Nur Muhammad Taraki

Nur Muhammad Taraki was an Afghan revolutionary, journalist, and writer.^[1]^[2]EnglishNur Muhammad Taraki was an Afghan revolutionary, journalist, and writer.پښتونور محمد طارقي یو افغان انقلابي، ژورنالیست او لیکوال و.درینور محمد طارقی یک انقلابی، روزنامه نگار و نویسنده افغان بود. He was a founding member of the People's Democratic Party of Afghanistan (PDPA) and served as its General Secretary from 1965 until 1979.^[1]^[2]EnglishHe was a founding member of the People's Democratic Party of Afghanistan (PDPA) and served as its General Secretary from 1965 until 1979.پښتوهغه د افغانستان د خلکو دیموکراتیک ګوند (PDPA) بنسټ ایښودونکی غړی و او له ۱۹۶۵ څخه تر ۱۹۷۹ پورې یې د دې عمومي منشي په توګه دنده ترسره کړې.دریاو یکی از اعضای موسس حزب دموکراتیک مردم افغانستان (PDPA) بود و از سال ۱۹۶۵ تا ۱۹۷۹ به عنوان دبیر کل آن خدمت کرد. Taraki became the head of state following the Saur Revolution, serving as the Chairman of the Revolutionary Council from April 1978 to September 1979.^[1]^[2]EnglishTaraki became the head of state following the Saur Revolution, serving as the Chairman of the Revolutionary Council from April 1978 to September 1979.پښتوتارکي د ساور انقلاب په تعقیب د دولت مشر شو، چې د ۱۹۷۸ کال له اپریل څخه تر سپتمبر ۱۹۷۹ پورې د انقلابي شورا د رییس په توګه دنده ترسره کړه.دریطارقی بعد از انقلاب ساور ها به رئیس دولت تبدیل شد و از آوریل ۱۹۷۸ تا سپتامبر ۱۹۷۹ به عنوان رئیس شورای انقلابی خدمت کرد. He also served as the Chairman of the Council of Ministers from May 1978 to March 1979.^[1]^[2]EnglishHe also served as the Chairman of the Council of Ministers from May 1978 to March 1979.پښتوهغه د می ۱۹۷۸ څخه تر مارچ ۱۹۷۹ پورې د وزیرانو شورا د رییس په توګه هم دنده ترسره کړې.دریاو همچنان به عنوان رئیس شورای وزیران از می ۱۹۷۸ تا مارس ۱۹۷۹ خدمت کرد.

Early life and education

Taraki was born on July 14, 1917, in the Nawa District of Ghazni Province.^[1]^[2]^[3]EnglishTaraki was born on July 14, 1917, in the Nawa District of Ghazni Province.پښتوطارقي د جولای په ۱۴، ۱۹۱۷ کې د غزني ولایت په نوا ولسوالۍ کې زیږیدلی و.دریتارکی در ۱۴ جولای ۱۹۱۷ در ناحیه نوا ولایت غزنی متولد شد.

He attended night school.^[3]EnglishHe attended night school.پښتوهغه د شپې په ښوونځي کې زده کړې کولې.دریاو در یک مکتب شبانه شرکت می کرد. He began his political activities as a journalist following his graduation.^[1]EnglishHe began his political activities as a journalist following his graduation.پښتوهغه د فراغت وروسته د ژورنالیست په توګه خپل سیاسي فعالیتونه پیل کړل.دریاو فعالیت های سیاسی خود را به عنوان یک روزنامه نگار پس از فارغ التحصیلی اش آغاز کرد.

Revolutionary activism

Taraki's early political career involved writing and journalism.^[1]EnglishTaraki's early political career involved writing and journalism.پښتود تارکي لومړني سیاسي کیریر په لیکلو او ژورنالیزم کې شامل و.دریاولین فعالیت های سیاسی تارکی شامل نوشتن و روزنامه نگاری بود. He was an active participant in the political landscape and attempted to run in parliamentary elections in 1956, though he was not elected.^[1]EnglishHe was an active participant in the political landscape and attempted to run in parliamentary elections in 1956, though he was not elected.پښتوهغه په سیاسي منظره کې فعال ګډون کونکی و او هڅه یې وکړه چې په ۱۹۵۶ کې د پارلماني ټاکنو کې برخه واخلي، که څه هم هغه نه و ټاکل شوی.دریاو یک شرکت کننده فعال در چشم انداز سیاسی بود و تلاش کرد تا در انتخابات پارلمانی در سال ۱۹۵۶ شرکت کند، اگرچه انتخاب نشد. In 1966, he founded the newspaper Khalq, the official organ of the PDPA, which promoted class struggle.^[1]EnglishIn 1966, he founded the newspaper Khalq, the official organ of the PDPA, which promoted class struggle.پښتوپه ۱۹۶۶ کال کې یې د خلق ورځپاڼه جوړه کړه، چې د پښتون ژغورنې غورځنګ رسمي ارګان و او د طبقاتي مبارزې ملاتړ یې کوه.دریدر سال ۱۹۶۶، او روزنامه خالق را تاسیس کرد که ارگان رسمی PDPA بود و مبارزه طبقاتی را ترویج می داد. The government eventually banned the publication of this newspaper.^[1]EnglishThe government eventually banned the publication of this newspaper.پښتوحکومت په پای کې د دې ورځپاڼې خپرول منع کړل.دریبالاخره دولت نشر این روزنامه را ممنوع کرد.

