احمد مسعود
احمد مسعود یک سیاستمدار افغان و بنیانگذار و رهبر گروه National Resistance Front است.[1][2][3]EnglishAhmad Massoud is an Afghan politician and the founder and leader of the National Resistance Front.پښتواحمد مسعود یو افغان سیاستوال دی او د National Resistance Front بنسټ ایښودونکی او مشر دی.دریاحمد مسعود یک سیاستمدار افغان و بنیانگذار و رهبر گروه National Resistance Front است. او تنها پسر و بزرگ ترین فرزند فرمانده برجسته نظامی احمد شاه مسعود است.[2][3][4]EnglishHe is the only son and eldest child of the prominent military commander Ahmad Shah Massoud.پښتوهغه د مشهور پوځي قوماندان احمد شاه مسعود یوازینی زوی او مشر ماشوم دی.دریاو تنها پسر و بزرگ ترین فرزند فرمانده برجسته نظامی احمد شاه مسعود است. مسعود یک تاجیک قومی از شمال افغانستان است.[2][5]EnglishMassoud is an ethnic Tajik from northern Afghanistan.پښتومسعود د افغانستان د شمالي برخې څخه یو قومي تاجک دی.دریمسعود یک تاجیک قومی از شمال افغانستان است.
اولین سال های زندگی و تحصیل
احمد مسعود در سال ۱۹۸۹ متولد شده است.[1][2]EnglishAhmad Massoud was born in 1989.پښتواحمد مسعود په ۱۹۸۹ کال کې زېږېدلی دی.دریاحمد مسعود در سال ۱۹۸۹ متولد شده است. پدربزرگ او دوست محمد خان بود که به عنوان یک سرهنگ در ارتش سلطنتی افغانستان خدمت می کرد.[3][4]EnglishHis grandfather was Dost Muhammad Khan, who served as a colonel in the Royal Afghan Army.پښتود هغه نيکه دوست محمد خان کلن و، چې د افغانستان په شاهي پوځ کې د کرنل په توګه دنده ترسره کوله.دریپدربزرگ او دوست محمد خان بود که به عنوان یک سرهنگ در ارتش سلطنتی افغانستان خدمت می کرد. مسعود در ایران به دبیرستان مراجعه نموده است.[4]EnglishMassoud attended high school in Iran.پښتومسعود په ایران کې د لیسې زده کړې کړي دي.دریمسعود در ایران به دبیرستان مراجعه نموده است. او آموزش نظامی را در آکادمی نظامی سلطنتی ساندهرست دریافت کرد.[4]EnglishHe received military training at the Royal Military Academy Sandhurst.پښتوهغه په شاهي پوځي اکاډمۍ سنډیرسټ کې پوځي روزنه ترلاسه کړه.دریاو آموزش نظامی را در آکادمی نظامی سلطنتی ساندهرست دریافت کرد.
در سال ۲۰۱۲، او یک مدرک لیسانس در مطالعات جنگ را در کالج کینگ لندن شروع کرد.[1][2]EnglishIn 2012, he began an undergraduate degree in war studies at King's College London.پښتوپه ۲۰۱۲ کې، هغه په لندن کې د پاچا کالج کې د جنګ مطالعاتو کې د لیسانس سند ترلاسه کړ.دریدر سال ۲۰۱۲، او یک مدرک لیسانس در مطالعات جنگ را در کالج کینگ لندن شروع کرد. او در سال ۲۰۱۵ فارغ التحصیل شد.[2][6]EnglishHe graduated in 2015.پښتوهغه په ۲۰۱۵ کال کې فارغ شو.دریاو در سال ۲۰۱۵ فارغ التحصیل شد. او در سال ۲۰۱۶ مدرک کارشناسی ارشد در سیاست بین المللی را از شهر، پوهنتون لندن بدست آورد.[2][6]EnglishHe earned a master's degree in international politics from City, University of London in 2016.پښتوهغه په ۲۰۱۶ کال کې د لندن د ښار پوهنتون څخه په نړیوال سیاست کې د ماسټرۍ سند ترلاسه کړ.دریاو در سال ۲۰۱۶ مدرک کارشناسی ارشد در سیاست بین المللی را از شهر، پوهنتون لندن بدست آورد. پایان نامه های علمی او در هر دو سطح لیسانس و فارغ التحصیل بر روی طالبان متمرکز شده است.[5][13]EnglishHis academic dissertations at both the undergraduate and graduate levels focused on the Taliban.پښتود هغه اکاډمیک مقالې په دواړو فارغینو او فارغینو کچو کې د طالبانو ډله په اړه تمرکز کوي.دریپایان نامه های علمی او در هر دو سطح لیسانس و فارغ التحصیل بر روی طالبان متمرکز شده است. در سال های نوجوانی اش، مسعود یک خواننده مشتاق شعر فارسی بود.[4]EnglishDuring his teenage years, Massoud was an avid reader of Persian poetry.پښتود هغه د ځوانۍ په کلونو کې، مسعود د فارسي شعرونو لیواله لوستونکی و.دریدر سال های نوجوانی اش، مسعود یک خواننده مشتاق شعر فارسی بود. او به افغانستان بازگشت و در نوامبر ۲۰۱۶ به عنوان مدیرعامل بنیاد مسعود منصوب شد.[2][4]EnglishHe returned to Afghanistan and was appointed as the CEO of the Massoud Foundation in November 2016.پښتوهغه افغانستان ته راستون شو او د ۲۰۱۶ کال په نومبر کې د مسعود بنسټ د مشر په توګه وټاکل شو.دریاو به افغانستان بازگشت و در نوامبر ۲۰۱۶ به عنوان مدیرعامل بنیاد مسعود منصوب شد.
