محمود رقی یک شهر در بخش شمال شرقی افغانستان است.[1][2][3]EnglishMahmud Raqi is a city in the northeastern part of Afghanistan.پښتومحمود رقي د افغانستان په شمال ختیځه برخه کې یو ښار دی.دریمحمود رقی یک شهر در بخش شمال شرقی افغانستان است. این شهر به عنوان پایتخت ولایت ولایت کاپیسا عمل می کند و مرکز اداری منطقه محمود رقیه است.[1][1][2][2][4][4][5][5][6][7]EnglishIt serves as the provincial capital of Kapisa Province and is the administrative center of the Mahmud Raqi District.پښتودا د کاپیسا ولایت ولایت پلازمینه ده او د محمود رقی ولسوالۍ اداري مرکز دی.دریاین شهر به عنوان پایتخت ولایت ولایت کاپیسا عمل می کند و مرکز اداری منطقه محمود رقیه است. تاریخ این منطقه حداقل به قرن پنجم قبل از میلاد مسیح باز می گردد، زمانی که شهر کاپیسی در نوشته های دانشمند هندی پانینی به عنوان شهر پادشاهی کاپیسا ذکر شده است.[12][13]EnglishThe region's history dates back to at least the fifth century BCE, when the city of Kapiśi was mentioned in the writings of the Indian scholar Pāṇini as a city of the Kapisa kingdom.پښتود دې سیمې تاریخ لږترلږه د پنځم پیړۍ ق م پورې اړه لري، کله چې د کاپیسي ښار د هندي عالم پانینی په لیکنو کې د کاپیسا سلطنت ښار په توګه یاد شوی و.دریتاریخ این منطقه حداقل به قرن پنجم قبل از میلاد مسیح باز می گردد، زمانی که شهر کاپیسی در نوشته های دانشمند هندی پانینی به عنوان شهر پادشاهی کاپیسا ذکر شده است. اکتشافات باستان شناسی در سال ۱۹۳۹ تایید کرد که شهر کاپیسا یک فروشگاه برای شراب کاپیسیانی بود.[12]EnglishArcheological discoveries in 1939 confirmed that the city of Kapisa was an emporium for Kapiśayani wine.پښتوپه ۱۹۳۹ کې د لرغون پیژندنې موندنو تایید کړه چې د کاپیسا ښار د کاپیسیاني شراب لپاره د سوداګرۍ مرکز و.دریاکتشافات باستان شناسی در سال ۱۹۳۹ تایید کرد که شهر کاپیسا یک فروشگاه برای شراب کاپیسیانی بود.
جغرافیا و موقعیت مکانی
این شهر در منطقه شمال شرقی کشور واقع شده است.[1][2][4]EnglishThe city is situated in the northeastern region of the country.پښتوښار د هیواد په شمال ختیځ سیمه کې موقعیت لري.دریاین شهر در منطقه شمال شرقی کشور واقع شده است. این در شمال شرقی کابل واقع شده است.[1][5][6][8]EnglishIt is located to the northeast of Kabul.پښتودا د کابل شمال ختیځ کې موقعیت لري.دریاین در شمال شرقی کابل واقع شده است. این شهر تقریباً ۱۶.۴ کیلومتر شمال شرقی بگرام و ۲۱.۳ کیلومتر شرق چریکار است.[1]EnglishThe city is approximately 16.4 km northeast of Bagram and 21.3 km east of Charikar.پښتودا ښار د بګرام څخه شاوخوا ۱۶.۴ کیلو متره شمال ختیځ او د چارېکار څخه ۲۱.۳ کیلو متره ختیځ کې دی.دریاین شهر تقریباً ۱۶.۴ کیلومتر شمال شرقی بگرام و ۲۱.۳ کیلومتر شرق چریکار است. محمود راقی تقریباً ۷۰ کیلومتر از کابل فاصله دارد.[5][8]EnglishMahmud Raqi is approximately 70 kilometers from Kabul.پښتومحمود راکي د کابل څخه نږدې ۷۰ کیلومتره لرې دی.دریمحمود راقی تقریباً ۷۰ کیلومتر از کابل فاصله دارد. این شهر همچنان حدود ۷۰ کیلومتر از کاپو فاصله دارد.[7]EnglishThe city is also about 70 kilometers from Kapo.پښتودا ښار د کاپو څخه شاوخوا ۷۰ کیلومتره لرې دی.دریاین شهر همچنان حدود ۷۰ کیلومتر از کاپو فاصله دارد.
