ولایت زابل

جغرافیا و توپوگرافی

زابل در بخش جنوبی کشور واقع شده است.^[1][2]EnglishZabul is located in the southern part of the country.پښتوزابل د هیواد په سویلي برخه کې موقعیت لري.دریزابل در بخش جنوبی کشور واقع شده است. این کشور در جنوب و شرق با پاکستان سرحد بین المللی دارد.^[1][2][3]EnglishIt shares an international border with Pakistan to the south and east.پښتودا په جنوب او ختیځ کې له پاکستان سره نړیواله پوله لري.دریاین کشور در جنوب و شرق با پاکستان سرحد بین المللی دارد. این ولایت در شمال با اوروزگان، در غرب و جنوب با قندهار، و در شرق با ولایت غزنی و پکتیکا مرزی دارد.^[2][3]EnglishThe province is bordered by Uruzgan to the north, Kandahar to the west and south, and Ghazni Province and Paktika to the east.پښتودغه ولایت په شمال کې د اروزګان، په لویدیځ او سویل کې د کندهار، او په ختیځ کې د غزني ولایت او پکتیکا سره پوله لري.دریاین ولایت در شمال با اوروزگان، در غرب و جنوب با قندهار، و در شرق با ولایت غزنی و پکتیکا مرزی دارد. مساحت این ولایت تقریباً ۱۷۲۹۳ کیلومتر مربع تا ۱۷۴۷۱ کیلومتر مربع است.^[1][2][4][5]EnglishThe area of the province is approximately 17,293 km² to 17,471 km².پښتود دې ولایت ساحه له ۱۷،۲۹۳ کیلومتره مربع څخه تر ۱۷،۴۷۱ کیلومتره مربع پورې ده.دریمساحت این ولایت تقریباً ۱۷۲۹۳ کیلومتر مربع تا ۱۷۴۷۱ کیلومتر مربع است. بیش از یک چهارم این ولایت (۲۸٪) از زمین های مسطح تشکیل شده است.^[1]EnglishMore than one quarter of the province (28%) consists of flat land.پښتود دې ولایت له څلورمې برخې څخه زیاته برخه (۲۸٪) په هموارو ځمکو جوړه شوې ده.دریبیش از یک چهارم این ولایت (۲۸٪) از زمین های مسطح تشکیل شده است. نباتاتی که در این منطقه رایج است شامل زمین های خشک بوته ای و پسته است.^[6]EnglishVegetation common to the area includes dry shrub-land and pistachio.پښتوپه دې سیمه کې عام نباتات د وچې بوټي ځمکې او پسته شامل دي.درینباتاتی که در این منطقه رایج است شامل زمین های خشک بوته ای و پسته است.

جمعیت شناسی و فرهنگ

جمعیت این ولایت در سال ۲۰۲۱ تقریباً ۳۹۱،۱۵۰ نفر است.^[1][2][7]EnglishThe population of the province is approximately 391,150 as of 2021.پښتود ۲۰۲۱ پورې د دې ولایت نفوس شاوخوا ۳۹۱,۱۵۰، دی.دریجمعیت این ولایت در سال ۲۰۲۱ تقریباً ۳۹۱،۱۵۰ نفر است. پروفایل جمعیتی عمدتاً یک جامعه قبیله ای روستایی است.^[2]EnglishThe demographic profile is largely a rural tribal society.پښتود ډیموګرافیک پروفایل په لویه کچه د کلیوالي قبایلي ټولنې دی.دریپروفایل جمعیتی عمدتاً یک جامعه قبیله ای روستایی است. جمعیت عمدتاً پشتون ها نفر است، با گروه های قبیله ای مختلف از جمله توخی، هوتک، ناصر، خاروتی، تارکی، گلجی و نورزایی و پنجپای دورانی.^[2]EnglishThe population is predominantly Pashtun, with various tribal groups including the Tokhi, Hotak, Nasar, Kharoti, Taraki, Ghilji, and the Noorzai and Panjpai Durrani.پښتود نفوس اکثریت پښتانه دی، د مختلف قبایلي ډلو سره چې پکې توکي، هوتک، ناصر، خاروتي، تارکي، ګیلجي، او نورزایی او پنجپای درانی شامل دي.دریجمعیت عمدتاً پشتون ها نفر است، با گروه های قبیله ای مختلف از جمله توخی، هوتک، ناصر، خاروتی، تارکی، گلجی و نورزایی و پنجپای دورانی. زبان پشتو زبان غالب است.^[1][2]EnglishPashto is the dominant language.پښتوپښتو ژبه د واکمنې ژبې دی.دریزبان پشتو زبان غالب است. یک اقلیت کوچک از جمعیت به زبان دریایی ها صحبت می کنند.^[1]EnglishA small minority of the population speaks Dari.پښتود نفوس یو کوچنی اقلیت په ډاري خبرې کوي.درییک اقلیت کوچک از جمعیت به زبان دریایی ها صحبت می کنند. مردم زابل اکثرا مسلمان های سنی هستند.^[2]EnglishThe people of Zabul are overwhelmingly Sunni Muslim.پښتود زابل خلک په پراخه کچه سني مسلمانان دي.دریمردم زابل اکثرا مسلمان های سنی هستند.