He was a founding member of the PDPA in Kabul alongside Babrak Karmal.^[1]^[5]EnglishHe was a founding member of the PDPA in Kabul alongside Babrak Karmal.پښتوهغه په کابل کې د بابرک کارمل تر څنګ د PDPA بنسټ ایښودونکی غړی و.دریاو در سال کابل در کنار بابراک کارمل یکی از اعضای بنیان گذار PDPA بود. During the first congress of the party, Taraki was elected as its General Secretary.^[1]EnglishDuring the first congress of the party, Taraki was elected as its General Secretary.پښتود ګوند د لومړي کانګرس په جریان کې، طارقي د دې عمومي منشي په توګه وټاکل شو.دریدر اولین کنگره حزب، تارکی به عنوان دبیر کل آن انتخاب شد.

PDPA Leadership

The PDPA eventually split into two internal factions: the Khalq (Masses), led by Taraki, and the Parcham (Banner), led by Babrak Karmal.^[1]^[2]^[8]EnglishThe PDPA eventually split into two internal factions: the Khalq (Masses), led by Taraki, and the Parcham (Banner), led by Babrak Karmal.پښتوPDPA په پای کې په دوه داخلي ډلو ویشل شوی: خالق، د تارکي په مشرۍ، او پرچم، د بابرک کارمل په مشرۍ.دریPDPA در نهایت به دو جناح داخلی تقسیم شد: خلق، به رهبری تارکی، و پرچم، به رهبری بابراک کارمل. Taraki served as the General Secretary of the party from January 1, 1965, until 1979.^[1]^[2]EnglishTaraki served as the General Secretary of the party from January 1, 1965, until 1979.پښتو(ډله) (نښانې) طارقي د ۱ جنوري ۱۹۶۵ څخه تر ۱۹۷۹ پورې د ګوند عمومي منشي په توګه دنده ترسره کړه.دری(توده ها) (بنر ها) تارکی از ۱ جنوری ۱۹۶۵ تا ۱۹۷۹ به عنوان دبیر کل حزب فعالیت کرد.

In 1978, Taraki, along with Hafizullah Amin and Babrak Karmal, led the Saur Revolution.^[1]EnglishIn 1978, Taraki, along with Hafizullah Amin and Babrak Karmal, led the Saur Revolution.پښتوپه ۱۹۷۸ کې، تارکي، د حفیظ الله امین او بابرک کارمل سره یوځای، د سور انقلاب مشري وکړه.دریدر سال ۱۹۷۸، تارکی، همراه با حافظ الله امین و بابراک کارمل، انقلاب سائور را رهبری کردند. This event resulted in the establishment of the Democratic Republic of Afghanistan.^[1]^[9]EnglishThis event resulted in the establishment of the Democratic Republic of Afghanistan.پښتودا پیښه د افغانستان ډیموکراتیک جمهوریت رامینځته کولو پایله درلوده.دریاین رویداد منجر به تاسیس جمهوری دموکراتیک افغانستان شد.

Under Taraki's leadership, the government began a process of purging the party and state of rivals from the Parcham faction.^[1]EnglishUnder Taraki's leadership, the government began a process of purging the party and state of rivals from the Parcham faction.پښتود تارکي تر مشرۍ لاندې، حکومت د پارچام ډلې څخه د سیالانو د ګوند او دولت پاکولو پروسه پیل کړه.دریتحت رهبری تاراکی، دولت پروسه پاکسازی حزب و دولت از رقبای جناح پرچم را آغاز کرد. This included the exile of high-ranking Parcham members as ambassadors and the imprisonment of those remaining within the country.^[1]EnglishThis included the exile of high-ranking Parcham members as ambassadors and the imprisonment of those remaining within the country.پښتوپدې کې د لوړ پوړو پارچیم غړو د سفیرانو په توګه تبعید او په هیواد کې د پاتې کیدو کسانو بندي کول شامل دي.دریاین شامل تبعید اعضاء بلند رتبه پرچم به عنوان سفیران و زندانی کردن کسانی بود که در داخل کشور باقی ماندند. His regime utilized violent methods to suppress opposition, including mass arrests and overseen killings of villagers.^[1]EnglishHis regime utilized violent methods to suppress opposition, including mass arrests and overseen killings of villagers.پښتود هغه رژیم د مخالفینو د ځپلو لپاره له تاوتریخوالي څخه کار واخیست، پشمول د ډله ایزو توقیفونو او د کلیوالو د وژنې نظارت کول.دریرژیم او از روش های خشونت آمیز برای سرکوب مخالفت استفاده می کرد، از جمله دستگیری های انبوه و نظارت بر کشتار روستاییان.