این ساحه در ارتفاع ۱۴۸۶ متر واقع شده است.[7]EnglishThe area is located at an elevation of 1,486 meters.پښتودا سیمه د ۱،۴۸۶ مترو په لوړوالي کې موقعیت لري.دریاین ساحه در ارتفاع ۱۴۸۶ متر واقع شده است. این در مختصات ۳۵°۰۱′۱۴′′N ۶۹°۱۹′۵۰′′E واقع شده است.[1][4][7]EnglishIt is situated at the coordinates 35°01′14″N 69°19′50″E.پښتودا په همغږۍ کې موقعیت لري ۳۵°۰۱′۱۴′′N ۶۹°۱۹′۵۰′′E.دریاین در مختصات ۳۵°۰۱′۱۴′′N ۶۹°۱۹′۵۰′′E واقع شده است. محمود رقی به عنوان یک دهکده شهری طبقه بندی شده است.[5][6][8]EnglishMahmud Raqi is classified as an urban village.پښتومحمود رقی د ښاري کلي په توګه طبقه بندي شوی.دریمحمود رقی به عنوان یک دهکده شهری طبقه بندی شده است.
این شهر از نظر اداری به چهار ناحیه شهری تقسیم شده است.EnglishThe city is administratively divided into four municipal districts (nahias).پښتوښار په اداري ډول په څلورو ښاروالۍ ولسوالیو ویشل شوی دی.دریاین شهر از نظر اداری به چهار ناحیه شهری تقسیم شده است. (نهی ها)[1][5][6] این ساحه ۳۹۷۰ هکتار را در بر می گیرد.EnglishIt covers a total land area of 3,970 hectares (40 km²).پښتو(نهیازې) دا د ۳,۹۷۰ هکتاره ځمکې ساحه پوښي.دری(نهی ها) این ساحه ۳۹۷۰ هکتار را در بر می گیرد. (۴۰ کیلومتر مربع)[1][8] تقریباً ۷۲٪ از زمین برای زراعت استفاده می شود.[1]EnglishApproximately 72% of the land is used for agriculture.پښتو(۴۰ کیلو متره مربع) شاوخوا ۷۲٪ ځمکه د کرنې لپاره کارول کیږي.دری(۴۰ کیلومتر مربع) تقریباً ۷۲٪ از زمین برای زراعت استفاده می شود. این منطقه همچنین یک ریشه خوشبو به نام یو-کین را تولید می کند.[12]EnglishThe area also produces a scented root called Yu-kin.پښتوپه دې سیمه کې یو-کین په نامه خوشبویې ریښې هم تولیدېږي.دریاین منطقه همچنین یک ریشه خوشبو به نام یو-کین را تولید می کند.
آب و هوا به عنوان یک آب و هوای گرم و مرطوب قاره ای مشخص می شود.EnglishThe climate is characterized as a hot-summer humid continental climate (Köppen Dsa).پښتواقلیم د ګرم دوبي رطوبت لرونکي براعظم اقلیم په توګه مشخص شوی.دریآب و هوا به عنوان یک آب و هوای گرم و مرطوب قاره ای مشخص می شود. (کوپن دیسا)[1] دمای متوسط سالانه ۱۲.۰ درجه سانتی گراد است.[1]EnglishThe annual mean temperature is 12.0 °C.پښتو(د کوپین ښارګوټي) د کال اوسط تودوخه ۱۲.۰ °C ده.دری(کوپن دیسا) دمای متوسط سالانه ۱۲.۰ درجه سانتی گراد است. بالاترین دمای متوسط در ماه جولای با حدود ۲۵.۰ درجه سانتی گراد اتفاق می افتد.[1]EnglishThe highest average temperatures occur in July at approximately 25.0 °C.پښتوترټولو لوړې اوسطې تودوخې د جولای په میاشت کې شاوخوا ۲۵.۰ ° C کې پیښیږي.دریبالاترین دمای متوسط در ماه جولای با حدود ۲۵.۰ درجه سانتی گراد اتفاق می افتد. جنوری سرد ترین ماه است که دمای متوسط آن -۲.۳ درجه سانتی گراد است.[1]EnglishJanuary is the coldest month, with an average temperature of −2.3 °C.پښتوجنوري ترټولو سړه میاشت ده، د اوسط تودوخې درجه یې -۲.۳ ° C ده.دریجنوری سرد ترین ماه است که دمای متوسط آن -۲.۳ درجه سانتی گراد است.
