Hezb-e Islami Gulbuddin

Origins and Foundation

The group was founded in 1976 by Gulbuddin Hekmatyar.^[1][2]EnglishThe group was founded in 1976 by Gulbuddin Hekmatyar.پښتودا ډله په ۱۹۷۶ کې د ګلبدین حکمتیار لخوا تاسیس شوې وه.دریاین گروه در سال ۱۹۷۶ توسط گلبدین حکمتیار تاسیس شد. Its foundational goals included replacing the various tribal factions of Afghanistan with one unified Islamic state.^[1][4]EnglishIts foundational goals included replacing the various tribal factions of Afghanistan with one unified Islamic state.پښتود دې بنسټیزو اهدافو کې د افغانستان د مختلف قبایلي ډلو ځای په ځای کول د یو متحد اسلامي دولت سره شامل دي.دریاهداف بنیادین آن شامل جایگزینی گروه های مختلف قبیله ای افغانستان با یک دولت متحد اسلامی بود. The organization sought to emulate the Muslim Brotherhood in its structure.^[1][4]EnglishThe organization sought to emulate the Muslim Brotherhood in its structure.پښتودغه سازمان په خپل جوړښت کې د اخوان المسلمین تقلید کولو په لټه کې و.دریاین سازمان در ساختار خود به دنبال تقلید از اخوان المسلمین بود. In 1979, a split occurred when Mulavi Younas Khalis broke away from Hekmatyar.^[1][2]EnglishIn 1979, a split occurred when Mulavi Younas Khalis broke away from Hekmatyar.پښتوپه ۱۹۷۹ کې، یو تقسیم پیښ شو کله چې مولوي یونس خالس د حکمتیار څخه جلا شو.دریدر سال ۱۹۷۹، زمانی که مولوی یونس خیل از حکمتیار جدا شد، یک تقسیم رخ داد. Khalis established his own group, known as Hezb-i Islami Khalis.^[1][2]EnglishKhalis established his own group, known as Hezb-i Islami Khalis.پښتوخالي د حزب اسلامي خالي په نوم خپله ډله جوړه کړه.دریخالیس گروه خود را تاسیس کرد که به عنوان حزب اسلامی خالیس شناخته می شود. The remaining part of the organization, still headed by Hekmatyar, became known as Hezb-e Islami Gulbuddin.^[1]EnglishThe remaining part of the organization, still headed by Hekmatyar, became known as Hezb-e Islami Gulbuddin.پښتود سازمان پاتې برخه، چې لاهم د حکمتیار په مشرۍ ده، د حزب اسلامي ګلبدین په نوم پیژندل کیږي.دریبخش باقیمانده سازمان، که همچنان توسط حکمتیار رهبری می شد، به عنوان حزب اسلامی گلبدین شناخته شد.

Leadership of Gulbuddin Hekmatyar

Gulbuddin Hekmatyar serves as the leader of Hezb-e Islami Gulbuddin.^[1][5]EnglishGulbuddin Hekmatyar serves as the leader of Hezb-e Islami Gulbuddin.پښتوګلبدین حکمتیار د حزب اسلامي ګلبدین د مشر په توګه دنده ترسره کوي.دریگلبدین حکمتیار به عنوان رهبر حزب اسلامی گلبدین فعالیت می کند. He was a prominent figure among the Afghan Mujahideen who fought against the Democratic Republic of Afghanistan and Soviet Union forces.^[1][5][6]EnglishHe was a prominent figure among the Afghan Mujahideen who fought against the Democratic Republic of Afghanistan and Soviet Union forces.پښتوهغه د افغان مجاهدین په مینځ کې یو مشهور شخصیت و چې د افغانستان ډیموکراتیک جمهوریت او شوروي او افغانستان جګړه ځواکونو پروړاندې یې جګړه وکړه.دریاو یک شخصیت برجسته در میان مجاهدین افغان بود که علیه نیروهای جمهوری دموکراتیک افغانستان و جنگ شوروی-افغانستان جنگید. Hekmatyar was considered a favorite of Pakistan and the CIA during the insurgency.^[6]EnglishHekmatyar was considered a favorite of Pakistan and the CIA during the insurgency.پښتوحکمتیار د پاڅون پر مهال د افغانستان او پاکستان اړیکې او سي آی اې په خوښې ګڼل کېده.دریحکمتیار در زمان شورش مورد علاقه روابط بین افغانستان و پاکستان و سیا بود. He has maintained leadership of the party since its inception.^[1]EnglishHe has maintained leadership of the party since its inception.پښتوهغه د خپل پیل راهیسې د ګوند مشرتابه ساتلې ده.دریاو رهبری حزب را از زمان تاسیس آن حفظ کرده است.

