مردم ایماق

مردم آیماک مجموعه ای از قبیله های گمنام و نیمه گمنام است که عمدتاً در ارتفاعات مرکزی و غربی افغانستان زندگی می کنند.^[1]^[2]EnglishThe Aimaq people are a collection of nomadic and semi-nomadic tribes residing primarily in the central and western highlands of Afghanistan.پښتود ایماک خلک د کوچیانو او نیمه کوچیانو قبیلو ټولګه ده چې په عمده توګه د افغانستان په مرکزي او لویدیځ لوړو سیمو کې میشت دي.دریمردم آیماک مجموعه ای از قبیله های گمنام و نیمه گمنام است که عمدتاً در ارتفاعات مرکزی و غربی افغانستان زندگی می کنند. آنها عمدتاً فارسی زبان هستند و به دین اسلامی سنی تعلق دارند، اگرچه برخی از زیرگروه ها اسلام شیعه را تمرین می کنند.^[1]^[3]^[4]EnglishThey are predominantly Persian-speaking and belong to the Sunni Islamic faith, though some subgroups practice Shia Islam.پښتودوی په عمده توګه د فارسي ژبې خبرې کوي او د سني اسلامي عقیدې سره تړاو لري، که څه هم ځینې فرعي ډلې شیعه اسلام تمرین کوي.دریآنها عمدتاً فارسی زبان هستند و به دین اسلامی سنی تعلق دارند، اگرچه برخی از زیرگروه ها اسلام شیعه را تمرین می کنند. این گروه اغلب به دلیل ریشه های تاریخی و اجدادی مشترک با مردم هزاره ها مرتبط است.^[3]^[5]^[6]EnglishThe group is often associated with the Hazara people due to shared historical and ancestral roots.پښتودا ډله اکثرا د هزاره ګانو خلک سره د ګډ تاریخي او پلرني ریښو له امله تړاو لري.دریاین گروه اغلب به دلیل ریشه های تاریخی و اجدادی مشترک با مردم هزاره ها مرتبط است.

منشأ قومی و ریشه شناسی

اصطلاح "ایماک" از کلمه ترکی-منگولی "اویماک ها" مشتق شده است که به معنی "قبله" یا "گروه قبیله ها" است. این نامگذاری آیماک ها را از جمعیت های غیر قبیله ای منطقه، مانند پارسی ها و تاجیک ها متمایز می کند.EnglishThe term "Aimaq" is derived from the Turkic-Mongolic word "Oymaq," which translates to "tribe" or "group of tribes." This designation distinguishes the Aimaq from the non-tribal populations of the region, such as Persians (Fariswan) and Tajiks.پښتود "ایماک" اصطلاح د ترکي - منګولي کلمې "اویماک" څخه اخیستل شوې، کوم چې د "قوم" یا "قومونو ډله" ته ژباړل کیږي. دا نومول د سیمې غیر قبایلي نفوس څخه توپیر لري، لکه پارس او تاجکان.دریاصطلاح "ایماک" از کلمه ترکی-منگولی "اویماک ها" مشتق شده است که به معنی "قبله" یا "گروه قبیله ها" است. این نامگذاری آیماک ها را از جمعیت های غیر قبیله ای منطقه، مانند پارسی ها و تاجیک ها متمایز می کند. (فاریسوان)^[1]^[7]^[7]^[8]^[9]

زیرگروه های دیگر، به طور خاص تایمانی و فیروزکوهی، ادعا می کنند که از مردم پشتون ها قبیله هستند.^[1]^[2]EnglishOther subgroups, specifically the Taymani and Firozkohi, claim ancestry from Pashtun people tribes.پښتونورې فرعي ډلې، په ځانګړي توګه تایماني او فیروزکوهي، د پښتنو خلک قومونو څخه د نسب ادعا کوي.دریزیرگروه های دیگر، به طور خاص تایمانی و فیروزکوهی، ادعا می کنند که از مردم پشتون ها قبیله هستند. بعضی گزارش ها آیماک ها را ترکیبی از ترکی ها و مغول ها توصیف می کنند.^[7]^[10]EnglishSome accounts describe the Aimaq as a mixture of Turkic and Mongol origins.پښتوځینې راپورونه ایماک د ترکي او منګولي اصلونو مخلوط په توګه تشریح کوي.دریبعضی گزارش ها آیماک ها را ترکیبی از ترکی ها و مغول ها توصیف می کنند.