اداری
محمود راقی به عنوان پایتخت ولایت کاپیسا عمل می کند.[1][2][4][5][6][7]EnglishMahmud Raqi serves as the capital of Kapisa Province.پښتومحمود رقي د کاپیسا ولایت پلازمېنه ده.دریمحمود راقی به عنوان پایتخت ولایت کاپیسا عمل می کند. این شهر در قلمرو صلاحیت محمود رقیه واقع شده است.[1][2][7]EnglishIt is within the jurisdiction of the Mahmud Raqi District.پښتودا د محمود رقي ولسوالۍ په واک کې دی.دریاین شهر در قلمرو صلاحیت محمود رقیه واقع شده است.
در ۱۵ اگست ۲۰۲۱، این شهر توسط طالبان جنگجوی تسخیر شد.[1]EnglishOn 15 August 2021, the city was captured by Taliban fighters.پښتود اګست په ۱۵، ۲۰۲۱ کې، ښار د طالبانو ډله جنګیالیو لخوا ونیول شو.دریدر ۱۵ اگست ۲۰۲۱، این شهر توسط طالبان جنگجوی تسخیر شد. این سومین پایتخت ولایتی شد که در جریان حمله ۲۰۲۱ توسط جنبش اشغال شد.[1]EnglishIt became the thirtieth provincial capital to be seized by the movement during the 2021 offensive.پښتودا د ۲۰۲۱ برید په جریان کې د غورځنګ لخوا نیول شوی د دېرشم ولایتي پلازمینه شوه.دریاین سومین پایتخت ولایتی شد که در جریان حمله ۲۰۲۱ توسط جنبش اشغال شد.
ارقام جمعیتی
جمعیت پایتخت ولایت در حدود ۷۹۳۱۳ نفر تخمین زده شده است.[2][9][10]EnglishThe population of the provincial capital is estimated to be 79,313 people.پښتود ولایت د پلازمینې نفوس د ۷۹,۳۱۳، خلکو اټکل شوی.دریجمعیت پایتخت ولایت در حدود ۷۹۳۱۳ نفر تخمین زده شده است. برآورد های دیگر جمعیت این شهر را به ۵۰۴۹۰ نفر می رساند.[5][6][7]EnglishOther estimates place the population of the city at 50,490.پښتونورې اټکلونه د ښار نفوس ۵۰،۴۹۰ ته رسوي.دریبرآورد های دیگر جمعیت این شهر را به ۵۰۴۹۰ نفر می رساند. در داخل این ولسوالی، جمعیت در سال ۲۰۲۴ به ۷۷،۹۵۶ نفر گزارش شده است.[11]EnglishWithin the district, the population is reported as 77,956 in 2024.پښتوپه ولسوالۍ کې، نفوس په ۷۷,۹۵۶ کې د ۲۰۲۴، په توګه راپور شوی.دریدر داخل این ولسوالی، جمعیت در سال ۲۰۲۴ به ۷۷،۹۵۶ نفر گزارش شده است. طبقه بندی جمعیتی پایتخت ولایت شامل ۱،۹۹۲ ساکن شهری و ۷۷،۳۲۱ ساکن روستایی است.[2]EnglishThe demographic breakdown of the provincial capital includes 1,992 urban residents and 77,321 rural residents.پښتود ولایتي پلازمینې ډیموګرافیک ویش کې ۱،۹۹۲ ښاري اوسیدونکي او ۷۷،۳۲۱ کلیوالي اوسیدونکي شامل دي.دریطبقه بندی جمعیتی پایتخت ولایت شامل ۱،۹۹۲ ساکن شهری و ۷۷،۳۲۱ ساکن روستایی است. حماسه مهاباراتا به شیوه رایج برده داری در این شهر اشاره می کند.[12]EnglishThe epic Mahabharata mentions the common practice of slavery in the city.پښتود مهاباراتا په حماسه کې په دې ښار کې د غلامۍ عام دود یاد شوی دی.دریحماسه مهاباراتا به شیوه رایج برده داری در این شهر اشاره می کند. این منطقه به عنوان یک مرکز سیاسی و تجاری برجسته در جنوب هندوکش توصیف شده است.