; nuclear magnetic resonance spectroscopy طيفنمایی جرمي mass spectrometry; mass spectroscopy; ms طيفنمایی پرامغناطيسي الكتروني ESR spectroscopy; electron paramagnetic spectroscopy; electron spin resonance spectroscopy; epr spectrometry طيفنمایی گسیل فلوئورسانس chemiluminescence detection; chemiluminescence method; fluorescence emission spectroscopy; phosphorescence detection طيفنورسنجى spectral analysis; spectrometry; spectrophotometry; spectroscopy طيفنورسنجي زيرقرمز infrared spectrophotometry; near infrared spectrophotometry; near infrared spectroscopy; nir spectroscopy طپانچه pistol طہارت cleanliness; purity طہارت جا privy; water-closet طہارت خانه privy; water-closet طہور purifying; very clean; very pure طی duration; folding; going; length; rolling طی کردن cross; go through; travel; traverse طیار mercurial; volatile طیاره aeroplane; airplane; plane طیاره چی aviator; pilot of an aeroplane طیارۀ دو باله biplane طیاش light; unsteady طیب agreeable; aromatic; delicious; fragrant; good; pleasing; sweet; sweetsmelling طیب خاطر good will طیبات good deeds طیبت clear; delight; goodness; lawfulness طیبه good deed; pious act طیبیت Tebeth طیر bird طیران flight; flying طیران کردن fly طیرة levity; unsteadiness طیرنای bird-call طیش foolishness; levity; light-headedness; lightness طیف spectrum; apparition; phantom; spectre طیف بین spectroscope طیف رنگ color gamut طیف سنج mass spectrometer; spectrographic analysis; spectrometer; spectrometry; spectroscopic analysis; spectroscopy; spectrum analysis طیفسنجی spectrometry; spectroscopy; spectral analysis; spectrophotometry طیفسنجی جذب اتمی atomic absorption spectrometry طیفسنجی جرمی mass spectrometry; mass spectroscopy; ms طیفنمایی تشدید اسپین الکترون ESR spectroscopy; electron paramagnetic spectroscopy; electron spin resonance spectroscopy; epr spectrometry طیفنمایی فروسرخ نزدیک infrared spectrophotometry; near infrared spectrophotometry; near infrared spectroscopy; nir spectroscopy طیفنمایی پرتو ایکس x ray spectroscopy طیفنورسنجی فرابنفش ultraviolet spectrophotometry طیفنورسنجی فروسرخ infrared spectrophotometry; near infrared spectrophotometry; near infrared spectroscopy; nir spectroscopy طیفنورسنجی فروسرخ نزدیک infrared spectrophotometry; near infrared spectrophotometry; near infrared spectroscopy; nir spectroscopy طیفی spectral طیلسان hood; mantle; pall طیموس thymus طین clay; mud طینت heart; natural disposition; nature طینی clayey; muddy طیور chickens; birds; domestic fowl; gallus; pullets طیور شناسی ornithology طیور شناش ornithologist طیوری dealer in birds; fowlseller; relating to birds
Dictionary data from PanLex , licensed CC0 1.0 . Persian (pes-000) expressions joined to English glosses through shared PanLex meaning ids, senses ranked by the number of corroborating meaning groups, glosses longer than 6 words dropped, and an English-to-Persian index added.