توزیع جغرافیایی

آیماک ها در ارتفاعات غربی و مرکزی افغانستان متمرکز شده اند.^[1]EnglishAimaqs are concentrated in the highlands of western and central Afghanistan.پښتوایماک د لویدیځ او مرکزي افغانستان په لوړو برخو کې متمرکز دي.دریآیماک ها در ارتفاعات غربی و مرکزی افغانستان متمرکز شده اند. جمعیت قابل توجهی در ولایت های ولایت غور، بادغیس، فراه، سرپل، فاریاب، بلخ و هرات زندگی می کنند.^[3]^[5]^[6]EnglishSignificant populations reside in the provinces of Ghor, Badghis, Farah, Sarpul, Faryab, Balkh, and Herat.پښتود پام وړ نفوس د غور ولایت، بادغیس، فراه، سرپل، فاریاب، بلخ، او هرات ولایتونو کې ژوند کوي.دریجمعیت قابل توجهی در ولایت های ولایت غور، بادغیس، فراه، سرپل، فاریاب، بلخ و هرات زندگی می کنند. مسکونی تاریخی هزاره های آیماق در منطقه قلعه نو بدغیس واقع شده است.EnglishThe historical settlement of the Aimaq Hazara (also known as Aimaq-e Qala-e No or Aimaq Sunni) is located in the Qala-e No region of Badghis.پښتود ایماق هزاره تاریخي میشت ځای د بادغیس په قلعه نو سیمه کې موقعیت لري.دریمسکونی تاریخی هزاره های آیماق در منطقه قلعه نو بدغیس واقع شده است. (همچنین به عنوان Aimaq-e Qala-e نه یا ایماق سنی شناخته شده است)^[3]

هویت زبانی و مذهبی

آیماک ها عمدتا به زبانه های فرعی زبان دریایی ها صحبت می کنند.^[1]^[3]EnglishThe Aimaq primarily speak subdialects of the Dari language.پښتوایماک په عمده توګه د ډاري ژبې فرعي لهجې خبرې کوي.دریآیماک ها عمدتا به زبانه های فرعی زبان دریایی ها صحبت می کنند. بعضی از گروه های جنوبی، از جمله تایمانی و فیروزکوهی، و همچنین برخی از گروه های تیموری شمال شرقی، زبان پشتو را پذیرفته اند.^[1]^[11]EnglishCertain southern groups, including the Taymani and Firozkohi, as well as some northeastern Timuri groups, have adopted Pashto.پښتوځینې سویلي ډلې، پشمول د تایماني او فیروزکوهي، او همدارنګه د شمال ختیځ ځینې تیموري ډلو، پښتو ژبه غوره کړی.دریبعضی از گروه های جنوبی، از جمله تایمانی و فیروزکوهی، و همچنین برخی از گروه های تیموری شمال شرقی، زبان پشتو را پذیرفته اند.

از نظر مذهبی، اکثریت آیماق ها مسلمان سنی هستند.^[1]^[3]EnglishReligiously, the majority of the Aimaq are Sunni Muslims.پښتوله مذهبي پلوه، د ایماک اکثریت سني مسلمانان دي.دریاز نظر مذهبی، اکثریت آیماق ها مسلمان سنی هستند. با این حال، زیرگروه جمشیدی عمدتاً اسماعیلی شیعه است.^[1]^[4]EnglishHowever, the Jamshidi subgroup is primarily Isma'ili Shia.پښتوپه هرصورت، د جمشدي فرعي ډله په عمده توګه اسماعیلي شیعه ده.دریبا این حال، زیرگروه جمشیدی عمدتاً اسماعیلی شیعه است. قبیله تیموری، در حالی که بعضی اوقات در میان آیماق ها قرار می گیرد، به عنوان یک قبیله جداگانه در نظر گرفته می شود و گاهی اوقات به عنوان شیعه شناخته می شود.^[1]^[3]EnglishThe Timuri tribe, while sometimes included among the Aimaqs, is considered a separate tribe and is occasionally identified as Shia.پښتود تیموري قبیله، پداسې حال کې چې ځینې وختونه د آیماکس په مینځ کې شامل وي، یو جلا قبیله ګ په پام کې نیول شويل کیږي او کله ناکله د شیعه په توګه پیژندل کیږي.دریقبیله تیموری، در حالی که بعضی اوقات در میان آیماق ها قرار می گیرد، به عنوان یک قبیله جداگانه در نظر گرفته می شود و گاهی اوقات به عنوان شیعه شناخته می شود.