Taraki's leadership was characterized by significant internal conflict and public dissatisfaction.^[1]EnglishTaraki's leadership was characterized by significant internal conflict and public dissatisfaction.پښتود تارکي مشرتابه د پام وړ داخلي شخړې او عامه ناراضۍ لخوا مشخص شوې وه.دریرهبری تارکی با درگیری های داخلی و نارضایتی عامه مشخص شد. Despite efforts to secure Soviet intervention to support his new regime, Taraki was unable to persuade the Soviet Union to intervene.^[1]EnglishDespite efforts to secure Soviet intervention to support his new regime, Taraki was unable to persuade the Soviet Union to intervene.پښتود هغه د نوي رژیم د ملاتړ لپاره د شوروي مداخلې خوندي کولو هڅو سربیره، تارکي ونه توانید چې شوروي اتحاد ته مداخله وکړي.دریبا وجود تلاش ها برای تضمین مداخله شوروی برای حمایت از رژیم جدیدش، تارکی نتوانست شوروی را متقاعد کند که مداخله کند. Much of the negotiation regarding Soviet involvement was handled behind the scenes by Amin.^[1]EnglishMuch of the negotiation regarding Soviet involvement was handled behind the scenes by Amin.پښتود شوروي د ښکېلتیا په اړه د خبرو اترو ډیره برخه د پردې تر شا د امین لخوا اداره شوې وه.دریبیشتر مذاکرات در مورد دخالت شوروی در پشت صحنه توسط امین انجام شد.

Presidency of Afghanistan

Taraki served as the head of state of Afghanistan during a volatile period of transition.^[1]^[2]EnglishTaraki served as the head of state of Afghanistan during a volatile period of transition.پښتوطارقي د افغانستان د دولت د مشر په توګه د انتقالي دورې په جریان کې د افغانستان د دولت د مشر په توګه دنده ترسره کړې.دریطارقی در یک دوره انتقال ناپایدار به عنوان رئیس دولت افغانستان خدمت کرد. He succeeded Muhammad Daud Khan and Abdul Qadir (Afghan communist) (acting).^[2]^[6]EnglishHe succeeded Muhammad Daud Khan and Abdul Qadir (Afghan communist) (acting).پښتوهغه د محمد داود خان او عبدالقدیر (افغان کمونیست) (فعال) په ځای شو.دریاو جانشین محمد داود خان و عبدالقدیر (کمونیست افغان) (فعال) شد. He was succeeded by Hafizullah Amin.^[2]^[7]EnglishHe was succeeded by Hafizullah Amin.پښتود هغه ځای ناستی حفیظ الله امین و.دریحفیظ الله امین جانشین او شد.

His presidency was marked by the implementation of radical socio-economic reforms, including land reform.^[2]EnglishHis presidency was marked by the implementation of radical socio-economic reforms, including land reform.پښتود هغه د ولسمشرۍ دوره د ځمکني اصلاحاتو په ګډون د ریښتیني ټولنیزو - اقتصادي اصلاحاتو پلي کولو لخوا نښه شوې.دریریاست جمهوری او با اجرای اصلاحات اجتماعی-اقتصادی رادیکال، از جمله اصلاحات زمین مشخص شد. However, these reforms were often described as inefficient and led to significant public unrest.^[1]EnglishHowever, these reforms were often described as inefficient and led to significant public unrest.پښتوپه هرصورت، دا اصلاحات اکثرا د غیر موثره په توګه تشریح شوي او د پام وړ عامه ناآرامي لامل شوي.دریبا این حال، این اصلاحات اغلب به عنوان ناکارآمد توصیف شده و منجر به ناآرامی های مهم عمومی شد.

Literary works

Taraki was also a prolific writer and poet.^[1]^[2]EnglishTaraki was also a prolific writer and poet.پښتوطارقي یو تکړه لیکوال او شاعر هم و.دریتارکی همچنان یک نویسنده و شاعر پرکار بود. During the 1940s, he authored several works in the style of socialist realism.^[1]EnglishDuring the 1940s, he authored several works in the style of socialist realism.پښتود ۱۹۴۰ لسیزې په جریان کې، هغه د سوسیالیستي ریالیزم په سټایل کې ډیری کارونه لیکلي.دریدر دهه ۱۹۴۰، او چندین اثر در سبک رئالیسم سوسیالیستی نوشت. These include both novels and short stories.^[1]^[2]^[4]EnglishThese include both novels and short stories.پښتوپدې کې دواړه ناولونه او لنډې کیسې شاملې دي.دریاین شامل هر دو رمان و داستان های کوتاه است. Some of his published works include the novel De Bang Musafri Bi Tarbiate Zuy.^[4]EnglishSome of his published works include the novel De Bang Musafri Bi Tarbiate Zuy.پښتود هغه ځینې خپاره شوي کارونو کې ناول دی بنګ موسیفري بی تربیات زو شامل دي.دریبعضی از آثار چاپ شده اش شامل رمان دی بانگ موسیفری بی تربیات زوی می باشد.