رهبری جبهه مقاومت ملی
مسعود در سپتمبر ۲۰۱۹ وارد سیاست رسمی شد.[1][2][4]EnglishMassoud entered formal politics in September 2019.پښتومسعود د ۲۰۱۹ په سپتمبر کې رسمي سیاست ته ننوتل.دریمسعود در سپتمبر ۲۰۱۹ وارد سیاست رسمی شد. او از دیدگاه پدرش در مورد "مدل سوئیسی" برای روابط داخلی قدرت در افغانستان حمایت می کرد.[2][7]EnglishHe advocated for his father's vision of a "Swiss model" for internal power relations in Afghanistan.پښتوهغه په افغانستان کې د داخلي ځواک اړیکو لپاره د "سوئس ماډل" د خپل پلار لید لپاره مدافع و.دریاو از دیدگاه پدرش در مورد "مدل سوئیسی" برای روابط داخلی قدرت در افغانستان حمایت می کرد. این مدل بر عدم تمرکز دولت و تمرکز قدرت از کابل به استان های کشور تاکید می کند.[2][7]EnglishThis model emphasizes the decentralization of government and the de-concentration of power from Kabul to the country's provinces.پښتودا ماډل د حکومت غیرمرکزي کولو او د هیواد ولایتونو ته د کابل څخه د واک تمرکز کولو باندې ټینګار کوي.دریاین مدل بر عدم تمرکز دولت و تمرکز قدرت از کابل به استان های کشور تاکید می کند.
او استدلال کرد که این پروسه به نمایندگی از منافع همه افغان ها نرسیده است و طالبان یک دولت تک قومی و افراطی را نمایندگی می کند.[7][10]EnglishHe argued that the process failed to represent the interests of all Afghans and that the Taliban represented a mono-ethnic and extremist government.پښتوهغه استدلال وکړ چې دا پروسه د ټولو افغانانو د ګټو په استازیتوب کې پاتې راغله او دا چې طالبانو ډله د یو واحد قومي او افراطي حکومت استازیتوب کوي.دریاو استدلال کرد که این پروسه به نمایندگی از منافع همه افغان ها نرسیده است و طالبان یک دولت تک قومی و افراطی را نمایندگی می کند.
پس از سقوط کابل در اوت ۲۰۲۱، مسعود به دره پنجشیر سفر کرد و جبهه مقاومت ملی را تشکیل داد.[4]EnglishFollowing the fall of Kabul in August 2021, Massoud traveled to the Panjshir Valley and formed the National Resistance Front.پښتوپه اګست ۲۰۲۱ کې د کابل له سقوط وروسته، مسعود پنجشیر دره ته لاړ او د ملي مقاومت جبهه یې جوړه کړه.دریپس از سقوط کابل در اوت ۲۰۲۱، مسعود به دره پنجشیر سفر کرد و جبهه مقاومت ملی را تشکیل داد. در ۶ سپتمبر ۲۰۲۱، بعد از مصادره طالبان از دره پنجشیر، مسعود به یک مکان ناشناخته فرار کرد.[2][14]EnglishOn September 6, 2021, following the Taliban seizure of the Panjshir Valley, Massoud fled to an unknown location.پښتود ۲۰۲۱ کال د سپتمبر په ۶، د پنجشیر دره د طالبانو ډله نیولو وروسته، مسعود نامعلوم ځای ته وتښتید.دریدر ۶ سپتمبر ۲۰۲۱، بعد از مصادره طالبان از دره پنجشیر، مسعود به یک مکان ناشناخته فرار کرد. گزارش ها نشان می دهد که او به تاجیکستان نقل مکان کرد و بعداً به فرانسه نقل مکان کرد.[4]EnglishReports indicate he moved to Tajikistan and subsequently relocated to France.پښتوراپورونه ښیي چې هغه تاجکستان ته تللی او وروسته فرانسې ته لیږدول شوی.دریگزارش ها نشان می دهد که او به تاجیکستان نقل مکان کرد و بعداً به فرانسه نقل مکان کرد. از موقعیت اش در تبعید، به رهبری فعالیت های سیاسی جبهه مقاومت ملی ادامه می دهد.[4]EnglishFrom his position in exile, he continues to lead the political activities of the National Resistance Front.پښتوپه تبعید کې د هغه له مقام څخه، هغه د ملي مقاومت جبهې سیاسي فعالیتونو رهبري ته دوام ورکوي.دریاز موقعیت اش در تبعید، به رهبری فعالیت های سیاسی جبهه مقاومت ملی ادامه می دهد.