[12][14]EnglishThe area has been described as a prominent political and commercial center south of the Hindu Kush.پښتوسیمه د هندوکش سویل کې د یو مشهور سیاسي او سوداګریز مرکز په توګه تشریح شوې.دریاین منطقه به عنوان یک مرکز سیاسی و تجاری برجسته در جنوب هندوکش توصیف شده است. همچنین به عنوان یک پادشاهی بزرگ بین منطقه ای و یک مرکز سیاسی و تجاری برجسته شناخته شد.[12]EnglishIt was also identified as a major transregional kingdom and a prominent political and commercial center.پښتودا د لوی ټرانس سیمه ایز سلطنت او یو مشهور سیاسي او سوداګریز مرکز په توګه هم پیژندل شوی.دریهمچنین به عنوان یک پادشاهی بزرگ بین منطقه ای و یک مرکز سیاسی و تجاری برجسته شناخته شد.
زبانهای اصلی که توسط ساکنان صحبت می شود عبارتند از دریایی ها، زبان پشتو و پشتایی.[1]EnglishThe primary languages spoken by the inhabitants are Dari, Pashto, and Pashayi.پښتود اوسیدونکو لخوا ویل شوي اصلي ژبې ډاري، پښتو ژبه، او پښتانه دي.دریزبانهای اصلی که توسط ساکنان صحبت می شود عبارتند از دریایی ها، زبان پشتو و پشتایی.
زیرساخت ها و اقتصاد
این شهر از ۵۶۱۰ واحد مسکونی در سال ۲۰۱۵ تشکیل شده است.[1][8]EnglishThe city consists of 5,610 dwelling units as of 2015.پښتودغه ښار په ۲۰۱۵ کال کې د ۵۶۱۰ استوګنځایونو څخه جوړ شوی دی.دریاین شهر از ۵۶۱۰ واحد مسکونی در سال ۲۰۱۵ تشکیل شده است. این مسکن ها در سراسر شهرداری با تراکم کم پراکنده شده اند و به طور کامل از خانه های نامنظم تشکیل شده اند.[1]EnglishThese dwellings are dispersed throughout the municipality at a low density and consist entirely of irregular houses.پښتودا کورونه په ټوله ښاروالۍ کې په ټیټ کثافت کې ویشل شوي او په بشپړ ډول له غیر منظم کورونو څخه جوړ شوي دي.دریاین مسکن ها در سراسر شهرداری با تراکم کم پراکنده شده اند و به طور کامل از خانه های نامنظم تشکیل شده اند.
اقتصاد تا حد زیادی توسط زراعت حمایت می شود، که استفاده غالب از زمین است.[1]EnglishThe economy is largely supported by agriculture, which is the predominant land use.پښتواقتصاد په لویه کچه د کرنې لخوا ملاتړ کیږي، کوم چې د ځمکې غالب کارول دي.دریاقتصاد تا حد زیادی توسط زراعت حمایت می شود، که استفاده غالب از زمین است.
منابع
- Mahmud Raqi - Wikipedia
- Mahmud-i-Raqi - Wikipedia
- آب و هوا - محمود راقی (Mahmud-e Raqi) - پیشبینی ۱۴ روزه: دما، باد و رادار
- Mahmud-i-Raqi - Simple English Wikipedia, the free encyclopedia
- Mahmud-i-Raqi Facts for Kids
- About: Mahmud-i-Raqi - DBpedia Association
- محمود راقي - ويکيبيديا
- 09KABUL4129
- Mahmud Raqi District - Wikipedia
- Mahmud Raqi Map - Locality - Mahmud Raqi District, Afghanistan - Mapcarta
- ولسوالی محمود راقی - ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد
- Kapisa Province - Wikipedia
- Kingdom of Kapisa Facts for Kids
- Alexandria on the Caucasus: A Hellenistic Colony and Kushan Capital in...