شغل های اصلی در این ولایت زراعت و دامداری است.^[1][2][8]EnglishThe primary occupations in the province are agriculture and animal husbandry.پښتوپه دغه ولایت کې لومړني مسلکونه کرنه او د څارویو پالنه ده.دریشغل های اصلی در این ولایت زراعت و دامداری است. زابل به عنوان یکی از مذهبی ترین و محافظه کارانه ترین ولایت های افغانستان در نظر گرفته می شود.^[2]EnglishZabul is considered one of the most religious and conservative provinces in Afghanistan.پښتوزابل په افغانستان کې یو له خورا مذهبي او محافظه کاره ولایتونو څخه ګڼل کیږي.دریزابل به عنوان یکی از مذهبی ترین و محافظه کارانه ترین ولایت های افغانستان در نظر گرفته می شود. افسانه های ایرانی زابل را به عنوان زادگاه قهرمان رستم معرفی می کند.^[2]EnglishIranic legend identifies Zabul as the birthplace of the hero Rostam.پښتوایراني افسانې زابل د اتل رستم د زیږون ځای په توګه پیژني.دریافسانه های ایرانی زابل را به عنوان زادگاه قهرمان رستم معرفی می کند.

تاریخچه اداری

زابل در سال ۱۹۶۳ از قندهار به یک ولایت جداگانه تبدیل شد.^[1][2][8][9]EnglishZabul became a separate province from Kandahar in 1963.پښتوزابل په ۱۹۶۳ کال کې له کندهار څخه یو جلا ولایت شو.دریزابل در سال ۱۹۶۳ از قندهار به یک ولایت جداگانه تبدیل شد. از نظر تاریخی، بخشی از منطقه زابلستان بود.^[1][2]EnglishHistorically, it was part of the Zabulistan region.پښتوپه تاریخي توګه، دا د زابلستان سیمې برخه وه.دریاز نظر تاریخی، بخشی از منطقه زابلستان بود. در سال ۱۹۶۳، به عنوان یک واحد اداری جداگانه تاسیس شد.^[10]EnglishIn 1963, it was established as a separate administrative entity.پښتوپه ۱۹۶۳ کې، دا د جلا اداري ادارې په توګه رامینځته شوی.دریدر سال ۱۹۶۳، به عنوان یک واحد اداری جداگانه تاسیس شد.

این ولایت به چندین ولسوالی تقسیم شده است، از جمله ارغنداب، اتگار، دایچوپان، کاکار، میزانا، نو بهار، قلات، شاه جوی، شامولزایی، شینکای و ترانک آو جالدک.^[2]EnglishThe province is divided into several districts, including Arghandab, Atghar, Daychopan, Kakar, Mezana, Naw Bahar, Qalat, Shah Joy, Shamulzayi, Shinkay, and Tarnak Aw Jaldak.پښتودغه ولایت په څو ولسوالیو ویشل شوی دی، پشمول د ارغنداب، اتګار، ډایچوپان، کاکر، میزانا، نو بهار، قلات، شاه جوی، شمولزایی، شینکی، او ترانک او جالدک.دریاین ولایت به چندین ولسوالی تقسیم شده است، از جمله ارغنداب، اتگار، دایچوپان، کاکار، میزانا، نو بهار، قلات، شاه جوی، شامولزایی، شینکای و ترانک آو جالدک. ولسوالی نو بهار در سال ۲۰۰۵ از بخش هایی از ولسوالی های شمولزایی و شنکای ایجاد شد.^[2]EnglishThe district of Naw Bahar was created in 2005 from parts of the Shamulzayi and Shinkay districts.پښتود نو بهار ولسوالي په ۲۰۰۵ کې د شمولزايي او شینکای ولسوالیو له برخو څخه جوړه شوې وه.دریولسوالی نو بهار در سال ۲۰۰۵ از بخش هایی از ولسوالی های شمولزایی و شنکای ایجاد شد.