ایدئولوژی و اهداف سیاسی
مسعود وضعیت فعلی افغانستان را به دلیل سیاست های بی پروا این گروه و حمایت از سازمان های تروریستی به عنوان یک "طالبانستان" توصیف می کند.[10][11]EnglishMassoud describes the current situation in Afghanistan as a "Talibanistan" due to the group's reckless policies and support for terrorist organizations.پښتومسعود په افغانستان کې اوسنی وضعیت د "طالبانو" په توګه تشریح کوي ځکه چې د ډلې بې پروا سیاستونه او د ترهګرو سازمانونو ملاتړ کوي.دریمسعود وضعیت فعلی افغانستان را به دلیل سیاست های بی پروا این گروه و حمایت از سازمان های تروریستی به عنوان یک "طالبانستان" توصیف می کند. او گفته است که حکومت طالبان از مردم مشروعیت بدست نیاورده است.[9]EnglishHe has stated that the Taliban government has not gained legitimacy from the people.پښتوهغه ویلي چې د طالبانو ډله حکومت له خلکو مشروعیت نه دی ترلاسه کړی.دریاو گفته است که حکومت طالبان از مردم مشروعیت بدست نیاورده است. او معتقد است که حق تعیین سیستم آینده افغانستان باید متعلق به مردم باشد.[12]EnglishHe believes that the right to determine the future system of Afghanistan must belong to the people.پښتوهغه په دې باور دی چې د افغانستان د راتلونکي نظام د ټاکلو حق باید د خلکو وي.دریاو معتقد است که حق تعیین سیستم آینده افغانستان باید متعلق به مردم باشد. مسعود طرفدار یک سیستم "شمولیت کامل" برای ساخت سیستم ملی است.[7]EnglishMassoud advocates for a system of "total inclusion" for the construction of the national system.پښتومسعود د ملي سیسټم جوړولو لپاره د "بشپړ شمولیت" سیسټم ملاتړ کوي.دریمسعود طرفدار یک سیستم "شمولیت کامل" برای ساخت سیستم ملی است.
مخالفت با طالبان
مسعود به طور مداوم با طالبان و حکومت آنها مخالفت کرده است.[7][10][11]EnglishMassoud has consistently opposed the Taliban and their governance.پښتومسعود په دوامداره توګه د طالبانو ډله او د دوی د حکومتدارۍ مخالفت کړی دی.دریمسعود به طور مداوم با طالبان و حکومت آنها مخالفت کرده است. او گفته است که وضعیت کنونی در افغانستان در حال شکستن است.[8]EnglishHe has stated that the current status quo in Afghanistan is in the process of breaking.پښتوهغه ویلي چې په افغانستان کې اوسنی وضعیت د ماتېدو په حال کې دی.دریاو گفته است که وضعیت کنونی در افغانستان در حال شکستن است. او ادعا می کند که گروه طالبان افغانستان را به عرصه ای برای بازی های ژئوپلیتیک تبدیل کرده است.[11][15]EnglishHe asserts that the Taliban have turned Afghanistan into an arena for geopolitical games.پښتوهغه ټینګار کوي چې د طالبانو ډله ډلې افغانستان د جیو پولیټیکل لوبو په ډګر بدل کړی دی.دریاو ادعا می کند که گروه طالبان افغانستان را به عرصه ای برای بازی های ژئوپلیتیک تبدیل کرده است.
منابع
- Ahmad Massoud | Military Wiki | Fandom
- أحمد مسعود (سياسي أفغاني) - ويکيبيديا
- مسعود پدیا | مرجع زندگینامه، اندیشهها و تاریخ احمد شاه مسعود و احمد مسعود
- احمد مسعود - ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد
- Ahmad Massoud | Official Publisher Page - Simon & Schuster
- Ahmad Massoud: Leader of Afghanistan's resistance movement says he will...
- احمد مسعود افغانستان کې د نظام جوړښت لپاره "د ټولپوښتنې" غوښتنه ک...
- احمد مسعود: په افغانستان کې ځینې بدلونونه را روان دي
- احمد مسعود: داسې حکومت غواړو چې له خلکو یې مشروعیت ترلاسه کړی وي
- احمد مسعود: افغانستان په »طالبستان» بدل شوی - تاند
- Taliban Have Turned Afghanistan Into Arena For Geopolitical Games, Says...
- احمد مسعود: د افغانستان د راتلونکي نظام د ټاکلو حق باید له خلکو سره وي
- He Is All That Stands In The Way Of The Taliban Taking Total Control Of Afghanistan
- With No U.S. Support, Afghan Resistance Leaders Flee Country
- Ahmad Massoud Accuses Taliban of Backing Terror Groups