Role in the Soviet-Afghan War

During the Soviet–Afghan War (1979–1989), Hezb-e Islami Gulbuddin received significant financial backing from anti-Soviet forces.^[1]EnglishDuring the Soviet–Afghan War (1979–1989), Hezb-e Islami Gulbuddin received significant financial backing from anti-Soviet forces.پښتود شوروي او افغانستان جګړه (۱۹۷۹ تر ۱۹۸۹) په جریان کې، حزب اسلامي ګلبدین د شوروي ضد ځواکونو څخه د پام وړ ملي ملاتړ ترلاسه کړ.دریدر جریان سال های جنگ شوروی-افغانستان (۱۹۷۹ تا ۱۹۸۹)، حزب اسلامی گلبدین حمایت ملی قابل توجهی از نیروهای ضد شوروی دریافت کرد. The group was considered one of the most radical of the seven mujahedeen factions fighting the Soviets in the 1980s.^[6]EnglishThe group was considered one of the most radical of the seven mujahedeen factions fighting the Soviets in the 1980s.پښتودا ډله په ۱۹۸۰ لسیزه کې د شورویانو سره د جنګیدلو اوو مجاهدینو ډلو څخه یو له خورا رادیکال ګ په پام کې نیول شويل کیده.دریاین گروه به عنوان یکی از رادیکال ترین گروه های مجاهدین در جنگ با شوروی در دهه ۱۹۸۰ در نظر گرفته می شد. It was a member of the "Peshawar Seven," a coalition of mujahedeen forces supported by the United States, Pakistan, and various Arab states of the Gulf.^[1]EnglishIt was a member of the "Peshawar Seven," a coalition of mujahedeen forces supported by the United States, Pakistan, and various Arab states of the Gulf.پښتودا د "پشاور اوه" غړی و، د مجاهدینو د ځواکونو ائتلاف چې د متحده ایالاتو، افغانستان او پاکستان اړیکې، او د خلیج مختلف عربي هیوادونو لخوا ملاتړ شوی و.دریاین کشور عضوی از "پشاور هفت"، یک ائتلاف از نیروهای مجاهدین بود که توسط ایالات متحده، روابط بین افغانستان و پاکستان و کشورهای مختلف عرب خلیج حمایت می شد.

Post-Soviet Civil War and Politics

The organization remained a significant actor during the second Afghan civil war (1992–1996) and the third Afghan civil war (1996–2001).^[1]EnglishThe organization remained a significant actor during the second Afghan civil war (1992–1996) and the third Afghan civil war (1996–2001).پښتودغه سازمان د افغانستان د دویمې کورنۍ جګړې (۱۹۹۲ تر ۱۹۹۶) او د افغانستان د دریمې کورنۍ جګړې (۱۹۹۶ تر ۲۰۰۱) په جریان کې یو مهم لوبغاړی پاتې شو.دریاین سازمان در جریان جنگ داخلی دوم افغانستان (۱۹۹۲ تا ۱۹۹۶) و جنگ داخلی سوم افغانستان (۱۹۹۶ تا ۲۰۰۱) یک بازیگر مهم باقی ماند. It remained active through the war in Afghanistan (2001–2021).^[1]EnglishIt remained active through the war in Afghanistan (2001–2021).پښتودا په افغانستان کې د جګړې (۲۰۰۱ تر ۲۰۲۱) په جریان کې فعال پاتې شو.دریاین گروه در جریان جنگ در افغانستان (۲۰۰۱ تا ۲۰۲۱) فعال بود.

Relation with other Mujahideen factions

It was often at odds with the Taliban due to differing views on tribalism versus a unified Islamic state.^[1][4]EnglishIt was often at odds with the Taliban due to differing views on tribalism versus a unified Islamic state.پښتودا ډیری وختونه د طالبانو ډله سره په ټکر کې و ځکه چې د متحد اسلامي دولت په مقابل کې د قبیلې په اړه د مختلف نظرونو له امله.دریاین اغلب با طالبان به دلیل دیدگاه های متفاوت در قبیله گرایی در مقابل یک دولت متحد اسلامی در تضاد بود. In March 2010, clashes erupted between Hezb-i-Islami and the Taliban in northern Baghlan Province.^[7][8]EnglishIn March 2010, clashes erupted between Hezb-i-Islami and the Taliban in northern Baghlan Province.پښتود ۲۰۱۰ کال په مارچ کې د حزب اسلامي او طالبانو ډله ډلې ترمنځ په شمالي بغلان ولایت کې نښتې وشوې.دریدر مارچ ۲۰۱۰، درگیری ها بین حزب اسلامی و طالبان در شمال ولایت بغلان شروع شد.

Current status and activities

The party was dissolved in 2023.^[1]EnglishThe party was dissolved in 2023.پښتودغه ګوند په ۲۰۲۳ کال کې منحل شو.دریاین حزب در سال ۲۰۲۳ منحل شد. It merged into the Taliban.^[1]EnglishIt merged into the Taliban.پښتودا په طالبانو ډله کې یوځای شوی.دریاین در طالبان ادغام شده است.

Sources

1. Hezb-e Islami Gulbuddin - Wikipedia
2. حزب اسلامی گلبدین حکمتیار - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
3. الحزب الإسلامي (أفغانستان) - ويكيبيديا
4. Hezb-i-Islami - Afghan Insurgent Group
5. Hezb-e Islami Gulbuddin: Afghan Mujahideen Group's Rise and Decline
6. Hizb-i-Islami Gulbuddin (HIG) - ISW
7. Tensions Rise Between Hizb-i-Islami and the Taliban in Afghanistan - Combating Terrorism Center at West Point
8. A Civil War Among Afghanistan's Insurgents? - TIME