شیوه زندگی نامردانه و چوپانی

جامعه ایماک به طور سنتی با شیوه زندگی کوچکی یا نیمه کوچکی مشخص می شود.^[1]^[3]^[12]EnglishAimaq society is traditionally characterized by a nomadic or semi-nomadic lifestyle.پښتود آیماک ټولنه په دودیز ډول د کوچیانو یا نیمه کوچیانو طرز ژوند لخوا مشخص کیږي.دریجامعه ایماک به طور سنتی با شیوه زندگی کوچکی یا نیمه کوچکی مشخص می شود. آنها عمدتاً به عنوان چوپانان بز و گوسفند فعالیت می کنند.^[1]EnglishThey function primarily as goat and sheep herders.پښتودوی په عمده توګه د پسونو او پسونو څارونکي دي.دریآنها عمدتاً به عنوان چوپانان بز و گوسفند فعالیت می کنند. در طول مهاجرت برای یافتن چراگاه برای دام های خود، آنها محصولات حیوانی را با کشاورزان و روستاییانی که در آنجا ساکن شده اند در ازای سبزیجات، غلات، میوه ها و آجیل ها مبادله می کنند.EnglishDuring migrations to find pastures for their livestock, they trade animal products (such as skins, carpets, milk, and dairy) with settled farmers and villagers in exchange for vegetables, grains, fruits, and nuts.پښتود خپلو څارویو لپاره د څړځایونو په لټه کې د کډوالۍ پرمهال، دوی د سبزیجاتو، حبوباتو، میوو او مغز لرونکو توکو په بدل کې د میشتو بزګرانو او کلیوالو سره د څارویو محصولات تبادله کوي.دریدر طول مهاجرت برای یافتن چراگاه برای دام های خود، آنها محصولات حیوانی را با کشاورزان و روستاییانی که در آنجا ساکن شده اند در ازای سبزیجات، غلات، میوه ها و آجیل ها مبادله می کنند. (مانند پوست، فرش، شیر و محصولات لبنی)^[1]^[11]

نقش های تاریخی در افغانستان

آیماک ها از نظر تاریخی به عنوان جنگجویان و چوپان های قوی شناخته شده اند.^[6]EnglishThe Aimaqs have historically been noted as formidable fighters and herders.پښتود ایماک قوم په تاریخ کې د ځواکمنو جنګیالیو او څارویو په توګه یاد شوی دی.دریآیماک ها از نظر تاریخی به عنوان جنگجویان و چوپان های قوی شناخته شده اند. به آنها در دفاع از کشور در مقابل حمله شوروی اعتبار داده می شود.^[5]EnglishThey are credited with participating in the defense of the state against the Soviet invasion.پښتودوی د شوروي یرغل پروړاندې د دولت په دفاع کې د ګډون سره اعتبار لري.دریبه آنها در دفاع از کشور در مقابل حمله شوروی اعتبار داده می شود.

جمعیت مردم آیماق در سال ۲۰۲۱ به ۱۵۹۳۴۱۸ تخمین زده شد که تقریباً ۴٪ از کل جمعیت افغانستان را تشکیل می دهد.^[1]^[13]EnglishThe population of the Aimaq people was estimated at 1,593,418 in 2021, making up approximately 4% of the total population of Afghanistan.پښتوپه ۲۰۲۱ کال کې د آیماق د خلکو شمیر ۱،۵۹۳،۴۱۸ اټکل شوی و، چې د افغانستان د ټول نفوس شاوخوا ۴٪ جوړوي.دریجمعیت مردم آیماق در سال ۲۰۲۱ به ۱۵۹۳۴۱۸ تخمین زده شد که تقریباً ۴٪ از کل جمعیت افغانستان را تشکیل می دهد.