نقش در درگیری های مدرن

زابل به عنوان دروازه ای برای جنگجویان شورشی است که بین جنوب و شرق افغانستان حرکت می کنند.^[3]EnglishZabul serves as a gateway for insurgent fighters moving between southern and eastern Afghanistan.پښتوزابل د افغانستان د جنوبي او ختیځو سیمو ترمنځ د یاغیانو د تګ راتګ د یوې دروازې په توګه کار کوي.دریزابل به عنوان دروازه ای برای جنگجویان شورشی است که بین جنوب و شرق افغانستان حرکت می کنند. گزارش ها نشان می دهد که طالبان گروه اضافی تشکیل شده و فرماندهان در داخل ولایت داده شده اند.^[7]EnglishReports indicate that additional Taliban groups were formed and given commanders within the province.پښتوراپورونه ښیې چې اضافي طالبانو ډله ډلې جوړې شوې او په ولایت کې قوماندانان ورکړل شوي.دریگزارش ها نشان می دهد که طالبان گروه اضافی تشکیل شده و فرماندهان در داخل ولایت داده شده اند. یک فرمانده سابق منطقه طالبان در سال کابل یک گروه ضرب و شتم را در زابل در نوامبر ۲۰۰۳ تشکیل داد.^[4][5]EnglishA former Taliban area commander in Kabul formed a hit-and-run group in Zabul in November 2003.پښتوپه کابل کال کې د طالبانو یو پخوانی سیمه ایز قوماندان د ۲۰۰۳ کال په نومبر کې په زابل کې د ټکر او تیښتې ډله جوړه کړه.درییک فرمانده سابق منطقه طالبان در سال کابل یک گروه ضرب و شتم را در زابل در نوامبر ۲۰۰۳ تشکیل داد. ملا رسی خان به عنوان یکی از فرمانده های این گروه شناسایی شد.^[4][5]EnglishMullah Rosi Khan was identified as one of the commanders in that group.پښتوملا روزي خان د دې ډلې د یوه قوماندان په توګه پیژندل شوی و.دریملا رسی خان به عنوان یکی از فرمانده های این گروه شناسایی شد.

این ولایت همچنان به عنوان مکانی برای تحلیلگران برای ارزیابی اثربخشی ارتباطات مثبت در استراتژی ضد شورشی شناخته شده است.^[11][12]EnglishThe province is also identified as a venue for analysts to assess the effectiveness of positive communications in counterinsurgency strategy.پښتودغه ولایت د شنونکو لپاره د یو ځای په توګه هم پیژندل شوی ترڅو د مخالفینو په ستراتیژۍ کې د مثبتو اړیکو اغیزمنتوب و ارزوي.دریاین ولایت همچنان به عنوان مکانی برای تحلیلگران برای ارزیابی اثربخشی ارتباطات مثبت در استراتژی ضد شورشی شناخته شده است. این ولایت شاهد حرکت قابل توجهی نیروهای ائتلاف شده است.^[2]EnglishThe province has seen significant movement of coalition forces.پښتوپه دغه ولایت کې د ایتلافي ځواکونو د پام وړ حرکت لیدل شوی دی.دریاین ولایت شاهد حرکت قابل توجهی نیروهای ائتلاف شده است.

نمای کلی اقتصادی

زراعت و دامداری فعالیت های اصلی اقتصادی هستند.^[1][2][8]EnglishAgriculture and animal husbandry are the main economic activities.پښتوکرنه او مالدارۍ اصلي اقتصادي فعالیتونه دي.دریزراعت و دامداری فعالیت های اصلی اقتصادی هستند. این ولایت توسط بزرگراه ۱ تقسیم می شود، که یک مسیر اصلی برای مسافران است که بین قندهار و کابل حرکت می کنند.^[2][3]EnglishThe province is bisected by Highway 1, which is a major route for travelers moving between Kandahar and Kabul.پښتودا ولایت د لویې لارې ۱ لخوا ویشل شوی، کوم چې د مسافرینو لپاره لوی لاره ده چې د کندهار او کابل ترمینځ حرکت کوي.دریاین ولایت توسط بزرگراه ۱ تقسیم می شود، که یک مسیر اصلی برای مسافران است که بین قندهار و کابل حرکت می کنند.

اولین فرودگاه در این ولایت در سال ۲۰۰۶ در نزدیکی قلات افتتاح شد.^[2]EnglishThe first airstrip in the province opened near Qalat in 2006.پښتوپه دغه ولایت کې لومړی هوایی ډګر په ۲۰۰۶ کال کې قلات ته نږدې پرانیستل شو.دریاولین فرودگاه در این ولایت در سال ۲۰۰۶ در نزدیکی قلات افتتاح شد. این تاسیسات توسط ارتش ملی افغانستان اداره می شود و برای هوانوردی تجارتی استفاده می شود.^[2]EnglishThis facility is operated by the Afghan National Army and is used for commercial aviation.پښتودا مرکز د افغانستان د ملي اردو له خوا چلول کیږي او د تجارتي هوایي چلند لپاره کارول کیږي.دریاین تاسیسات توسط ارتش ملی افغانستان اداره می شود و برای هوانوردی تجارتی استفاده می شود.

منابع

1. ولایت زابل - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
2. Zabul Province - Wikipedia
3. Zabul - Program for Culture and Conflict Studies - Naval Postgraduate...
4. Unclassified Summary of Evidence for Administrative Review Board in the case of Qader Idris, Ides Ahmed Abdu (2005-07-20)
5. Unclassified Summary of Evidence for Administrative Review Board in the case of Idris Ahmed Abdu Qader Idris (2006-04-06)
6. Historical and political gazetteer of Afghanistan
7. Summary of Administrative Review Board Proceedings for ISN 1104 (Mohamed Rahim)
8. Zabul Province
9. Zabul Province Map - State - Afghanistan - Mapcarta
10. زابل افغانستان؛ ولایتی با فرهنگ اساطیری - خبرگزاری صدا و سیما
11. DTIC ADA621271: Positive Communications: The Keystone of Counterinsurgency Strategy
12. DTIC ADA621271: Positive Communications: The...: Internet Archive